Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひと‐あな" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひと‐あな EM JAPONÊS

あな
hitoana
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひと‐あな EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひと‐あな» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひと‐あな no dicionário japonês

Uma caverna no pé de um vulcão. A superfície da lava solidifica, e a parte do interior que não se solidificou escapou. Há muito tempo, espero que as pessoas vivam lá, "furacão Fuji" no pé noroeste do monte Fuji. ひと‐あな【人穴】 火山のふもとなどにある洞穴。溶岩の表面が固まり、内部の固まっていない部分が流出してできたもの。昔、人が住んだといい、富士山北西麓に「富士の人穴」がある。

Clique para ver a definição original de «ひと‐あな» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひと‐あな


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひと‐あな

ひと‐あ
ひと‐あ
ひと‐あきびと
ひと‐あ
ひと‐あしらい
ひと‐あ
ひと‐あ
ひと‐あぞく
ひと‐あたり
ひと‐あ
ひと‐あ
ひと‐あ
ひと‐あらため
ひと‐あ
ひと‐あ
ひと‐あんしん
ひと‐いき
ひと‐いきれ
ひと‐いくさ
ひと‐いちばい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひと‐あな

あい‐だ
あい‐ば
あお‐ざか
あお‐
あお‐ば
あおいは
あおっ‐ぱ
あおと‐ふじつ
あな
ちかしき‐よこあな
ばか‐あな
ひとつ‐あな
ふし‐あな
ほぞ‐あな
ほら‐あな
やけ‐あな
ゆき‐あな
よこ‐あな
よしみ‐ひゃくあな
‐あな

Sinônimos e antônimos de ひと‐あな no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひと‐あな»

Tradutor on-line com a tradução de ひと‐あな em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひと‐あな

Conheça a tradução de ひと‐あな a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひと‐あな a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひと‐あな» em japonês.

Tradutor português - chinês

沙井
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pozo de visita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Manhole
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैनहोल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فتحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

люк
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bueiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মানুষ গর্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

regard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lubang orang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mannloch
180 milhões de falantes

japonês

ひと‐あな
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사람 여러분
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Manhole
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மக்கள் துளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोक भोक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İnsanlar delik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tombino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

właz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Люк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trapă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανθρωποθυρίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mangat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

manhål
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひと‐あな

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひと‐あな»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひと‐あな» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひと‐あな

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひと‐あな»

Descubra o uso de ひと‐あな na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひと‐あな e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
源氏物語語彙用例総策引: 自立語篇 - 74 ページ
にてなりけりいてあなたらによむをいてあなてわたり給へり御心のうちはあなとははうへにもきこえ耠いてあななまめかしうおかし ... あなるひとへにしらぬ人ならはあなの似給ふへきもなかりけりあなうこかてみ給にわかきひとあな給にやあらむおい人まことにあなて ...
上田英代, 1994
2
逆引き熟語林 - 18 ページ
爪痕つめあと置穴くけあなち.ちちり(松子) .ちゃつ疵痕きずあと埋め穴うめあな(揲子) .ちょろぎ(甘 8 傷痕きずあと破れ穴やれあな子) ,つう.つぐ(桄籌子に跡あと針の穴はりのあなとうあずき(相思子) .とか( ^き雪穴ゆきあなげ(石竜子) ,なす(茄子) ,人跡ひとあと馬鹿 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
静岡 県民も知らない地名の謎
人が住み、生活や修行をしていた洞穴人穴ノふじのみやひとあなけいだい富士山の西側、富士宮市に「人穴」という珍しい地名がある。この地で有名なのは人穴浅間神社の境内にある「人穴富こんりゆう士講遺跡」で、全長約八三メートルに達する溶岩洞窟の「人 ...
日本地名の会, 2014
4
あな吉さんの100%野菜deおつまみ: ゆるベジ流いえ飲みレシピ - 32 ページ
... の具は前日からの作りおき可能。ただし、包むのは当日。スープは、作り方 1 の状態までは前日に作りおき可能。スープを温めて具を入れたら、すぐに食べてください。ワンタンどうしがくっつかないように、ひとつずつ、ひと呼吸おきながら入れていくとよい。
浅倉ユキ, 2010
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 43 ページ
ひとて 5 【櫓生】ひつじぱぇ【穆田】ひつじだム糟米】ひつじごめ 2 【镥原】ひつじはら"【糟稲】ひつじいね一い【稱 ... 3 【養豊】じょうほう 0 【霍續】じょうじょう^穴部あな穴 2 究 3 穹空突 4 穽窃穿窀 5 窄窈窗 6 窓窒窕窑 7 寒窖窗 8 棄窟 9 窩窪 10 窮眩窯霧 11 窺寶 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
宮田登日本を語る - 133 ページ
きびょうしこれが江戸時代にもてはやされた黄表紙になると、たいそう趣きがちがってくるが、それでも、人穴に寄せる他界観は指摘される。さんとうきょうでんふじのひとあなけんぶつ山東京伝『富士之人穴見物』では、野暮で不粋な仁田四郎が、人穴に化物がいる ...
宮田登, 2006
7
神奈川の東海道上〔第2版〕: 時空(とき)を超えた道への旅
... 正式には帰国山 18 ? ?よう。 8 ?と、富士の人穴にっいて触れてみかんぶくじひとあながあった。ここでは「 1 寺」と呼ばれたうらしま川,その例にもれず、いくっかの^ほど、きや名物が存在していた。神奈の各 3 !には必 7 ^いってよい島寺」と富士の人 ...
神奈川東海道ルネッサンス推進協議会, 2000
8
学習権を支える図書館 - 24 ページ
テレビで『ありじごくのきろく』という番組をみると、ありじごくがあなをほっているところをうっしました。テレビでは、五分間で、このあなができました。ほんとうはーぴきの虫がひとっのあなをほるのに、一時間いじょうかかるのです。テレビだとすぐできるから、見ていて ...
種村エイ子, 2006
9
あな吉さんの「つかいまわし」レシピ - 89 ページ
生地をとり出し、ひとまとまりにしたら 2 等分し、それぞれ直径 15 cm の円形にのばす。 Z .カレーそぼろを 1 の生地の中心に大さじ 3 ずつのせて口をていねいにとじる。 3.手に水適量をつけて 2 の外側にたっぷりとぬり、パン粉をまぶす。 4.160 度の揚げ油で 3 を ...
浅倉ユキ, 2010
10
おつきさまののぞきあな
ひとばんいー晚そこへ入れられていたので、ふつくらとふくらんでいたの。もういっぽうは、小さな黒いつぶつぶが、ふうとうの中にたくさんつまっていたわ。おとうさんは、花びんにしずんでいるほう力;「ルビナス」で、つぶつぶのほうが「わすれなぐさ」という名前なんだ ...
おとわりょうこ, 2004

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひと‐あな»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひと‐あな no contexto das seguintes notícias.
1
怪談作家 呪淋陀 ミステリー紀行『富士信仰の聖地 人穴浅間神社の洞窟』
怪談作家 呪淋陀 ミステリー紀行『富士信仰の聖地 人穴浅間神社の洞窟』. ミステリー 2010年11月24日 14 ... 神社の境内には、洞穴「人穴(ひとあな)」がある。 富士山の噴火でできた溶岩 ... 富士山信仰の聖地と言われる人穴。ここはまさにあの世だと思った。 «リアルライブ, nov 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひと‐あな [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hito-ana>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em