Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひと‐どめ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひと‐どめ EM JAPONÊS

どめ
hitodome
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひと‐どめ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひと‐どめ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひと‐どめ no dicionário japonês

Para parar a passagem das pessoas. ひと‐どめ【人留め】 人の通行を禁止すること。

Clique para ver a definição original de «ひと‐どめ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひと‐どめ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひと‐どめ

ひと‐で‐なし
ひと‐と‐なり
ひと‐とおり
ひと‐とき
ひと‐ところ
ひと‐とせ
ひと‐とび
ひと‐とり
ひと‐どおい
ひと‐どおり
ひと‐なか
ひと‐なかせ
ひと‐ながれ
ひと‐なだれ
ひと‐なつかしい
ひと‐なつこい
ひと‐なぬか
ひと‐なぶり
ひと‐なみ
ひと‐なる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひと‐どめ

きゃく‐どめ
きょく‐どめ
ぎょちょう‐どめ
くい‐どめ
くち‐どめ
くつした‐どめ
くるま‐どめ
げり‐どめ
さいきょ‐どめ
さび‐どめ
しゃりん‐どめ
しゅうき‐どめ
しん‐どめ
すな‐どめ
すべり‐どめ
すん‐どめ
せき‐どめ
たいげん‐どめ
たぼ‐どめ
たま‐どめ

Sinônimos e antônimos de ひと‐どめ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひと‐どめ»

Tradutor on-line com a tradução de ひと‐どめ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひと‐どめ

Conheça a tradução de ひと‐どめ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひと‐どめ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひと‐どめ» em japonês.

Tradutor português - chinês

人的时间
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El tiempo humano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Human time
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मानव समय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وقت الناس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

человек раз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tempo humano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মানুষের সময়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Le temps humain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

masa orang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Menschenzeit
180 milhões de falantes

japonês

ひと‐どめ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사람 번째
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wektu wong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thời gian làm người
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒன்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोक वेळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İnsanlar zaman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tempo umano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czas ludzki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

людина раз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

timp uman
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ανθρώπινα χρόνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mense tyd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

humant tid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

menneskelig tid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひと‐どめ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひと‐どめ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひと‐どめ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひと‐どめ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひと‐どめ»

Descubra o uso de ひと‐どめ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひと‐どめ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
基本からはじめる手ぬいレッスン - 15 ページ
0 王、ザ王て"め針を裏側に通して玉どめをし、表側に糸を出して切る。譬スナップ ... つけ位置の中心に針を入れ、ひと針すくラ。 I 、 2 、 3 、にの順で糸の輪に針をくぐらせる。 1 出王、ビめ 3 すべての穴のステッチが終わったら、穴のきわで玉どめをする。ザ布を ...
高橋恵美子, 2010
2
小教ワーク光村図書版社会 3・4下 - 67 ページ
よせぎざいく^し( ! )寄木細工を作るどきの,しょく人さんたちの説明どして,正しいものには〇を,まちがっているものに X を〔〉に書きなさい。 ... この指定によって寄木細工はどのようなものどしてみどめられたど言えますか。正しい文を次から選んで記号を書きなさい。
文理編集部, 2011
3
貴道裕子のおびどめ: 伝えたい日本の美しいもの
京都、縄手古門前の小さな骨董屋「てっさい堂」の貴道裕子さんが集めたそれはそれは美しい帯留の数々。既刊「ぽちぶくろ」「豆皿」に続く、伝えたい日本の美しいもの「帯留 ...
貴道裕子, 2001
4
小笠原流はじめての礼法 - 23 ページ
ゆずるかんじにするど、やさしい気持さもちで立ち止まって会釈をし、相手に道をたどえしゃくあいてふちして歩いていさ、相手の五、六歩手前あるあいてごろつばてまえたどさは、目を少しまえのほうに落どめすこお道で年長の人や知っている人に会っムちねん ...
前田紀美子, 1999
5
日本仏教文化史の研究 - 59 ページ
橋川正 それが具要鈔の底本であったこどに注目し、その著者を推測して高田の顯智を以てその人に擬せんどめに確定,難かったのである。最近龍谷大學所藏の四部國字抄なるものゝ中に、淨土文類集を見出し親! | ?門侶の著窨ビして從來傳へられてゐるものは ...
橋川正, 1924
6
さわやかマナー 1・2年 - 37 ページ
もしあい手の人リあい手の目を見て話したり話をうまく聞けるように心がけましようまく^ける人はうまく ひとはなし 6 人の話にわりこ ... の話し方が、早口すざてよくわからなかったら、「ちよっはなかたはやくちよくあててひとき見のひときじぶんて目たど目を、リめ一- ...
押谷由夫, ‎小川信夫, ‎岩崎明, 2003
7
おなあちゃん: 三月十日を忘れない - 第 33 巻 - 23 ページ
縁起のよいトラの絵をなぞるように、ひとりにひとつずつ、赤い糸で糸どめをしてもらうのだ。きんしちょう母とわたしは人通りの多い錦糸町の駅前に立って、道行く女の人に声をかけては、糸どめをお願いした。寅年生まれの人は年の数だけ糸どめができるという ...
多田乃なおこ, 2009
8
いちばんよくわかる手ぬいの基礎: - 3 ページ
0 ぬい始め-一~ ,〝[ '一〟~ ~ ~ ~剛・, ” - - ^〟-〟”繍{ ~ーひと針ぬい丶針を最初に 2 もう一度針を戻し、同 3 ぬい進む。戻して同じところをもうじところをぬう(ふたひと針ぬう。針返したことになる)。 0 ぬい終わり(王どめ) / "濃~ ~ ~プ-~-'~脆離ロ翼 vv ーーぬい ...
高橋恵美子, 2012
9
國文大觀 - 6 ページ
!11 一一一どめけれ共なからけれハぉほづかなき事かきらなし去程に夜わけにけれハ君おきていもヒ-一:かにいでたちの事えた、めてこをハな^どめけれ北〈きかでいで^ ... ハいもしにて候をてやをらた卞きけれハすなはちあけてたどど問ハ我いやどもう人どて侍.
丸岡桂, ‎松下大三郎, 1903
10
釋迦八相倭文庫 - 23 ページ
万亭応賀 な、「知らぬどは开 5 や何を、「はてさ亭主の添^ -を、「ュ、阿呆云はんすな、^樣に由ない继を吐此方は何時の間に、 ... 襖をそクど押聞き、やをら入り來る目遨は、花仙の側へ差寄がてに遅き本夫の戾りを、案ヒ佗びつゝ寢るどもなく、つい針箱に寄かゝう、いつも寢よどの、か釉どめて鏠 ... 酒^な^多く出させ、達婆が家來を饗應しながら、さき獅子が嶽は、達婆が家來三人ど共に、我弟子なる目連を從へ、達婆が舘を,立出し、時も旣.
万亭応賀, 1902

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひと‐どめ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hito-tome>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em