Significado de "ひっ‐ちゃく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひっ‐ちゃく EM JAPONÊS

ひっ	‐	ちゃ	く
hixtu		tya	ku

O QUE SIGNIFICA ひっ‐ちゃく EM JAPONÊS

definição de ひっ‐ちゃく no dicionário japonês

【Necessário】 Certifique-se de chegar. Além disso, não se esqueça de chegar.

ひっ‐ちゃく【必着】 必ず着くこと。また、必ず着くようにすること。

TRADUÇÃO DE ひっ‐ちゃく

Conheça a tradução de ひっ‐ちゃく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひっ‐ちゃく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひっ‐ちゃく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 点击穿
• Tradutor português - espanhol: desgaste Hit
• Tradutor português - inglês: Hit wear
• Tradutor português - hindi: मारो पहनने
• Tradutor português - arabe: ارتداء ضرب
• Tradutor português - russo: Хит износ
• Tradutor português - português: desgaste hit
• Tradutor português - bengali: হিট পরিধান
• Tradutor português - francês: Hit usure
• Tradutor português - malaio: Dadu
• Tradutor português - alemão: hit Verschleiß
• japonês: ひっ‐ちゃく
• Tradutor português - coreano: 잡아 입고
• Tradutor português - javanês: nyandhang hit
• Tradutor português - vietnamita: mặc hit
• Tradutor português - tâmil: ஹிட் உடைகள்
• Tradutor português - marata: हिट पोशाख
• Tradutor português - turco: Hit aşınma
• Tradutor português - italiano: usura Hit
• Tradutor português - polonês: hit na zużycie
• Tradutor português - ucraniano: хіт знос
• Tradutor português - romeno: uzura lovit
• Tradutor português - grego: Hit φθορά
• Tradutor português - africâner: getref dra
• Tradutor português - sueco: hit slitage
• Tradutor português - norueguês: hit slitasje

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひっ‐ちゃく»

Descubra o uso de ひっ‐ちゃく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひっ‐ちゃく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 758 ページ

唐茶とうちゃ,から碾茶ひきちゃ固着こちゃ、ちゃ濃い茶こいちゃ実着じっちゃく挽茶ひきちゃ 91 茶たんちゃ定着ていちゃく桑茶くわ ... ばんちゃ収着しゅうちゃくちゃく三番茶さんばんちゃ失着しっちゃくしちゃく葉茶はぢゃ必着ひっちゃく^着でんちゃく嗅ぎ茶かぎちゃ未著 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

生涯教師 - 35 ページ

こうして教員生活を着」かと思った。言の心地よい響き。生徒の話している「そうやんな」という抑揚、「ひっちゃく」など当初は「必丼勘定によるサ—ビス。また、生徒のくれた蜂飯ゃ鳟鮪のうまさやマタタビ酒の味。そして郡上方我々が独身の頃、朝夕の食事の世話を ...

日比野安平, 2007

日本語語彙大系: Tango taikei - 1548 ページ

筆山町'ひつざんちょう) [固] 26 大字(町)必死(ひっし) [名] 2512 常態'異常 81 ^ひっし) [名] 917 文具 770 紙 1499 表現必死( ... 251 競技者必着(ひっちゃく) [サ変] 2133 到^ 1984 荷役必中(ひっちゅう) [サ変] 2242 1*1^ 2463 適合備中(びつちゅう) [固] 22 町備 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 4 巻 - 1548 ページ

筆山町(ひつざんちょう) [固] 26 大字(町)必死(ひっし) [名] 2512 常態'異常ひっし 1 [名] 917 文具 770 紙 1499 表現必死(ひっし) ... 2518 技者必着(ひっちゃく) [サ変] 2133 到着 1984 荷役必中(ひっちゅう) [サ変] 2242 衝突 2463 適合備中(びつちゅう) [固] 22 町 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

Shinshū Kōjiten: Wa-Ei heiyō - 25 ページ

ヒッチハイク〔 11 ^ : 111 !一 15〕でっ^ ^む旅に行ほ乗してビタチヤ—「で. :リ^に,む^ ; ^球する人,ひっちゃく【必着^九ず時着ムこと。^属ひっちゅうへ筆誅 VI なお^ " —きき華^と。筆巧「|を加える」ピッチング「 0 ー 1 〔 11 ; 1 ^ 11 船ゃ飛行讓が耽後に播れること。

Tetsuto Uno, 1996

地名人名付用字用語辞典 - 418 ページ

さ塞-する〕紅ばおる経済の遍塞ひつたくる〔引つた 4 〕^引つたひったてる〔引つ立てる〕^ ^引つひつだん〔筆談,する〕 1 でおをすひつち〔^ " ^一^妙な事致ひつちゃく〔必着〕 3 ?切: : ; &着のことひつちゅう〔; ^中〕一 0 ;必中ひつちゅう〔筆 1 誅する〕 1 を加えびつち?

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

新用字用語辞典 - 399 ページ

ひっかける引っ掛けるひっかぶる〔引 6 被〕ひっき筆記ひつぎ〔 X 柩〕ひっきりなし〔引切無〕ひっくくる〔引 6 括〕びっくり^吃^驚〕〜仰天。 ... ひったくり〔引手^ )ひったくる〔引手繰〕ひったてる引つ立てるひつだん筆談ひっち筆致ひっちゃく必着ひっちゅう必中一発—。

日本放送出版協会, 1981

三省堂現代国語辞典 - 1023 ページ

2 水差し。ひっちゃく【必着】〈名.自動サ変〉〔文章語】〔手紙-書類などが〕かならず着く必要があること。「十五曰 I のこと」ひっちゅう【必中】〈名-自動サ変〉〔文章語〕かならず命中する 0 当たる)こと 0 「一発 I 」ひっちゅう【筆〈誅】〈名.他動サ変〉〔文章語〕他人の罪悪"を ...

市川孝, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 468 ページ

... 巾着】浮世巾着】力力やまこんにやくこおりこんにゃく 樓 X I ドお^ 7 ; 1 ^. 468 えんちゃくあんちゃくしょちやくゆちゃくみちゃくまち牛くふちゃくふちゃくのちやくどち牛くみっちゃくひっち中くはっちゃく^つちやくせっちゃくじっちやくしっちゃくけっちゃくかつちやくいつちや.

岩波書店. 辞典編集部, 1999

角川必携国語辞典 - 1149 ページ

一ビ IX ピッチャ 1 区野球やソフトボールで、打者に向かつてポールを投げる投目の人。投手。「 I ズブレ—ト」一ョ 1 〔コ 3 ひっちゃく【必着】因 1 手紙など杓束の日までに必ず 6 的の場所に届くこと。「返ほは月末までにーのこと」 2 その曰までに麻使物が届いた ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995