Significado de "ふみ‐はだかる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ふみ‐はだかる EM JAPONÊS

ふみ	‐	はだかる
humi		hadakaru

O QUE SIGNIFICA ふみ‐はだかる EM JAPONÊS

definição de ふみ‐はだかる no dicionário japonês

Fumi se espalha [para pisar] [alça dinâmica (4)] espalha suas pernas firmemente.

ふみ‐はだかる【踏み開かる】 ［動ラ五（四）］足を広げてしっかりと立つ。

TRADUÇÃO DE ふみ‐はだかる

Conheça a tradução de ふみ‐はだかる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ふみ‐はだかる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふみ‐はだかる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 福米我Hadakaru
• Tradutor português - espanhol: Fumi me Hadakaru
• Tradutor português - inglês: Fumi I Hadakaru
• Tradutor português - hindi: Fumi मैं Hadakaru
• Tradutor português - arabe: فومي I Hadakaru
• Tradutor português - russo: Фуми я Hadakaru
• Tradutor português - português: Fumi I Hadakaru
• Tradutor português - bengali: Fumi Hadakaru
• Tradutor português - francês: Fumi je Hadakaru
• Tradutor português - malaio: Fumi Hadakaru
• Tradutor português - alemão: Fumi Ich Hadakaru
• japonês: ふみ‐はだかる
• Tradutor português - coreano: 후미はだかる
• Tradutor português - javanês: Fumi Hadakaru
• Tradutor português - vietnamita: Fumi tôi Hadakaru
• Tradutor português - tâmil: Fumi Hadakaru
• Tradutor português - marata: Fumi Hadakaru
• Tradutor português - turco: Fumi Hadakaru
• Tradutor português - italiano: Fumi I Hadakaru
• Tradutor português - polonês: Fumi I Hadakaru
• Tradutor português - ucraniano: Фумі я Hadakaru
• Tradutor português - romeno: Fumi I Hadakaru
• Tradutor português - grego: Fumi Ι Hadakaru
• Tradutor português - africâner: Fumi Ek Hadakaru
• Tradutor português - sueco: Fumi Jag Hadakaru
• Tradutor português - norueguês: Fumi jeg Hadakaru

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふみ‐はだかる»

Descubra o uso de ふみ‐はだかる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふみ‐はだかる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 576 ページ

ぶん-ぱく【文莫】 1 名】無知であること,ぶんまく, ,元和本下学集「文莫ブンパク無昝義也文莫猶二文不一見】一論語こ 1 「論語-述而」 ... 文?伊ぞ天正ふん-ぱちか.る【蹄開】【自ラ四】「ふみはだかる(贿 8 ごの変化した語。^俳諧.辨雑発句帳-春.元日「去 I ?年ふんは ...

日本大辞典刊行会, 1975

江戸語辞典 - 87 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 1023 ページ

て、 I はさ^み出で立ち給ふ」〔宇洚保,あて官〕(文挟み)ふみ-はじめ【膚始め】# 1 新年に、天皇.皇太子^ .とが書物の講茂を聞かれる ... き習うこと。き、その展式。「^离始ぉ"め」. 6 。「七つになり給へば、|なとせさせ^ひて」〔 84 ,桐 160 ふみ-はだか.る【铕みはだかる】 ...

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

古典語彙大辞典: - 1233 ページ

古 3 | 1 。^博士、^ ^ , 5 ^」かまみ- ? 54 3 審 8 人。&ザ 1 ね か!かせ I ^ ! .坦根;、^ ^ ; ^ ^さいんこさなあ IX へ亿るもの。ねやみねどじの額。散はづし 3 踏^ 0 鳥ケ捕ふるため 1 て、動かやて立てりけれで」立つ 0 ま賠。兮昔「牛のふみはだか^ " ^み-はだかる ...

Naobumi Ochiai, 1902

国語博辞典 - 1194 ページ

ふみ—え〔跻絵〕江戶時代、告利支丹(ひ, . ,〕でない証拠にふませたマリアの像、キリストの十字架像をほった枳。又、それをふませ ... ふみ—き-る〔踏み切る〕 1 ふんで鼻锗などを切る。 2 競技で踏切を ... はだか,る〔踏みはだかる〕足をひをまちがえる。 2 失敗して ...

新村出, 1952

現代語から古語を引く辞典 - 669 ページ

芹生公男, 2007

類語辞典 - 第 1 巻 - 179 ページ

足冬閣さて 0 ふみはだかる(ぬ開)。ふみ ... しまる。くらねにつく。のぞむ。すぐ 0 さる-とぶ 0 とどまる 0 あら^ ^る 0 お~、る 0 さだまる 0 たゥ【立】(自)「おく。いてたつ。そばだつ。あがたゥ【接】(名)「リよう」ふ I-よ。たちみ【起居】(名)「ふるまひ」^看よ。たちあの 389 ...

芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980

類語大辭典: 國民必携 - 158 ページ

たちる【 6 居】(名)「ふろよひ」, 4 -看ム。たゥ【 2 〔名)「リよう」な^よ。たゥ〔な】(自)「おく。いてれつ。そばだつ"あがる。とぷ。とどまる。あらはる。お,、る。さだまる。ひらく 0 しまる- "くら; ^一レつく。 ... 山の如くに 1.0 山立^ &足^閒きて— — 0 ふみはだかる(蹈两)。

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

日本類語大辞典 - 464 ページ

たつ[立』(自)「おく。いてたつ。そばだつ。あがる。とぶ。とどまる。あらはる。おこる。さだまる。ひらく。しまる。くらみにつく。のぞむ。すぐ。きたる」を看よ。たつ[立』(自) ... 山の如くにー C 山立 C 足を開きてー C ふみはだかる(路開)。ふみはる(階張)。ふんばる(同上)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

学研古語辞典 - 439 ページ

うせ給ひなの際のことども、書きなき給へる、御とうぶん( =財産分配)の文とな仲も、一(源一竹河]衝手紙。「京に、その人の御もとにとて、 ... ふみはだか・る【踏みはだかる】( (目-フ四) )両足をひろげてたっ〝足をふんぱってたっと v ^ ~・り.ぁ~馨ー桝' ~ふみ夏-ふ【 ...

吉沢典男, 1968