Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ふり‐はえ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ふり‐はえ EM JAPONÊS

ふりはえ
hurihae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ふり‐はえ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ふり‐はえ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ふり‐はえ no dicionário japonês

Fingindo [para o campo de guerra] [deputado] "Da forma contínua do verbo" fingir furu "" propositadamente. Em grande medida. ふり‐はえ【振り延へ】 [副]《動詞「ふりはう」の連用形から》わざわざ。ことさらに。

Clique para ver a definição original de «ふり‐はえ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ふり‐はえ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ふり‐はえ

ふり‐つむ
ふり‐つもる
ふり‐てがた
ふり‐とばす
ふり‐どけい
ふり‐なわ
ふり‐にげ
ふり‐ぬく
ふり‐のこす
ふり‐は
ふり‐は
ふり‐はなす
ふり‐はなつ
ふり‐はなる
ふり‐は
ふり‐はらう
ふり‐びしゃ
ふり‐ふり
ふり‐ほどく
ふり‐まがう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ふり‐はえ

あ‐な‐す
あい‐
あえぎ‐ご
あお‐あ
あお‐ば
あおい‐ども
あおいのう
あおうま‐の‐せち
あおとぞうしはなのにしき
あおやま‐なな
あか‐
あか‐ぞな
あかざ‐の‐つ
あかし‐の‐う
あかすか‐べ
あき‐い
あき‐う
はえ
ふゆのはえ

Sinônimos e antônimos de ふり‐はえ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ふり‐はえ»

Tradutor on-line com a tradução de ふり‐はえ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ふり‐はえ

Conheça a tradução de ふり‐はえ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ふり‐はえ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふり‐はえ» em japonês.

Tradutor português - chinês

假装飞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mosca pretend
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pretend fly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाटक मक्खी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذبابة التظاهر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

притворяться, муха
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fly Pretend
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছলের মাছি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mouche Pretend
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fly Pretend
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pretend fly
180 milhões de falantes

japonês

ふり‐はえ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

척 비행 거리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fly ndalang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fly giả vờ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாசாங்கு ஈ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आव माशी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hayali sinek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fly Pretend
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

udawaj, że mucha
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прикидатися, муха
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zbura pretinde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pretend μύγα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorgee fly
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

låtsas fluga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

late fly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ふり‐はえ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ふり‐はえ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ふり‐はえ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ふり‐はえ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふり‐はえ»

Descubra o uso de ふり‐はえ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふり‐はえ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
秋田方言 - 274 ページ
あの子はえ.げするい子だ 0 」えげだ(形動) (平〕出すぎた。「えげだ人だ 0 」えげてあ(形) (鹿〕みにくい(醜い)「えげてあ萧物だ 0 」「え ... よ 5 加減に 0 つえこらんベあに書いてやれ 0 」えこらまこらて( ^バ市、河〕言蕖かとげとげして 0 「彼の男の言ひ振りはえ (め 274.
高橋熊五郎, 1929
2
筆の霊 - 第 1 巻
田沼善一 五云事も見え、崇祌天皇紀に,領巾虹といひ、欽明天皇紀の耿に,え,令の集解には,蛇比鳢は、蜂比禮一品之物比禮一 ... 衣服のかさりなとの、移り變るさ袖を、大く作りなす事、又昔のふり袖と,大方似たるほどなろて喜べるを、いつしか其風すた. ; ;て, ...
田沼善一, 1930
3
希臘史 - 29 ページ
第一はえ VI き"くザんたいこくかけんりよくせんい- 7 へいみんすなはの, 7 こ 3 と 3 さぐわいおかれらじしん得たりしが、今や貴族全體 ... #4 ふさいはふためくるしき舂くそのせいけんらんよ 5 かれらふりはんけゥも堪へかねて,遂に制度の改正を耍求するに至りぬ。
薄田斬雲, 1916
4
承久の亂に於ける順德天皇と佐渡 - 93 ページ
市振を御發辇 I 途屮境川に着御此川流の中央を以て越中越後の國境どなあ 3 はれゆふぁめいちふり,はつれんまもう 3 ^ひが ... 此^佐渡より此地迄奉送の敎導職十三极試補石井彌九う 1 /えき 2 う、』せうけいいちふりえ I ,一^くこのよ 9 どこのち 1 でほゥそ 7 ...
Tōzō Chō, 1940
5
光速の寄せ 振り飛車編: - 62 ページ
谷川浩司. 2第 7 鶴 7 ○ ○」艦。 9 問歩| ○ 3 四ま 6 答解警備|四 4 角 7 。)7 図|。○答|。鼻先手なし一一一三四五六七八九解答図は説明の要もないだろう。後手は受けに苦労する。こびんとは、髪質(びん)の端。つまり、頭の左右側面の髪のはえ際のこと。
谷川浩司, 2010
6
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 88 ページ
乙れは事によりきらふり木を賞钣にたてそへべし。七月七日のしんぶ。をのれとしんの葉にさしあげて可レ用。、ん五日のしんにはなしや ... いろのてい乙ゝろえ 1 五せつ供のはなの事。五月一日は松。七日はえかんようなり。 卷 8 ! "三百六十仙傳抄春夏秋冬初春 ...
塙保己一, 2002
7
源氏物語:
... ひものしたまふも、かくふりはヘ、わづらふを訪らひにとて、立ち寄りたまへりければ、かたじけなく聞きはベりし」と聞こえたまぶ。 ... 今朝、後夜に参う上りつるに、かの西の妻戸より、いとうるはしき男の出でたまへるを、霧深くて、なにがしはえ見分いたてまつら ...
紫式部, 2015
8
・ マイオリジナルソングブ - 43 ページ
越野修. 風は七月雨はシトシト街はけむるのです僕と君はといえば石畳に二っ影を落として座りなんて事だああ〜唇は; !え君に手も出せやあしない君はしらんふり君はしらんふりで僕の気持ちも知らないくせに夢は昨日の日照りの夏に街はカサカサ音立てて僕と君 ...
越野修, 2001
9
あめふりさんぽ
ざーざー、ちゃぷちゃぷ、ぴたぴたぴた、あめふりってたのしいな。よみきかせ2歳ごろから、ひとりよみ5歳ごろから。
えがしらみちこ, 2014
10
悪魔は涙を流さない 上巻: カトリックマフィアvsフリーメイソン ...
え?まだ来てないのか?まあ、あいつはどうでもいいよ」「わたし、ここにいますよ。一人で七匹の子ヤギさんたちになった気分で、みんな揃う ... 観光してろ、って言ったじゃないですか」「観光しているふりをしろ、って言ったんだよ」「ちゃんと観光客のふりもしましたよ。
純丘 曜彰, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ふり‐はえ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/furi-hae>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em