Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひき‐おう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひき‐おう EM JAPONÊS

ひきおう
hikiou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひき‐おう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひき‐おう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひき‐おう no dicionário japonês

[Sr. Hajime] O servente gasta dinheiro com o mestre. ひき‐おう【引き負ふ】 [動ハ四]奉公人が主家の金を使い込む。

Clique para ver a definição original de «ひき‐おう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひき‐おう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひき‐おう

ひき‐うける
ひき‐うす
ひき‐うた
ひき‐うたい
ひき‐うつし
ひき‐うつす
ひき‐うつる
ひき‐うま
ひき‐お
ひき‐お
ひき‐おこし
ひき‐おこす
ひき‐おとし
ひき‐おとす
ひき‐お
ひき‐おろす
ひき‐かえ
ひき‐かえし
ひき‐かえす
ひき‐かえる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひき‐おう

えんま‐おう
えんら‐おう
おう‐おう
‐おう
かいにち‐おう
かく‐おう
かん‐おう
がく‐おう
きょう‐おう
きん‐おう
くさ‐の‐おう
ぐん‐おう
けん‐おう
げっか‐おう
げつ‐おう
げん‐おう
‐おう
こう‐おう
こうかいど‐おう
こうたい‐おう

Sinônimos e antônimos de ひき‐おう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひき‐おう»

Tradutor on-line com a tradução de ひき‐おう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひき‐おう

Conheça a tradução de ひき‐おう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひき‐おう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひき‐おう» em japonês.

Tradutor português - chinês

拉金
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tire rey
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pull King
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राजा खींचो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سحب الملك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Потяните короля
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

puxe Rei
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টানুন রাজা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tirez roi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tarik King
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ziehen König
180 milhões de falantes

japonês

ひき‐おう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

두르고 왕
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

narik King
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kéo vua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிங் இழு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राजा खेचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kral pull
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pull re
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pociągnij króla
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

потягніть короля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Trageți Regele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τραβήξτε το βασιλιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trek King
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dra kung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Trekk kong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひき‐おう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひき‐おう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひき‐おう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひき‐おう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひき‐おう»

Descubra o uso de ひき‐おう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひき‐おう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き熟語林 - 95 ページ
おい,ことい(特 8 しし^ぁノ湾奥わんおうよう(背負う) ,ひいき(最 0 さくら舊萸うんおう負) ,ふ.まかす.まけ.まけ残桜ざんおう媼おうろ観 8 かんおう》うば引き負うひきおうおう老邊ろうおう名にし負うなにしおう挿袂そうおう村 16 そんおう気負うきおう新秧しんおう翁 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 128 ページ
第5版対応 岩波書店. 辞典編集部. 壳尊忖村池全溝専先露新深神心栗残^山三玄元賢熏 8 ?三観軎韓! ^駕閩冤延鐘肇心潤取^入有閱^翁 81 翁坊欧王桷ョ央駕奥奧奥教駕桜駕王奧応下-欧] :冠桜ぽ欧^駕王枉応奧^生うりた王王 18 珉" " "寧一一" "一" " "ート: ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 96 ページ
ひきくだ. ^【引祝】ひきいわい【引竿】ひきさお【引級】いんぎゆう【引背負】ひっしょう,ひっちよい.ひっちよう【 5 ^】ひきちゃ【引食』ひきおい,ひきおう【引負者】ひきおいもの【引負金】ひきおいきん【引退】いんたい.ひきしさる.ひきしリぞく,ひきのく.ひきのける【引退祝】いん ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
日韓合邦未來の夢: - 26 ページ
一度は議書にも籍を置き、文外交官を勤めたこともありましたが、日令では内にかのみややすひきおうこもんをとしんこくくおうていいかきやくぶん*エいしょ』居つては香良宮保人王の顧問で、外へ出ては清国皇帝陸下の客分です。先づ一定の職なせいかいかげ ...
伊藤銀月, 1910
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 30 ページ
57 : 3 呈示ひきうけていじ?ひきうけてがた^ 3 入ひきうけにん...ひきうけぼしゆう...ひきうける 5 * 1 しひきうけわたし引き写しひきうつし引き写すひきうつす引き移るひきうつる引きひきうま引き負ひひきおい引き負ふひきおう引起ひきおこし引きおこす.
三省堂編修所, 1997
6
现代日汉大词典 - 2047 ページ
もえきしょくぶつんる,ひきわけ引込勝ひっこうけこうさいメ"が巴旦杏はたん巻結まきむす弓鋸ゆみのこ引木ひきぎみがら引取ひき ... 回鋸ひきま引負ひきおい'ゆうじ巻毛まきげ巻鬚けんしゅやく引外ひきはずわしのこ,ひきおう巻尺まきじや^まきひげ弔砲ちょうほす, ...
姜晚成, 1987
7
頭のいい子を育てるおはなし366
たちまちっかまり、王の前にひきだされます。こころうたかもっとうったひとおう「人の心を疑うのは、最もはずかしいことです」と、王に訴えるメロス。くちきよいまな「口では、どんな清らかなことでもいえる。今に、はりつけになってから、泣いてわびたってきかぬぞ」 ...
主婦の友社, 2011
8
Shin kyū kanazukai okurigana jiten - 95 ページ
引き揚げる〕ひきあホせ〔引合せ〕(名丫ひきあはせ「きあはせるひきあホせる〔引き合わせる〕 I ひひきいる〔率いる〕 1 ひきゐるひきうけ〔引受け〕(名〕ひきうける〔引き受ける〕ひきおう〔引き合う〕 1 ひきあふひきおこす〔引き起こす〕ひきかえ〔引转〕 1 ひきかへひきかえ ...
Hideo Nishizawa, 1955
9
標準送がな辞典: 文部省「送りがなのつけ方」による
ひきあわせる C 引き合わせる』ひきいる[率いる』ひきいれる C 引き入れる』ひきうけ[引き受け・引受け』ひきうけにん C 引受人』ひきうける C 引き受ける』ひきおう C 引き合う』ひきおこす C 引き起こす』ひきかえ C 引き替え・引替え』ひきかえけん C 引き替え券・ ...
西澤秀雄, 1962
10
新旧かなづかい辞典 - iv ページ
ひきおう引き厶口う〕—ひきあふひきかえ〔引き替え〕 I ひきかへひきかえす〔引き返す〕ひきかへすひきがえる〔苺.蟥蜍〕—ひきがへるひきつづいて〔引き統いて〕ひきづな〔引き綱〕ひきてちゃや〔引手茶屋〕ひきはらい〔引き払い〕—ひきはらひひきはらう〔引き ...
西沢秀雄, 1962

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひき‐おう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hiki-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em