Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ふみ‐かためる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ふみ‐かためる EM JAPONÊS

ふみかためる
humikatameru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ふみ‐かためる EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ふみ‐かためる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ふみ‐かためる no dicionário japonês

Fumiaku [passo] (apertar) [Musume sob um] [frase] ふ み か む · む [ma ___ 2] Pisar firmemente o pé repetidamente. ふみ‐かためる【踏(み)固める】 [動マ下一][文]ふみかた・む[マ下二]足で何度も踏んでかたくする。

Clique para ver a definição original de «ふみ‐かためる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ふみ‐かためる


かためる
katameru

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ふみ‐かためる

ふみ‐いし
ふみ‐いた
ふみ‐いる
ふみ‐いれる
ふみ‐うす
ふみ‐
ふみ‐おこす
ふみ‐おとし
ふみ‐かえす
ふみ‐かえる
ふみ‐かぶり
ふみ‐かぶる
ふみ‐がき
ふみ‐がね
ふみ‐がら
ふみ‐きり
ふみ‐きる
ふみ‐
ふみ‐くくむ
ふみ‐くわ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ふみ‐かためる

あい‐つとめる
あお‐ざめる
あかめる
あからめる
あがめる
あきらめる
あけ‐そめる
あたためる
あっためる
あつめる
あらためる
ためる
かき‐あらためる
かき‐したためる
かき‐ためる
くい‐あらためる
しこためる
したためる
ためる
もらい‐ためる

Sinônimos e antônimos de ふみ‐かためる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ふみ‐かためる»

Tradutor on-line com a tradução de ふみ‐かためる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ふみ‐かためる

Conheça a tradução de ふみ‐かためる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ふみ‐かためる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふみ‐かためる» em japonês.

Tradutor português - chinês

福米我巩固
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fumi me solidificar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fumi I solidify
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Fumi मैं जमना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فومي I يصلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Фуми я затвердеть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fumi I solidificar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Fumi একত্রীকরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fumi je solidifier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fumi menyatukan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fumi ich erstarren
180 milhões de falantes

japonês

ふみ‐かためる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

후미 꾸리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fumi consolidate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fumi tôi củng cố
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Fumi ஒருங்கிணைப்பதற்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Fumi संचित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fumi pekiştirmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fumi I Solidify
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Fumi mi ugruntować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Фумі я затвердіти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fumi am solidifica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Fumi Ι στερεοποιηθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fumi ek stol
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fumi Jag stelna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fumi jeg stivner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ふみ‐かためる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ふみ‐かためる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ふみ‐かためる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ふみ‐かためる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふみ‐かためる»

Descubra o uso de ふみ‐かためる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふみ‐かためる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き熟語林 - 186 ページ
かたまる,かため,こ取り固めるとりかためる差し固めるさしかためる塗り固めるぬりかためる煉り固めるねりかためる練り固めるねりかためる 16 み固めるふみかためる绡し间めるさしかためる^るかたよる 0 へん话らっかたらう 0 うわごと(囈ミき) ,おさ(訳!吾) .かたり ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
小学教科書ワーク 教育出版版 小学理科 3年 - 第 3 巻 - 7 ページ
次の文よって、まき方のうち、正しいものに○をつけましょう。もちがうんだよ。○( )たねの上にかけた土を、しっかりとふみかためる。○( )土に水をかけて、かわかないようにする。○( )めが出るまでは水をあたえない。○下の図は、ヒマワリとホウセンカのめが出た ...
文理編集部, 2015
3
用字用語新表記辞典 - 434 ページ
松村明, 1973
4
新用字用語辞典 - 420 ページ
ぷふうりゅう不風流〔無〕ふぶき吹雷(熟字訓)ふふく不服ふぶく^吹 6 雪〕ぶぶん部分ふぶんりつ不文律ふへい不平ぶべつ侮べつ〔"蔑〕ふへん ... 足ふみ文ふみあらす踏み荒らすふみいし蹄み石ふみいた睐み板ふみえ踏み絵ふみかためる踏み固めるふみきり踏切!
日本放送出版協会, 1981
5
用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 516 ページ
ふみあらす踏み荒らす@犬が芝生を〜ので困っている。ふみいし踏み石@〜を渡る。ふみいた越み板@ 1 〜飛び込み。ふみえ踏み絵@〜で試す。ふみかためる踏み固める ... 0 選手は,〜に失敗して,失格した。ふみきりばん踏切番ふみきる ...
天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990
6
レーニンと『資本論』 - 17 ページ
... 歴史的な総括にとって、きわめて重要な意味をもっものだと、思います。そ、ついう意味で、今回のこの研究が、ニー世紀における科学的社会主義の理論的な発展のために、その足場をふみかためるなにがしかの役割をはたすことを願って、筆をおくものです。
不破哲三, 2001
7
夏目漱石 - 第 11 巻 - 457 ページ
こがたなこがたなざいくひとかたなまもりがたなかたびらさようかたびらくさりかたびらかた卑ろこりかたまるひとかたまりふたかたまりかたむくうちかたむくかためろいかためるたたさかためるにざりかためるぬりかためるねりかためるふみかためるほしかためる ...
近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986
8
沖縄今帰仁方言辞典: 今帰仁方言の研究・語彙篇 - 828 ページ
今帰仁方言の研究・語彙篇 仲宗根政善. ふみかためる[踏み固める]くンハた- !ソふみたおす[踏み倒す)プルーバスソ/ [踏み倒される]ラプルービンふみつける[踏み付ける]くダーミン・くンくミン・くンぴャ一ぅか一スソ/ ...
仲宗根政善, 1983
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 320 ページ
三省堂編修所, 1997
10
日本常民生活資料叢書 - 第 1 巻 - 189 ページ
踏み固める以外のことに用ひられることはありませんか 0 答スカリ,カンジキは雪を踏み固める ... では、ゾミなをにてそれを柚に入れてミゾダマをこしらへるときに、豆をオタつぶすのに-フカグッを履いて箱の中へ入つて,ギシく^ 8 をふみかためる^にふみます。
Nihon Jōmin Bunka Kenkyūjo, 1972

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ふみ‐かためる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/fumi-katameru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em