Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひき‐うま" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひき‐うま EM JAPONÊS

ひきうま
hikiuma
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひき‐うま EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひき‐うま» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひき‐うま no dicionário japonês

Cavalos cavalo 【Cavalo puxando】 1 cavalo andando com peixe decorado e thinsp; (kurao yui) e thinsp; 2 Com a saída e outros, os clientes não podem pagar as despesas de entretenimento, mas acompanham a pessoa que estava anexada à coleção. Do lado do cliente. ひき‐うま【引(き)馬】 1 大名・貴人などの行列で、鞍覆 (くらおおい) をかけ、飾りたてて連れ歩く馬。2 遊郭などで、客が遊興費を払えず、取り立てにつけられた人を伴って行くこと。を客の側からいう語。

Clique para ver a definição original de «ひき‐うま» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひき‐うま


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひき‐うま

ひき‐いろ
ひき‐いわい
ひき‐う
ひき‐うける
ひき‐う
ひき‐う
ひき‐うたい
ひき‐うつし
ひき‐うつす
ひき‐うつる
ひき‐
ひき‐おい
ひき‐おう
ひき‐おこし
ひき‐おこす
ひき‐おとし
ひき‐おとす
ひき‐おる
ひき‐おろす
ひき‐かえ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひき‐うま

あお‐うま
あか‐うま
あがり‐うま
あけに‐うま
あげ‐うま
あざみ‐うま
あて‐うま
あな‐うま
あばれ‐うま
あら‐うま
あれ‐うま
うさぎ‐うま
うし‐うま
うつし‐うま
うつし‐の‐うま
うま‐うま
うみ‐うま
‐うま
おおつ‐うま
かけ‐うま

Sinônimos e antônimos de ひき‐うま no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひき‐うま»

Tradutor on-line com a tradução de ひき‐うま em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひき‐うま

Conheça a tradução de ひき‐うま a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひき‐うま a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひき‐うま» em japonês.

Tradutor português - chinês

在马拉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El caballo dibujado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The horse drawn
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तैयार घोड़े
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحصان استخلاص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Конные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

O cavalo desenhado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘোড়ার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Le cheval dessiné
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kuda disediakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Das Pferd gezogen
180 milhões de falantes

japonês

ひき‐うま
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

두르고 우마
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Horse digambar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Con ngựa kéo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குதிரை வரையப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घोडा काढलेल्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

At çizilmiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Il cavallo disegnato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Konne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кінні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Trase de cai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Το άλογο που
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Die perd getrek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hästen dragen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hest trukket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひき‐うま

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひき‐うま»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひき‐うま» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひき‐うま

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひき‐うま»

Descubra o uso de ひき‐うま na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひき‐うま e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
沖縄古語大辞典 - 47 ページ
うへまもり【上問森】固うへらな 1 うゑる【植える】 1 * 141 画うほつ 43 :丄ぉぼつみかみ【オボッ 18 】圉うま I うま【午】 5 ... うまひき【离引き】一ォ一〔き I ?引ち丄うまひき【馬引き】ぼめうまふい- , 'まぼり【守り】 1 ^ 3 うままひしや 1 うままひしや【馬舞者】國うまみ ...
沖縄古語大辞典編集委員会, 1995
2
逆引き熟語林 - 69 ページ
たん,りんどう(竜胆)パイブ海胆パイブうに葉子パン海粗かしパンうに赤海胆あかうに紫海胆むらさきうに馬資海胆ばふんうに海栗 ... ま中馬ちゅうま華刈り馬くさかりうま引き馬ひきうま心 0 馬こころのうま木馬きうま牛馬うしうま践こうま付き馬つきうま付け馬つけ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
Zōhyō monogatari kenkyū to sōsakuin - 10 ページ
Ichirō Fukai. 下下 5 4125 2 ゥゥゥゥゥ馬武者か一騎はしらかして来る所を、二 0 ... 敵が賽疋旦那を打べいとて、さむらひことお侍が|疋おれか如くにうろめく所に、,つひきうまふうまいつ;」疋馬のやがて見ろ。一疋馬の騎馬ぶつておのぼりなされべいが、 上? 2 ォ上 ...
Ichirō Fukai, 1973
4
苗字8万よみかた辞典 - 746 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1998
5
神典 - 73 ページ
およそかもまつりはしりうままつのを響度の二艦のに群島平三、 C 属の三は比 s に在れ』馬那に編転の料に調布四しやくすんうへのはらおび, ... 共の使はみいじやうくわんにん」つかひしやうぞくかずきさいのみやはしりうま、ひきうまよそひかみおな BB の電一。
大倉精神文化研究所, 橫濱, ‎大倉邦彥, 1967
6
Excel2010ユーザー・ハンドブック基本技&便利技: - 70 ページ
せ! ^ ! ; ? ! ^店! ; ? ^ -ほほほ 151 3 睡お蔵&眯食# ^蔘載#お^ ^飯- 1 名^つネ餍^さお巧ネネ 15 巧扇— 6 め^ 5 !リめつぎリのリめつっリめざぎリ^ 9 きうます,ひきうままき-ノすすさ化 2 藝表計算のファ—ス卜ステップ テーブルに対してリンク貼り付けをしようとして.
野田ユウキ, ‎アンカープロ, 2010
7
夢之華全釈: 与謝野晶子第6歌集 - 189 ページ
その表情や全体から受ける印象を下句のように表したのである。それは大らかでほのぼのとした素朴な魅力に満ちていた、というのであろう。「君」を夫とすれば、その夫を手放しで賛嘆した歌になる。なっあめいなりひきうま V / -らしづく( ^捌夏の雨稲荷まつりの ...
逸見久美, 1994
8
徳田秋声全集 - 119 ページ
例へば将来お前がお嫁に行で、己もその意で引受けたのだから、お前の一身に関しては己おれつもりひきうまへしんくわんおれ為方がないから、何とか世話をして見てくれまいかと云ふことはない。実は岩崎からも話があって、英子もあ、して置いては泰造はにや/ ...
徳田秋聲, 2004
9
有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 910 ページ
いちのみやながつね) 423 上, 494 上一宮勝梅(いらのみやしようぱい) 96 下一座宜旨(いちざのせんじ) 4 は中'ー院( ... 弓 I 倍木(ひへぎ) 9 下, 31 下—引倍支引差槻(ひきさしなわ) 85 下, 326 中引耗(ひへぎ) 599 中—引倍支引馬(ひきうま) 85 下, ...
Keizō Suzuki, 1996
10
時代別国語大辞典: A-o: - 75 ページ
そちが馬ばくらうならば、某は牛ばくらうじや」(虎明狂"牛馬)うまはさみ【馬挟】鞍の名所の一。「大 9 :作 ... く 3818 ; (ゥマパイ) ,馬の繩」(日葡賴)うまひき【馬引】馬方。馬子 ... て行く下僕」(日葡)うまひきざを【馬引掉】馬をつないで引く時に用いる竹掉,「馬引棹之事。
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1967

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひき‐うま»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひき‐うま no contexto das seguintes notícias.
1
京都三大祭の最初を飾る「葵祭」、京都御所を出発する総勢500名以上の …
乗尻(のりじり)」というのが行列を先導する騎馬隊で上賀茂神社の競べ馬の騎手。 こちらのオレンジ ... 周りには馬副(うまぞい)、手振(てふり)、雑色(ぞうしき)、白丁(はくちょう)らを従えています。 これが「御幣櫃( ... こちらの馬は「牽馬(ひきうま)」。勅使(近衛使)が ... «GIGAZINE, mai 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひき‐うま [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hiki-uma>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em