Significado de "ひき‐あう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひき‐あう EM JAPONÊS

ひき	‐	あう
hiki		au

O QUE SIGNIFICA ひき‐あう EM JAPONÊS

definição de ひき‐あう no dicionário japonês

Para recuperar o alcance 【1 puxa para cima】 1 [desgaste em movimento (4)] 2 Puxe-se mutuamente. Pegue um no outro. 3 Eu tenho um acordo feito. Saldo de renda. 4 Eu tive dificuldade ou esforço. Ele se encaixa bem. 5 Nós nos ajudaremos. Continue de mãos dadas. 6 Faça uma transação. Para fazer arranjos.

ひき‐あう【引（き）合う】 １ ［動ワ五（ハ四）］２ 互いに引っ張る。引っ張り合う。３ 取引をしてもうけがある。収支がつりあう。４ 苦労や努力をしただけのことがある。割に合う。５ 助け合う。手を取り合う。６ 取引をする。取り決めをする。

TRADUÇÃO DE ひき‐あう

Conheça a tradução de ひき‐あう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひき‐あう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひき‐あう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 对方拉
• Tradutor português - espanhol: Cada otro tirón
• Tradutor português - inglês: Each other pull
• Tradutor português - hindi: एक-दूसरे के पुल
• Tradutor português - arabe: بعضها البعض للعب
• Tradutor português - russo: Друг друга тянуть
• Tradutor português - português: cada um dos outros tração
• Tradutor português - bengali: প্রতিটি খেলা অন্যান্য
• Tradutor português - francês: chaque autre attraction
• Tradutor português - malaio: Antara satu sama lain untuk bermain
• Tradutor português - alemão: Jede andere Pull
• japonês: ひき‐あう
• Tradutor português - coreano: 두르고 서로
• Tradutor português - javanês: Saben liyane kanggo muter
• Tradutor português - vietnamita: mỗi kéo khác
• Tradutor português - tâmil: ஒருவருக்கொருவர் விளையாட
• Tradutor português - marata: प्ले करण्यासाठी एकमेकांना
• Tradutor português - turco: oynamak için birbirlerine
• Tradutor português - italiano: ogni altra tirare
• Tradutor português - polonês: sobą ciągnąć
• Tradutor português - ucraniano: один одного тягнути
• Tradutor português - romeno: reciproc trage
• Tradutor português - grego: Κάθε άλλη έλξη
• Tradutor português - africâner: mekaar te speel
• Tradutor português - sueco: varandra drag
• Tradutor português - norueguês: hverandre pull

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひき‐あう»

Descubra o uso de ひき‐あう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひき‐あう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 4 ページ

腐り合いくさりあい引き合うひきあう掛かり合うかかりあう 1 ( 1 れ合いくされあい付き合うつきあう捩じ合うねじあう暮れ合いくれあい出し合うだしあう混み合うこみあう辞儀合いじぎあい出合うであうく. ]みうくみあう橫合いよこあい圧し合う、しあう取つ組み合うとっ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

元素はどうしてできたのか: 誕生・合成から「魔法数」まで - 59 ページ

畳離。畳ょ†書置‡†一千王" 'モ反発しあうひきあう反発しあうはスピンの向割よって力がきまるテンソルカ(左)がある。この力は、ひきあう」」よって力が引力となったり、斥力となったりするが、核力もスピンの向きと核子の位置関係によって力がかわる。核力&図 2 -7 ...

櫻井博儀, 2013

新漢和辞典 - 49 ページ

土岐善麿, 1966

逆引き広辞苑 - 115 ページ

90 门口[ ^口门 II ,ロロ,し【,ロロロロ口【コロロロロ门 1&门【,【,し而ううふさ^ううふううううう合ううううふううふうふうふふうううや: 1 お^ ... あうせきあうだきあうたたきあうつきあうつきあうできあうぬきあうひきあう力たぶきあうむきあうゆきあうゆるぎあうけあううけあう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

Tochi kakakuron - 235 ページ

そんな価格ならひきあう」とか「ひきあわぬ」とかいう人はいかにもたくさんいる。だが「ひきあう」とか「ひきあわぬ」とかいうのは、いったいどんな意味かと質問すると、たいていの人は「相場だから、ひきあう」とか「相場より高いから、ひきあわぬ」という。右から ...

Kusuhiko Sakamoto, 1982

Nihongo Gakkō ronshū - 第 9～12 号 - 49 ページ

つどいぁうなぐりあうはじけあうぶんたんしあうつながりぁゥなげぁうはし辛ぎぁうぶんつうしあうつなぎあうなけきあうはずませ ... ぁうにがしぁうひがみあうまざりあうとうそうしあうにかよいぁうひきあうまじりあうどかしぁうにぎりぁうひきあわないまたがりあうとがらせ ...

Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1982

Solid-state Physics and Engineering - 17 ページ

... うする力。 3 .粒子や物体がその上を運動する閉じた道筋。 4 .いつまでも続くこと。 5.二つの物体が互いに引き合う力。 6 .磁石の磁極の間にはたらく力。の閉じるシヨウトツデンカリヨウシャのキヨリとじる 001118100 501^1 10 01086 続くつづく引き合うひきあう ...

Craig T. Van Degrift, 1995

大辞林: 漢字引き・逆引き - 375 ページ

/em>・逆引き 三省堂編修所 ... 2 う泣き合う引き台う向き台う鼻めき台う閣ぎ厶じう行き合う請け合う受け合う掛け合う 9 け言助け合う,すきあう-だきあう,ひきあう,むきあうひしめきあうせめぎあうゆきあうつけあうつけあうかけあうかけあうたすけあう溶け台う.

三省堂編修所, 1997

Shin kyū kanazukai okurigana jiten - 95 ページ

引き揚げる〕ひきあホせ〔引合せ〕(名丫ひきあはせ「きあはせるひきあホせる〔引き合わせる〕 I ひひきいる〔率いる〕 1 ひきゐるひきうけ〔引受け〕(名〕ひきうける〔引き受ける〕ひきおう〔引き合う〕 1 ひきあふひきおこす〔引き起こす〕ひきかえ〔引转〕 1 ひきかへひきかえ ...

Hideo Nishizawa, 1955

標準送がな辞典: 文部省「送りがなのつけ方」による

ひきあわせる C 引き合わせる』ひきいる[率いる』ひきいれる C 引き入れる』ひきうけ[引き受け・引受け』ひきうけにん C 引受人』ひきうける C 引き受ける』ひきおう C 引き合う』ひきおこす C 引き起こす』ひきかえ C 引き替え・引替え』ひきかえけん C 引き替え券・ ...

西澤秀雄, 1962

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひき‐あう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひき‐あう no contexto das seguintes notícias.

その魅力はヤバい！情緒不安定なメンヘラ男の特徴・５選

情緒不安定なメンヘラ男の特徴・５選. 八百屋のヤマダ 2014/11/15（土）6:10. あっ・・・これ完全僕ですね. スキー 2014/11/4（火）15:18. メンヘル同士はひきあう. Thunders 2014/11/2（日）19:38. 中二病の場合どうすれb(ry. っちーば 2014/11/2（日）19:34. «ニコニコニュース, out 14»

壊れた友情…セマウル運動って？「ラブレイン」第4話あらすじとネタバレ …

友を裏切った二人だったが、やっと心が軽くなったイナとユニは思わず笑みが浮かび、そのまま磁石がひきあうように飛び出し、街角でであった。互いに偶然を装うが、その目の中に会いたさを滲ませている互いの心は隠せない。手を繋ぎ夜の道を歩く。ユニの体調 ... «navicon ［ナビコン］, set 12»

恋愛感度を高めよう！岡本太郎氏・敏子氏が綴る「愛する言葉」

この本にはおふたりの言葉が交互に綴られており、つらぬく・はぐくむ・ひきあう・かさなる・ぶつかる、の５章から成り立っています。章のタイトルの言葉だけ見ても、彼らの愛というものに対する情熱的なものが伝わってくるような気がします。 恋愛で悩むこと、多いと ... «女子力アップCafe Googirl, jan 12»