Significado de "はね‐かえり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE はね‐かえり EM JAPONÊS

はね	‐	かえり
hane		kaeri

O QUE SIGNIFICA はね‐かえり EM JAPONÊS

definição de はね‐かえり no dicionário japonês

Rebounding 【saltando】 1 Voltando para a pessoa assombrada. Além disso, ela própria. 2 Como resultado de fazer algo, a influência se estende a outros assuntos. 3 É de coração leve. Além disso, essa pessoa. Contrafacção. 4 Momento. Contrafacção.

はね‐かえり【跳ね返り】 １ はねてもとの方へ戻ること。また、そのもの。２ ある事をした結果、影響が他の事柄に及ぶこと。３ 軽はずみなこと。また、その人。はねっかえり。４ おてんば。はねっかえり。

TRADUÇÃO DE はね‐かえり

Conheça a tradução de はね‐かえり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de はね‐かえり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はね‐かえり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 羽毛孵化
• Tradutor português - espanhol: escotilla de pluma
• Tradutor português - inglês: Feather hatch
• Tradutor português - hindi: पंख पक्षियों के बच्चे
• Tradutor português - arabe: فتحة الرش
• Tradutor português - russo: перо люк
• Tradutor português - português: pena escotilha
• Tradutor português - bengali: splashed চোরকাঁটা
• Tradutor português - francês: trappe de Plume
• Tradutor português - malaio: burr disimbah
• Tradutor português - alemão: Feather Luke
• japonês: はね‐かえり
• Tradutor português - coreano: 물리 돌아가고
• Tradutor português - javanês: Burr splashed
• Tradutor português - vietnamita: lông nở
• Tradutor português - tâmil: வாரியடித்த பர்
• Tradutor português - marata: कबूल कापलेल्या धातूची खरबरीत कडा
• Tradutor português - turco: sıçrayan çapak
• Tradutor português - italiano: botola piuma
• Tradutor português - polonês: klapa z piór
• Tradutor português - ucraniano: перо люк
• Tradutor português - romeno: Feather trapa
• Tradutor português - grego: Αστραπή καταπακτή
• Tradutor português - africâner: Feather broei
• Tradutor português - sueco: fjäder lucka
• Tradutor português - norueguês: Feather luke

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はね‐かえり»

Descubra o uso de はね‐かえり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はね‐かえり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

単語大系 - 第 4 巻 - 1482 ページ

權ねかし(はねかし) [名(転生) ] 2116 弾み撮ねかリ(はねかり) [名(転生) ] 2239 付着 2196 注ぎ羽川(はねかわ) [固] 27 大字( ... はねつかえり,はねつ返り,跳つ返り(はねつかえり) [名] 2116 弾み 216 暴れ者 49 女羽突き,羽突(はねつき) [名] 1678 遊び羽付(は ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

Yamagata Daigaku kiyō: Kyōiku kagaku - 第 8 巻 - 418 ページ

次に,のみの圧入速度についてみると,図 9 のようにのみの圧入速度〔 V 〕はいずれも,重錘の落下速度(マ)より若干大きくなつた。のみの圧入速度(マ)が重錘の落下速度(ン)より大きくなるのは,重錘よりのみの方が軽く,且つ,はねかえり係数が 0 より大きいためと, ...

Yamagata Daigaku, 1982

ヘッド・スコープ - 99 ページ

風間正宙. 「ピョン。ピョン。ピョン」子供も真似して、ピョン。ピョン。ピョン。「お... ...っ上手、上手」子供は笑いながらピョンピョンしていた。「さあ。ゥサギちやんはね、帰りたいって。ピョンピョンビョン」出口へ向かって跳ねて行った。「どうした。ピョンビョン、ゥサギちやん ...

風間正宙, 2004

講談社国語辞典 - 838 ページ

1 * 11 」はねあが^る I はね上がる】〔 0 跳—〕(五段自) 1 とびあがる。 2 ねだんが急に上がる。「起きる。はねお.きる(はね起きる》つ跳—〕(上一自)とびはねかえ.す 7 おはね遮す】〔"跳—〕(五段他) 1 はねてうら返す。 2 つつ返ナ。「申し出 41 」はねかえり 7 ュ ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

江戶時代語辞典 - 308 ページ

ね- ;ヨウ。ふりしんきついかへりくじなこったネ」マ浮世風呂丄ー(文化七)下「そっちの娘のいたづらなことはいはねへで、人の子に返りくじを食せる」マ栗毛後駿足.一一(文政元)上「ャィ此だりむくりめへ、とんだかへりくじをぬかしゃァがる。そんな七むづかしい事を ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

業の思想

佐々木現順 づけることが出来るであろう,縁なる関係性に於てである。それ故に、縁の関係を因果律(関係観念)に対して様態観念と名能にするものである。縁の関係即ち、物々の存在を空間に於て存在たらしめている様態は此の此の、はねかえりの運動が縁の ...

佐々木現順, 1980

エマ夫人と二人の娘 - 205 ページ

今度は、帰るかもしれませんよ。本当に」た。エマさんは、淋しそうに言い終わると、身震いし、ヒザを畳にすって、もっと火鉢に近づいいました。でも主人は、ついに帰りませんでしたよ」と言いましたよ。でも私の主人は、帰りませんでした。五月の手紙にはね、夏に ...

道前孝雄, 2000

新選国語辞典 - 947 ページ

3 物奉の影^がもとへもどはね-かえ.る【跳ね返る】つも面? "おけ一 1 はねて、がもとへもどってくること。反動。るはずみで、つつしみのない女。おてんば。 4 』あたえた影響ねかえること。 2 かるはずみなこと。また、そういう人。 3 かはね-かえり【跳ね返り】て。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

裸足の億万長者:

離ャッキーみたいな-ぬ想' -『{ - ) ~ '一〟離縄縄〟- -ノ縄縄,離-』. [ )・'「-縄)離-〕-ーー〟. . '縄ー” "〟'〟' .〟ーーはね『かえりと結婚して触離党】- - -~~』『]-)'-]"_・・『~. , "〕〟一縄'離ー- {一縄〟{嬲-〟鱗嚼 ノ一緒に住むようにジャッキドの握っての. ~~ ~~~ ~~~友達の ...

著者:宮城朗子,原作者:シャーリー・ジャンプ, 2012

ミッドナイト・コール

すると男はまたひたすら謝って、ごめんよ、でも腹がへってたんだよ。って言ったのよ」「そりゃあ、鈍感だわ.... ..」「しかも、その男はね、水子供養の帰りに立ち寄ったお好み焼き屋で・・・・・・」「なんで水子供養の帰りにお好み焼きなんか食べるの?」「関西の男で ...

田口ランディ, 2003