Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひきで‐もの" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひきで‐もの EM JAPONÊS

ひきもの
hikidemono
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひきで‐もの EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひきで‐もの» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひきで‐もの no dicionário japonês

Do lugar onde puxamos um cavalo para o jardim e o fizemos como um presente "No banquete, etc., um presente enviado do mestre aos convidados. Gutter. ひきで‐もの【引(き)出物】 《もと、馬を庭に引き出して贈り物にしたところから》祝宴のときなどに、主人から招待客におくる贈り物。引き物。

Clique para ver a definição original de «ひきで‐もの» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひきで‐もの


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひきで‐もの

ひきだ‐りゅう
ひきつ‐ぼし
ひきつけ‐かた
ひきつけ‐げた
ひきつけ‐ざしき
ひきつけ‐しゅう
ひきつけ‐とうにん
ひきつけ‐ぶぎょうにん
ひきづめ‐がみ
ひきて‐ぢゃや
ひきとり‐て
ひきとり‐にん
ひきど‐かご
ひきのう‐ようけん
ひきのばし‐しゃしん
ひきはだ‐がわ
ひきはつ‐メモリー
ひきはつせい‐メモリー
ひきひと‐まい
ひきふね‐じょろう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひきで‐もの

あげ‐もの
あさま‐もの
あし‐もの
あじ‐もの
あずかり‐もの
あずけ‐もの
あそび‐もの
あたま‐の‐もの
あたら‐もの
あたり‐もの
あだうち‐もの
あったら‐もの
あっち‐もの
あつ‐もの
あつらえ‐もの
あて‐もの
あばれ‐もの
あぶら‐もの
あぶり‐もの
あぶれ‐もの

Sinônimos e antônimos de ひきで‐もの no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひきで‐もの»

Tradutor on-line com a tradução de ひきで‐もの em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひきで‐もの

Conheça a tradução de ひきで‐もの a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひきで‐もの a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひきで‐もの» em japonês.

Tradutor português - chinês

事上拉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Las cosas en tracción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Things in pull
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुल में हालात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأشياء في طحن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вещи в тяги
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

As coisas em tração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টান অনেক কিছু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Les choses en traction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dengan tangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dinge im Pull-
180 milhões de falantes

japonês

ひきで‐もの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

두르고 으로 물건
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Iku ing narik ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Những điều trong kéo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुल गोष्टी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Elle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Le cose in tiro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rzeczy w pociągnięciem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Речі в тяги
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lucruri din pull
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τα πράγματα στην έλξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dinge in die maal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Saker i pull
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ting i pull
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひきで‐もの

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひきで‐もの»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひきで‐もの» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひきで‐もの

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひきで‐もの»

Descubra o uso de ひきで‐もの na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひきで‐もの e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
御伽草子 - 24 ページ
ひきやうつきたる今めつ^ひも。た 2 へん^た^ ? \て。ぶしめるさまふれば。いつよりも! ;心なすまして。琵邑をひ^せ^ふ。姬君はだうへ入り給ふ。かたぬ^で、」も覺ぇす。心にくき虱情にて。^にや; ^うのにほひみち君たちもひきつくろひ。女一厥たち。ばしたものに ...
今泉定介, 1901
2
珍本全集 - 602 ページ
ゆ 4 レ二よろひおくいでなじ 5 - 53 んげなる男の。鎧わきばさみて。奥より出きたるを。何ぞととへば 0 あれはそこのことく。よべ降參したるが。ゅ&しき^53? ^レ&もちも 0 よろひよろひわ 1 . 5 高名して。よきたからに頭そへて持きたれば。ひきで物に鎧給りたるなり。
藤村作, 1928
3
三省堂セレクト古語・漢和辞典 - cclxxiv ページ
す【引き起こす】(動四)き引いて( ! ?》^ 113 「まろあれば、さやうのものに起こすはおどされじ、とてひき起こしたまふ」〈源氏〉 121 私がいるからには、そんなものにはおどされはしないぞ、と言って引いて起こしなさる。,く【ひき被く】(動四) 1113 「衣を引きかづきて臥 1 ...
Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988
4
繪本太閤記 - 31 ページ
-0 けちゆうものひきで.もの 1 ;てしら. . , :しろかねひるまきこなぎなた.當して、秀吉只一騎尼ケ崎へ靳來り、我々^跺人一同に四方より取卷き、旣に討べかりしを、秀 しせいしかねおんてあて.かなら に隔られいづれとも分明ならす。某も其所にて討死すべかりしか ...
武内確斎, ‎岡田玉山, 1914
5
西鶴全集 - 第 3 巻 - 17 ページ
迄。四五度門を迪り。茶^を兑入-しば —ス 3 ^よ^^51-/'6 61,い看^ ^おの. / , \ぉどろきける。眩小袖ォ。小判五 12 啄取出し"是はむすめの迅ひ金也。 2 ^は。ひきで物也。今かよ出合。爱は何とぞあるべし。我/ \御まかせあれと申うちに。乘物,かき入ける。^の美人。
井原西鶴, ‎藤村作, 1930
6
日蓮上人集 - 78 ページ
蜈夷は死生不知のもの、安藤五郎は因果の道理を辨へて堂塔多く造りし善人なり。 ... それに隨ひて十日よりの祈雨にあめか- 2 との十一日に大雨下りて風ふかす,雨しづかにて 1 日 1 夜ふりしかば,守の殿御感のあまりに、金三十兩、馬、樣樣の御ひきで物あり ...
常盤大定, 1937
7
最強の交渉術: 最後に思わずYesと言わせる
攻防を制するかけひき論から、相手を説き伏せるレトリック、鉄壁の交渉話術まで橋下流・最強の交渉術を明かす。
橋下徹, 2003
8
全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 868 ページ
>ーもの(引き出物] [名』→ひきいでものひきーと・く(引き解く』(他カ四」( & } ○結び目を引っばって解く。引いてほどく。例「中将の帯をー・きて脱がせ給へば」へ源氏・紅葉賀>駅(光源氏が)頭の中将の帯を引いてほどいて、(直衣を)脱がせよつとなぎると。
北原保雄, 1993
9
平家物語講義 - 43 ページ
今泉定助 u の: )ざをいふ 0 召しccぼせ都に招き上らせ托るな bO 石し寄せては、取りよせてなり 0 汝はきこゆる大正旺のもの ... は、宋の朝廷なり 0 営時支那にては、甫宋の世にて、孝宗帝の淳想年中な bO 育王山のぼに引き育王山の惜に、,・引きで物匕し托 ...
今泉定助, 1903
10
福祉住環境コーディネーター3級試験: 逆引きで的中!
本書は、福祉住環境コーディネーターの資格の3級の取得をめざしている人のために書かれたものです。福祉住環境コーディネーターの資格が誕生した経緯から、仕事の内容、資 ...
アストラ医療福祉研究グループ, 2005

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひきで‐もの [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hikite-mono>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em