Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひきとり‐にん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひきとり‐にん EM JAPONÊS

ひきとり
hikitorinin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひきとり‐にん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひきとり‐にん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひきとり‐にん no dicionário japonês

O mesmo que a "decolagem". ひきとり‐にん【引(き)取り人】 「引き取り手」に同じ。

Clique para ver a definição original de «ひきとり‐にん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひきとり‐にん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひきとり‐にん

ひきつけ‐かた
ひきつけ‐げた
ひきつけ‐ざしき
ひきつけ‐しゅう
ひきつけ‐とうにん
ひきつけ‐ぶぎょうにん
ひきづめ‐がみ
ひきて‐ぢゃや
ひきで‐もの
ひきとり‐
ひきど‐かご
ひきのう‐ようけん
ひきのばし‐しゃしん
ひきはだ‐がわ
ひきはつ‐メモリー
ひきはつせい‐メモリー
ひきひと‐まい
ひきふね‐じょろう
ひきみ‐きょう
ひきみつ‐アイピールーターネットワーク

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひきとり‐にん

あいさつ‐にん
あく‐にん
あずけ‐にん
あそび‐にん
あん‐にん
あんない‐にん
‐にん
いく‐にん
いち‐にん
いっちいっさく‐にん
いん‐にん
いんが‐にん
うけ‐にん
うけおい‐にん
うらがき‐にん
うんそう‐にん
えん‐にん
えんら‐にん
おあずけ‐にん
おつ‐にん

Sinônimos e antônimos de ひきとり‐にん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひきとり‐にん»

Tradutor on-line com a tradução de ひきとり‐にん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひきとり‐にん

Conheça a tradução de ひきとり‐にん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひきとり‐にん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひきとり‐にん» em japonês.

Tradutor português - chinês

拿起受伤男子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Recoge hombre herido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pick up injured man
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आदमी घायल हो गए उठाओ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاستيلاء على شينوبو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Возьмите раненого
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pegue homem ferido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Shinobu দায়িত্ব গ্রহণের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pick-up homme blessé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Menarik perhatian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pick up verletzten Mann
180 milhões de falantes

japonês

ひきとり‐にん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거두고 책임
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Njupuk liwat Shinobu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đón người đàn ông bị thương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கவனத்தை ஈர்க்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Shinobu प्रती घेऊन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dikkat çekmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pick up uomo ferito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podnieść rannego
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Візьміть пораненого
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pick up om rănit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σήκωσε τραυματία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

haal beseerde man
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plocka upp skadade mannen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Plukk opp skadde mannen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひきとり‐にん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひきとり‐にん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひきとり‐にん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひきとり‐にん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひきとり‐にん»

Descubra o uso de ひきとり‐にん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひきとり‐にん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
図解入門ビジネス最新トヨタ方式の基本と実践がよーくわかる本: - 109 ページ
0 引き取りかんはん「引き取りかんぱん」は運搬'引き取りを指示するためのかんばんで、「外注部品引き取りかんぱん」と「工程間弓ほ取りかんばん」があります。「外注部品引き取りかんばん」は、外注先を前工程とし、かんばんが外れた分だけ外注先が納入する ...
石川秀人, 2007
2
白痴(上) - 第 3 巻
公爵は奥様として引き取りなさるんだが、おまえさんは乱暴しに来たんだ!」「おれだって引き取る!すぐに引き取る、すぐだ!皆くれてやる.... ..」「なんですって、酒場から飛び出して来た酔っ払いめ、おまえさんなんか追ん出さなくっちゃ!」ダーリヤ・アレクセーヴナは憤然 ...
ドストエフスキー/中山省三郎訳, 1970
3
図解入門ビジネス工場管理の改善手法がよーくわかる本: - 142 ページ
かんばんは、後工程引き取りのためのツールの一つです。 0 かんばんは、生産,運搬の指示情報た、ん: : :ん玎、つくっても良い/引き取りして欲しいという情報であり、何を'いつ-どこに'どれだけ'どういう順序で生産するか、引き取りするかの指示です。生産指示の ...
松井順一, ‎石川秀人, 2010
4
2014年度版 分野別・目的別で使えるISO環境法 - 310 ページ
(4)解体業者 1引取義務解体業者は、引取業者またはフロン類回収業者より、使用済自動車の引取りを求められたときは、引き取らなければなりません。 2再資源化実施義務等解体業者は、引き取った使用済自動車の解体を行うときは、次のような義務を負い ...
事業者のためのISO環境法令研究会, 2014
5
最強の現場をつくり上げる! トヨタ式「改善」の進め方
工程内かんばん土井けゝばイとヵんん{信号かんばんかんばんーゝ~工程間引き取りかんばんぢき取り力んはん出ゝ~外注部品納入力んはんまた、かんばんの運用には次の四つのルールがある。[後工程が引き取る]りかんばんがなければ引き取ってはいけないり ...
若松義人, 2007
6
中国残留日本人孤児 - 65 ページ
兄弟姉妹が幾つかの中国人の家庭に引き取られて異なる地区に分散している場合があれば、異なる血縁の子供が同じ一つの中国人の ... 八一五'回復後の 1947 年、父母と兄が日本に^ I | ; ]しました力、その直前、私を中国人の湯鳳岐の養女として、引き取りの ...
张志坤, ‎关亚新, 2006
7
名馬の人災史 潰された素質馬たち: 隠蔽された不都合な真実
この四人の名前をそれぞれ少しずつとって、タカツナミの名前になった。これまたいい加減な命名である。四人の約束で、タカツナミに子供ができたら、好きな者が引き取ることになっていた。同馬は昭和三〇年代に二頭の牡馬を産んで、これを角田が引き取った。
渡辺 敬一郎, 2013
8
評伝 出光佐三: 士魂商才の軌跡
出光さん、実はせっかくあなたのほうから百名出してもらうことにしていましたが、都合によっては全員、あなたのほうに引き取っていただくことになるかもしれませんが、その時は承知して下さるか」これは中村大佐が南方の険悪な空気を察知していて、万一の場合 ...
高倉 秀二, 2014
9
定本講談名作全集 - 第 4 巻 - 203 ページ
お役人様へ申し上げます。実親の甲しんいたやくにんさ 4 45 あじつおやこう損耗は掛けませんから」五「それを開いて私も大きに! "いて入用が幾ら掛かろうとも私が出します。お前さんに 1 ? 0 よういくか 5 ;しだまえございますから、お引き取りなすって下さい。
寶井馬琴, 1971
10
遺骨 - 48 ページ
つかぬことを伺いますが、ご主人が淡路島のお寺にお預けになったお骨ですが、その後引き取りになりましたかテ」それじゃ、奥さんはご存じなかったのですね」浜せ 1 ん浜せん知りません o 第一、能満にも私にも石森なんとかさんとかいう従妹はおりまん。
内田康夫, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひきとり‐にん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hikitori-nin>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em