Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひきとり‐て" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひきとり‐て EM JAPONÊS

ひきとり
hikitorite
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひきとり‐て EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひきとり‐て» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひきとり‐て no dicionário japonês

Picker 【gaveta】 manipulador】 assumir. Para pegar. ひきとり‐て【引(き)取り手】 引き取る人。ひきとりにん。

Clique para ver a definição original de «ひきとり‐て» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひきとり‐て


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひきとり‐て

ひきつ‐ぼし
ひきつけ‐かた
ひきつけ‐げた
ひきつけ‐ざしき
ひきつけ‐しゅう
ひきつけ‐とうにん
ひきつけ‐ぶぎょうにん
ひきづめ‐がみ
ひきて‐ぢゃや
ひきで‐もの
ひきとり‐にん
ひきど‐かご
ひきのう‐ようけん
ひきのばし‐しゃしん
ひきはだ‐がわ
ひきはつ‐メモリー
ひきはつせい‐メモリー
ひきひと‐まい
ひきふね‐じょろう
ひきみ‐きょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひきとり‐て

あい‐て
あい‐の‐て
あえ‐て
あき‐て
あけ‐て
あげ‐て
あし‐て
あそび‐て
あら‐て
あらため‐て
あわせ‐て
‐て
いかに‐し‐て
いたっ‐て
いちばん‐て
り‐て
り‐て
ひだり‐て
り‐て
り‐て

Sinônimos e antônimos de ひきとり‐て no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひきとり‐て»

Tradutor on-line com a tradução de ひきとり‐て em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひきとり‐て

Conheça a tradução de ひきとり‐て a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひきとり‐て a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひきとり‐て» em japonês.

Tradutor português - chinês

回暖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

recoger
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To pick up
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लेने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لالتقاط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подобрать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pegar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pour reprendre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Berhati-hati
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abholen
180 milhões de falantes

japonês

ひきとり‐て
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거두고 있다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pick munggah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đón
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கவனி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उचलण्याची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dikkatli olma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

raccogliere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podnieść
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підібрати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a ridica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Για να πάρει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

af te haal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att plocka upp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å hente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひきとり‐て

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひきとり‐て»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひきとり‐て» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひきとり‐て

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひきとり‐て»

Descubra o uso de ひきとり‐て na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひきとり‐て e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
枕草紙通釋 - 2 ページ
1 どし、さま~ ?のからきぬ 御せくまゐり、わかき人々は菖蒲のくしさし物忌つけ^り、藥玉にはしばしもつきはあらやとなり,物ゆひなどし云々其絲をひきとりて、他の物をゆひなどするによ萸袋」〇おなじ柱前の「もやの柱」なり〇すつめるくまたまをなり,〇月五 ...
武藤元信, 1911
2
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 75 ページ
右の手にゑびを乙うにとりおろし海老のみをつまみくふ也。ゑびのみ ... 又め其通りのさいをくふ也。又めしをくい四ッしをくふ二の膳の右のはしの汁をすふ。すふ。其とをりのさきのさいをくふ。又め 卷第一一一 ... 其後海老の乙うを右のごとくひきとりて
塙保己一, 2002
3
ともだちひきとりや
えー、みなさん!“ともだちひきとりや”をしっていますか?いらないともだち、ひきとります。おいもか、ほしざかなと、こうかんです。ともだちと、けんかばっかりしているひ ...
内田麟太郎, 2002
4
徳田秋声全集 - 47 ページ
熱のゃゝ落着いたときに、黒川は院長と相談し、周囲炎の手術をするために、築地の或外科病院の副院長に来もらったことも ... 可也多それられてゐたが、この春になっ其引取方を黒川に要求し来そのひきとりかた子供はっい近くまで、実家へ帰っ ...
徳田秋聲, 2000
5
Kokugakuin Daigaku Nihon Bunka Kenkyūjo kiyō
降正はとりわけ英米において、教育 1 ,社会福祉 1 等が宗教と不可分のものとされいる#実に 1 = 5 目し次のように一一一一口う。(イギリス)国に養老の所あり、貧者をめぐむ所あり。子を育てかぬるものあれば、ひきとりて育てる所あり。病荇をひきとりて療養 ...
Kokugakuin Daigaku. Nihon Bunka Kenkyūjo, 1989
6
わんわん探偵団おかわり: うなぎ病院事件の巻
おれの名前はスピッツかわい。犬の訓練士をしている。犬好きなので、あずかっている犬だけでなく、ひきとりてのない犬の面倒もみている。だから、家のなかは犬だらけだ。そ ...
杉山亮, 2003
7
与謝野寛晶子書簡集成 3: 昭和6年~昭和10年 - 76 ページ
... こ、蚊が多くノミが多く^ :になるほどイャナ處に御坐候其後われ今貧乏と戰ひをり候くるしく/ ^候君みこ、ろひろくおもち被下度候君の事よく, ^女史にもはなし申候坊ハひきとりてよろしく候鳳女史しきりに育てたきよしに候の秋か冬必ずお逢ひ致され候事と存候かと ...
与謝野晶子, ‎逸見久美, 2002
8
わんわん探偵団おりこう: 猛犬注意事件の巻
おれの名前はスピッツかわい。犬の訓練士をしている。犬好きなので、あずかっている犬だけでなく、ひきとりてのない犬の面倒もみている。だから、家のなかは犬だらけだ。そ ...
杉山亮, 2004
9
わんわん探偵団
おれの名前はスピッツかわい。犬の訓練士をしている。犬好きなので、あずかっている犬だけでなく、ひきとりてのない犬の面倒もみている。だから、家のなかは犬だらけだ。そ ...
杉山亮, 2002
10
Andō Tsuruo sakuhin shū - 第 4 巻
関東の大震災に残り、こんどの戦争にも焼け残っ、このひろい世の中に、誰もひきとりのない吉原の女郎を葬ったコンクリートの納骨堂には、なんでも、二万なん千人だかの飴が人っいるといっ話である。つめたく、晴れ上がった寒い日で、たいていの会葬者 ...
Tsuruo Andō, 1970

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひきとり‐て [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hikitori-te>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em