Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ふみ‐あわせ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ふみ‐あわせ EM JAPONÊS

ふみあわせ
humiawase
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ふみ‐あわせ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ふみ‐あわせ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ふみ‐あわせ no dicionário japonês

Assembléia Fumi 【Escrita】 Uma coisa de correspondência. As pessoas se reuniram, dividiram-se em grupos diretos e esquerdos, fizeram frases e reuniram-se, combatendo a superioridade ou a inferioridade pela pontuação do juiz.                                Ajuste Fumi 【Treadmill】 Correspondência com algo ferido, como morte · parto. Também o odeio. Vá em frente. Luta. ふみ‐あわせ【文合(わ)せ】 物合わせの一。人々が集まって左右の組に分かれて文章を作って出し合い、判者の評点によって優劣を争う遊び。
ふみ‐あわせ【踏(み)合(わ)せ】 死者・出産などのけがれたものに行き合うこと。また、それを忌むこと。行き触れ。踏み合い。

Clique para ver a definição original de «ふみ‐あわせ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ふみ‐あわせ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ふみ‐あわせ

ふみ‐あ
ふみ‐あ
ふみ‐あ
ふみ‐あだす
ふみ‐あらす
ふみ‐いし
ふみ‐いた
ふみ‐いる
ふみ‐いれる
ふみ‐うす
ふみ‐
ふみ‐おこす
ふみ‐おとし
ふみ‐かえす
ふみ‐かえる
ふみ‐かためる
ふみ‐かぶり
ふみ‐かぶる
ふみ‐がき
ふみ‐がね

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ふみ‐あわせ

うち‐あわせ
うめ‐あわせ
うら‐あわせ
‐あわせ
えんしょ‐あわせ
‐あわせ
おうぎ‐あわせ
おき‐あわせ
おと‐あわせ
おみなえし‐あわせ
おも‐あわせ
かい‐あわせ
かお‐あわせ
かき‐あわせ
かけ‐あわせ
かず‐あわせ
かぞく‐あわせ
きく‐あわせ
きょうか‐あわせ
‐あわせ

Sinônimos e antônimos de ふみ‐あわせ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ふみ‐あわせ»

Tradutor on-line com a tradução de ふみ‐あわせ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ふみ‐あわせ

Conheça a tradução de ふみ‐あわせ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ふみ‐あわせ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふみ‐あわせ» em japonês.

Tradutor português - chinês

此外福米
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Además Fumi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

In addition Fumi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इसके अलावा Fumi में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وبالإضافة إلى ذلك فومي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

В дополнение Фуми
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Além disso Fumi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একসাথে Fumi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

En outre Fumi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bersama-sama Fumi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zusätzlich Fumi
180 milhões de falantes

japonês

ふみ‐あわせ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

후미 맞추어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bareng Fumi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ngoài Fumi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒன்றாக Fumi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकत्र Fumi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

birlikte Fumi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Inoltre Fumi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ponadto Fumi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

На додаток Фумі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

În plus, Fumi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Επιπλέον Fumi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Daarbenewens Fumi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dessutom Fumi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

I tillegg Fumi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ふみ‐あわせ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ふみ‐あわせ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ふみ‐あわせ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ふみ‐あわせ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふみ‐あわせ»

Descubra o uso de ふみ‐あわせ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふみ‐あわせ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き熟語林 - 25 ページ
引き合わせひきあわせ埋め合わせうめあわせうたあわせ手合わせてあわせ差し合わせさしあわせ持歌合しいかあわせ文合がふみあわせ消息合わせしょうそこあ天柳合てんとくうたあ牛合がうしあわせわせ大合わせいぬあわせ醋わせおうぎあわせ邇 8 合わせ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 668 ページ
踏合(ふみあわせ)。,源氏-夕頓「いかなるいきぶれにかからせ給ふぞや」,大齑院前御^「さとなるに御わたむしりにたまはせたれど,いきぶれのありければ、かへしまゐらすとて」,和訓桀「いきぶれ源氏に見ゅ觖 38 をいへり。^觫の義成べし。気触の展転に甲乙丙の ...
日本大辞典刊行会, 1976
3
国書読み方辞典 - 253 ページ
植月博 きちょう 4,164-かつしかいほうぎょうじやげごようき 3 3 しょうにつき 7 '160- 〔四画〕手支文 253 ... リ同三年維杞ぶんきゅうが手賺三種供物之図てかけさんしゅくも文あわせふみあわせ 7 ,134- 4 んねんよりおなじくさんねんざっきつのず 5 , 791- 4 文たより ...
植月博, 1996
4
洒落本大成 19: 部屋三味線/遊僊窟烟之花/意妓口/客衆一華表/他 - 5 ページ
部屋三味線/遊僊窟烟之花/意妓口/客衆一華表/他 水野稔. 十三ォいし 3 ま〔び;つ, ' I つ/力へいしゆのことなりせわになるひとゆへおじ ゝさレ力かさんでありますがしばらく. 一七ずいろ/ \ 'よふすを見合よふ/ \のこつてけふと、,ふけふみあわせとだと思つて気をつける ...
水野稔, 1983
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 189 ページ
ぶんじんが X 人墨客】ぶんじんぼっかく:文人趣味】ぶんじんしゅみ:文人擬生】もんにんざそう;文几】ぶんき X 力】ぶんりょく:文久】 ... かいざっき【文伝】ふみったえ【文光】ぶん, I う【文印】ぶんいん【文ム口】ふみあわせ【文名】ぶんめい【文吏】ぶんり【文字】ぶんじ.もじ.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 1859 ページ
ふみつける。『高き 1 ? |へて亦及べども「今 1 ,一せ:」 3 おさえる。配ドに匿く。「む出城を!へさせて 1 - 4 ^平^一一せ,左兵衛 48 欲& ... ふみあい。〔和磨二すほ会』や死亡 4 どのけがれに行き台うこと。ゆきふみあわせ【 86 一み)合(わ) (せ一 1 あはせ出産判者が ...
山田俊雄, 1995
7
DVD付きオールカラー 高齢者イキイキ!音楽に合わせてリズム運動: 介護の現場で大活躍!ココロもカラダもずっと元気
片足シコふみ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○鶴○浪イジ G トリズムに合わせて、右手で右ももをた足をたたいて、体重を移動する準備たく。を行います。
三矢八千代, 2015
8
仙臺叢書 - 35 ページ
平重道, 1922
9
富士吉田市史: 民俗編 - 第 2 巻 - 816 ページ
... くヲサマリテヒト 7 、カ(リテルチ三タマモノケニモタカマガハウナレハァッマリタマへョモ神々八; ^ノシン平八四辻ニ納ル あしかッ六十六二ッチモッ天ノ廿. 816 関係資料. してはしめ外ををちてて宮をしや屮よちん又芬又五分ふみあわせふみ合な 0 七分ふみ合.
富士吉田市史編さん委員会, 1996
10
日本社会経済史用語辞典 - 90 ページ
蹈絵絵踏(えふみ)に使用される十字架やキリスト,聖母マリアの両像のこと。『長崎志』五の切支丹改様之事に「毎年切支丹宗門御改-ー付、総 ... 和漢三才図会』一〇、ふみあわせ踏合参照) (遠藤)ある。(『中世法制史料集』三、補注一〇五という用例もあり、近世 ...
遠藤元男, 1972

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ふみ‐あわせ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/fumi-awase>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em