Significado de "ひき‐こみ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひき‐こみ EM JAPONÊS

ひき	‐	こみ
hiki		komi

O QUE SIGNIFICA ひき‐こみ EM JAPONÊS

definição de ひき‐こみ no dicionário japonês

Para desenhar. Puxe-o para dentro. 2 Convide ou guie você para colocá-lo. 3 Desenhe e use secretamente. Uso.

TRADUÇÃO DE ひき‐こみ

Conheça a tradução de ひき‐こみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひき‐こみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひき‐こみ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 钣金修复
• Tradutor português - espanhol: Dent tirando
• Tradutor português - inglês: Dent pulling
• Tradutor português - hindi: खींच सेंध
• Tradutor português - arabe: دنت سحب
• Tradutor português - russo: Дент потянув
• Tradutor português - português: Dent puxando
• Tradutor português - bengali: জনাকীর্ণ খিঁচ
• Tradutor português - francês: débosselage
• Tradutor português - malaio: tarik sesak
• Tradutor português - alemão: Ausbeuler
• japonês: ひき‐こみ
• Tradutor português - coreano: 두르고 코믹
• Tradutor português - javanês: crowded narik
• Tradutor português - vietnamita: Dent kéo
• Tradutor português - tâmil: நெரிசலான மிகுதி
• Tradutor português - marata: गर्दीच्या पुल
• Tradutor português - turco: Kalabalık çekme
• Tradutor português - italiano: Dent tirando
• Tradutor português - polonês: Dent ciągnąc
• Tradutor português - ucraniano: Дент потягнувши
• Tradutor português - romeno: Dent trăgând
• Tradutor português - grego: Dent τράβηγμα
• Tradutor português - africâner: Dent trek
• Tradutor português - sueco: Dent dra
• Tradutor português - norueguês: Dent trekke

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひき‐こみ»

Descubra o uso de ひき‐こみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひき‐こみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

電気工事基礎用語事典（第2版）: - 277 ページ

引込口装置(ひきこみぐちそうち) Service entrance apparaturS 低圧屋内電路の引込口に近い箇所に取り付けて容易に開閉できるように施設する開閉器および過電流遮断器などから成る装置。引込線屋外|屋内負荷電流制限器引込口装置引込口配線(ひきこみ ...

電気と工事編集部, 2011

木工工作法 - 187 ページ

図 2 — 213 半留め接ぎ図 2 — 214 欠き込み留め接ぎめなどと呼ばれている(図 2 — 212 ) 0 平留め接ぎと同様に,補強が必要である ... あり形千切りひき込み留め接ぎひき込み留め接ぎの欠き込みをあり形とし,あり形の千切りを差し込んだ接ぎ手である(図図 2 ...

雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2007

江戶語大辞典 - 837 ページ

安永六年,当世穴知鳥「ホン二おのしも引事にかけちやァこうしやなもんだァ」ひきこみ【引込】促音便で「ひっこみ」とも。 1 武家用語。引退。隠退。また病気欠勤。宽政元年.廻し枕「ィャけふは組下に引おがあって居残りをした故じや」 2 吉原語。引込禿お 1 の略。

前田勇, 1974

江戶語の辞典 - 837 ページ

5 手に無心を言うこと。安未六年,当世穴知^ホン- 1 おのしも引事にかけちやァこうしやなもんだァ」ひきこみ【引込】 8 音使で「ひっこみ」とも。 0 * 1 家用語。; ; ? ? 8 。隠退。また窮気欠動。ま元年.遍し華ィャけふは 3 下に! : ^ 3 があって 88 りをした故じや」 2 吉原 ...

前田勇, 1979

大辞林: 漢字引き・逆引き - 30 ページ

三省堂編修所, 1997

技術科教育辞典 - 105 ページ

ひきはじめは,のこぎりの柄がしらに近い部分を持ち,もとの刃を使って,軽い力でひきみぞをつくる,また,ひきこみ角度は小さくする.のこ刃の案内は,指を使う方法とあて木を使う方法があるが,作業の安全からすると,図 3 のようにあて木を使う方法がよい.ひきこみ角度 ...

馬場信雄, 1983

新版用字用語辞典 - 273 ページ

ひきかえけん引換券〔替〕ひきかえす引き返す(引返す) 11 「ひつかえす」とも。ひきかえる引き換える(引換える)〔替〕 0 取り換える。ひきがたり弾き語り(弹語り)ひきがね引き金(引金)ひきぐす引き具す(引具す) 0 引き連れる。ひきこみ引き込み(引込み) 11 引込み。

広田栄太郎, 1974

標準送がな辞典: 文部省「送りがなのつけ方」による

ひきあわせる C 引き合わせる』ひきいる[率いる』ひきいれる C 引き入れる』ひきうけ[引き受け・引受け』ひきうけにん C 引受人』 ... る C 引き替える』ひきがね C 引き金』ひきこみ C 引き込み・引込み』ひきこみせん C 引き込み線・引込み線・引込線』ひきこむ C ...

西澤秀雄, 1962

日本語語彙大系 - 第 1 巻 - 386 ページ

8 入庫入出力入力捩込み納棺箱入箱入りパック嵌まり嵌り搬入引き込み引込み;ひきこみ)引っ込まし引込まし引っ込み引込み(ひっこみ)吹き入れ吹入れ吹き込み吹込みぶち込みぶつ込み船揿み降り込みほうりこみ鋒い込み舞込み巻き込み卷込み扮れ込み紛 ...

Satoru Ikehara, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1997

ラジコン飛行機を始めるための本 - 98 ページ

RC AIRWORLD編集部. 自の変調方式で、空いているパンドを自動的に探索する機能を持ち、外の電波妨害、あるいは受信機の電池切れなど原因はいくっも考え ひきこみきゃく Rc A ー RW 。 RLD di. RC A ー RW 。 pLD dic 【 i0n 轟檸にてんよんぎがへるっ ...

RC AIRWORLD編集部, 2007

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひき‐こみ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひき‐こみ no contexto das seguintes notícias.

【イベントレポート】SCANDAL、飲酒運転の撲滅に熱いメッセージ

SCANDAL BABY」など9曲が披露され、ノリのいい躍動感あふれる楽曲、キレのあるギターと歌唱で、観客をひきこみ熱いステージを展開された。パワー溢れる圧巻のパフォーマンスに観客の歓声はなりやまず、アンコールに応えてデビュー曲「DOLL」「会わない ... «BARKS, ago 15»

こどもの国フリペ「国マガ」20号発行－地元の青年5人が制作

制作しているのは、地元の小中学校を卒業した「ひきこみ線育ち」20代後半のメンバー5人。イラストレーターや作家などを目指して働きながら、「自分たちが好き勝手に書ける場所」をつくろうと始めた。 「地元について考えたこともなかった」と初代編集長のサリー ... «町田経済新聞, nov 14»

【英大学が発表】いたずらな子どもに怒鳴るのは、逆効果!? そうは言って …

たまたまけったのが当たっちゃったんだよね」とA君をかばってくれますが、お母さんは軽く挨拶して、A君を家にひきこみます。そして……「こらーーー！」 A君はボコボコにされてしまったのでした。 と、こんな具合で、親の「叱りたくない」気持ちをあざ笑うかのように、 ... «Pouch［ポーチ］, abr 14»

「ファッションは、“記号”から“身体”の時代へ」 猪子寿之さん

暗闇に透明なスクリーンが何層も設置されている。そこに投影されるのは阿波踊りに興じる５６体の武士や農民たちのＣＧ。奏でる三味線と太鼓の囃子、そして威勢のいい掛け声。拡散される無秩序な楽隊はやがて緻密にプログラムされた「ひきこみ現象」により、 ... «朝日新聞, nov 13»

集合知との競争、もしくはもっとも真摯な愛のために

そういえばオラが大学受験のとき――」などいろいろ思い当たることがあり、そうした話を入れたほうが絶対読者をひきこみやすいはずですが、速水さんはそれを一切しませんでした。 これは速水さんなりのダンディズムなんだろうと解釈したのですが、後にどこか ... «WirelessWire News, set 13»

【ライヴレポート】TAKUYA、バースディライヴに佐久間正英、 恩田快人 …

スーツ姿でスタイリッシュ且つエネルギッシュなロックンロールを鳴らし、強靭で奔放なバンドサウンドでひきこみ、楽しませる。新曲のほか、バースディケーキ仕様のハットをかぶって歌う曲も飛び出し、「キルミーリルビー」では、ジャンプして背中弾きも披露。「9月9 ... «BARKS, set 13»

グーグルと「空気」の関係～『検索バカ』 藤原智美著（評：朝山実）

同様、タイトルがひとり歩きしかねないおそれがあるものの、生身の現実で起きた事例をもとに、読者をひきこみ自問自答しようとするのが本書の姿勢だ。 著者の論旨は、「検索」が便利だからといって、「思索」をおろそかにしてはいけない。孤独な時間、ひとりで ... «日経ビジネス オンライン, out 08»