Significado de "ひと‐こし" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひと‐こし EM JAPONÊS

ひ	と	‐	こし
hi	to		kosi

O QUE SIGNIFICA ひと‐こし EM JAPONÊS

definição de ひと‐こし no dicionário japonês

Um tiro 【uma cintura】 espada da cintura de um. Quadris.

ひと‐こし【一腰】 一ふりの腰の刀。腰の物。

TRADUÇÃO DE ひと‐こし

Conheça a tradução de ひと‐こし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひと‐こし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひと‐こし» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 人们紧张
• Tradutor português - espanhol: Gente tensas
• Tradutor português - inglês: People strained
• Tradutor português - hindi: लोग तनावपूर्ण
• Tradutor português - arabe: الناس متوترة
• Tradutor português - russo: Люди напряжены
• Tradutor português - português: As pessoas tensas
• Tradutor português - bengali: এক ব্যক্তি
• Tradutor português - francês: Les gens tendues
• Tradutor português - malaio: People tegang
• Tradutor português - alemão: Menschen angespannt
• japonês: ひと‐こし
• Tradutor português - coreano: 사람 긴장
• Tradutor português - javanês: wong saring,
• Tradutor português - vietnamita: Mọi người căng thẳng
• Tradutor português - tâmil: மக்கள் சுமுகமாக
• Tradutor português - marata: एक व्यक्ती
• Tradutor português - turco: İnsanlar gergin
• Tradutor português - italiano: persone tese
• Tradutor português - polonês: Ludzie napięte
• Tradutor português - ucraniano: люди напружені
• Tradutor português - romeno: oamenii tensionate
• Tradutor português - grego: άνθρωποι τεταμένες
• Tradutor português - africâner: mense gespanne
• Tradutor português - sueco: människor ansträngda
• Tradutor português - norueguês: folk anstrengt

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひと‐こし»

Descubra o uso de ひと‐こし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひと‐こし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

常磐津全集 - 2 ページ

まんじら 13 * 4 も. ,一くだ、若^ ^次郞找へ、求め下れと仁" ~いまやつひとこしわこしゆ. 1 .ほとの只今預ける一腰は、我が故主の大殿ゆんめいあ^えしも\ 9 や,つこのひとこし\をはひと嚴命ありし靑.江下坂。〔ェ、、左找なら此ー腰が。〔サァ、叔母じや人の厚志にて ...

中内蝶二, ‎田村西男, 1927

きもの用語大辞典 - 424 ページ

ひとこし|越越は韓糸の本数の単位。経糸は一本、一一本と数えるが、 18 糸は一越、一一越と数える。また、 16 糸を越と数えることから転じて、韓糸に左撚りと右撚りの強撚糸を交互に用いて繊つた絹織物のことを、俗に一越と呼んでいる。ひとこしこもん|越小紋 ...

Harusaburō Motoyoshi, 1979

日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 45 ページ

こし二越】《名】一つの基準をやや抜け出していること,一段階越えていること,一枚上手(うわて)の域に立つこと, ,評判記.色道大鍵丄ハ「それは,道をしらぬ故に初心にきこゆ,一こし越て鑑見たまへ」,浮世草子.世間胸算用丄了四「こなたは若ひが,思案は一越(ひと ...

日本大辞典刊行会, 1975

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 53 ページ

ひとはら一腹一生】いつぶくいっしょラ一旗一対】いっぷくいつつ一 8 一種】いつぶくいっし I 腰】ひとこし一腰差】ひとこしざし一腰赌】ひとこしがけ一蓋】いちがい,いっかい I 蒸】ひとむし一蛾宵】いちがいく一嫉处丸】ひとつむかでのまる 1 裏】ひと? 0 一触】いっしょく一 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Nihon gikyoku zenshū: Kabuki hen - 324 ページ

6 なにいよ 3 じら 15 3 、や佐兵ィャァ、櫻井さま, 1 ^ら今の侍ひと、頷いたり喊いたり、なぜわしに隱さっしやります。 ... 拗當すれば主でなく、家來でもなければ、今の惡ロは、聞き遁がしにしてやりもせ 5 が、聞捨^1 ェだみ I なそきひとこし 6 てならぬは今聞いた、 ...

Shunʾyōdō Shoten, 1933

単語大系 - 第 4 巻 - 1553 ページ

人長(ひとおさ) [固] 67 姓人怖じ,人怖(ひとおじ) [サ変] 1266 &^人音(ひとおと) [名] 2354 音—雇い(ひとおもい) [細]ビトーリア[固] 42 ... 1269 安心 1238 心一腰(ひとこし) [名] 961 武器一越し編編,一越縮細(ひとこしちりめん) [名] 816 布ひとこと,ひと言[数詞] 1503 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 1553 ページ

人長(ひとおさ) [固] 67 姓人怖じ,人怖(ひとおじ〉[サ' 4 ' ] 1266 ^1 人音(ひとおと) [名] 2354 音ー思い(ひとおもい) [副]ビトーリア[固] ... 人心地(ひとごこち) [名] 1342 気分 1238 心人心(ひとごころ) [名] 1269 安心 1238 心ー層(ひとこし) [名] 961 武器ー越し 16 麵, ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

十六夜清心

河竹黙阿弥. ひとこしぬきうちおりからたけぶえひごうからだはうた しゅびつゞれまとり、人間わずか. としただふびんかいほう【清心】そういう心は少しもない、年の行かない身の上に通常でもあるか雨あがり、不爛なことと思ったゆえ介抱なあくしんしてやったれど、 ...

河竹黙阿弥, 1976

歴史好きは必ず読む　宮本武蔵　完全版:

打ったのが二度とも脳であったから、気がついてもこの男は痴呆性になるのではないかと考え、ひとわざ思いに殺したよりも罪な業をしたものだと、つらつら眺め入っている。『......?』朱実は ... 唐朝秀の毛をすこし植えたように、鼻の下にうす露が生えてひとこしカ ...

吉川英治, 2013

町と田んぼと小さな診療所 - 8 ページ

かんじゃき患者さんが来ました。もう町の病院まで行かなくても、ちゅうしゃけんさう注射も検査も受けられるので、お年寄りはたいへん喜んでいます。ひらいち先生はせいいっぱい診察しました。カゼをひいた人。ケガをした人。なかいたひとこしひざわるひとお腹が ...

平井昭博, 2007

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひと‐こし»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひと‐こし no contexto das seguintes notícias.

工芸品“日本代表”集う 新湊で東京国立近代美術館展

加賀友禅の人間国宝木村雨山の絢爛（けんらん）な「一越縮緬（ひとこしちりめん）地花鳥文訪問着」（一九三四年）や「漆聖」とも呼ばれた松田権六の「蒔絵（まきえ）玉すだれ文盤」（五三年）など四十人の陶磁、漆工、木竹工、金工、染色、ガラスなど約七十点を ... «中日新聞, out 15»

【数量限定無料プレゼント】手漉き和紙を身近に、おしゃれに！ 女性を …

一越紙（ひとこしかみ）を製造販売する社会福祉法人一越会（群馬県前橋市、代表理事：桑子一茂）では、『千年暦（せんねんこよみ）』を発売開始します。ユネスコの無形文化遺産に登録され、世界でも高く評価される「細川紙」の手漉き和紙技術を習い、原料は「 ... «News2u.net, ago 15»

布の力 久磨衣、春夏カタログを発行

女性と男性用、両方の迎賓作務衣からズボンや里袴の単品、演出用の小物などを豊富にラインアップ。オールカラーの全102ページ。Ａ4判。 春夏を意識した新商品として、女性用の半袖作務衣「日向」「麻衣（あさごろも）」「一越（ひとこし）ちりめん」などを提案する ... «サーチナニュース, abr 11»