Significado de "ひと‐どおい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひと‐どおい EM JAPONÊS

ひ	と	‐	ど	おい
hi	to		do	oi

O QUE SIGNIFICA ひと‐どおい EM JAPONÊS

definição de ひと‐どおい no dicionário japonês

Eu não estou acostumado a estar sozinho com uma pessoa. [Pessoa] Eu não estou acostumado com uma pessoa. As pessoas não estão familiarizadas. Não há pessoas perto de 2. Não há lesões humanas.

ひと‐どおい【人遠い】 ［形］［文］ひとどほ・し［ク］１ 人づきあいに慣れていない。人に親しまない。２ 近くに人がいない。人けがない。

TRADUÇÃO DE ひと‐どおい

Conheça a tradução de ひと‐どおい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひと‐どおい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひと‐どおい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 人们Dooi
• Tradutor português - espanhol: Gente Dooi
• Tradutor português - inglês: People Dooi
• Tradutor português - hindi: लोग Dooi
• Tradutor português - arabe: الناس Dooi
• Tradutor português - russo: Люди Dooi
• Tradutor português - português: pessoas Dooi
• Tradutor português - bengali: মানুষ Dooi
• Tradutor português - francês: Les gens Dooi
• Tradutor português - malaio: orang Dooi
• Tradutor português - alemão: Menschen Dooi
• japonês: ひと‐どおい
• Tradutor português - coreano: 사람どおい
• Tradutor português - javanês: wong Dooi
• Tradutor português - vietnamita: người Dooi
• Tradutor português - tâmil: ஆபத்தான நபர்
• Tradutor português - marata: लोक Dooi
• Tradutor português - turco: İnsanlar Dooi
• Tradutor português - italiano: persone Dooi
• Tradutor português - polonês: Ludzie Dooi
• Tradutor português - ucraniano: люди Dooi
• Tradutor português - romeno: oamenii Dooi
• Tradutor português - grego: άνθρωποι Dooi
• Tradutor português - africâner: mense Dooi
• Tradutor português - sueco: människor Dooi
• Tradutor português - norueguês: folk Dooi

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひと‐どおい»

Descubra o uso de ひと‐どおい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひと‐どおい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 22 ページ

丫金 81 切 31 天拘の飯《 5 ) 1 かい【後】かい【お】かい【粥】かい【買い】かい 8 い) 4 ばい(買)とおい 3 い) ^ 31 人—程—問 7 ) 1 回り-耳-あとおい【後笈】あとおい【鐾い】ひとどおい【人遠い】ほどとおい【裎遠い】まどおい【問速い】みみどおい【耳速 5 】まわりどおい【 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本聖人鮮血遺書 - 29 ページ

加古義一 る 0 ^後に於て、靈^ョラふ及び其妻子二人ど、僕し人、外に木村ョハキヅ等、斬首せらぶんご 8 いれ 1 め 5III14 よその 4 いしにんほくにんほか言 5 ^ ? 11111 ら 1 ... 人は僧侶の歸化者〇其後同地に於て又も二人あ 6 &らどおいに. ? 4 'ちにんだ一くに ...

加古義一, 1911

西洋美術史 - 8 ページ

... はは^かに其の王の治下は住んでねながら、しかもそれさ同時に 01 ぬ閨係に立ってゐた。ゴ—トの史家ジ 3 ルダネスは、もの云ふど I ろによる 50 、「此の 01 マ帝國の國境にゐて、しかもひ I マ人どおい一度で以て理解せられなくてはならき.

石井直三郎, ‎Gerard Baldwin Brown, 1916

じゅげむ: 家族や長屋の人たちのお話 - 48 ページ

家族や長屋の人たちのお話 土門トキオ. ました。男は、さとうのついた指をなめおとこゆびぺ口... ...二うだ?なに?いやだ?ベロザラの、さとうのついたあめはどおい、一つくれ。金坊、このザラひときんぼう「わ、わかったよ。買ってやるよ。「おとっつあんの後ろにあるよ ...

土門トキオ, 2010

てにをは廢止論 - 108 ページ

来,登(云フコトニ養ァラム〉おへシヒトチ才〔萬葉集 1 :にか〕還爾之、人乎念等(云フノュテ)、野于玉之、彼夜者吾毛、宿毛寢金手寸、 ... 5 〔古今集| 4 ちきわすれ草,なにをかたね(ナラム力)と、思ひしは、つれなき人の、心なクな 10 'ける、〔古今集|人ドおいゥは一力 ...

広池千九郎, 1905

鹿児島ふるさとの昔話 - 267 ページ

... あるところに、一人の若者がおつて、旦那のところに^ ;たて、「私をデカン(下男、召使い)に使てくいやらんな」というた、ち。そしたら旦那が、「んにや、おいが家は、普通の人は勤まらんところじやつでたのまんど。おいが家は昼は寝て、晚に仕事をせんなならんとこ ...

下野敏見, 2006

福澤全集 - 7 ページ

に恩を知る者なりとは爭ふ可らざるの事赏なり面して人智人力の働は自から限ぐんきよあひた^ひたすあひ; . ... つ^ 050 これみち; ; "の文明の程度に於て世界萬^の人民を平均して眞に獨立する者とては甚だ少なく隨て之を敎ふるの法ぶんめいていどおいせ^いは ...

福澤諭吉, 1925

近代歌舞伎年表京都篇: - 14 ページ

藤本正雄両人が上演して 京都座の新声劇『江戸三国志』は、府保安課が制限を加え、五条署興〇|月八日新声劇に科料処分は十 ... (同紙 1.6 〗 0 「羅馬渡来の秘宝や切支丹生活など異国情緒を麗子の手ドおいのなどが人り乱れて大活躍し、何れも適役揃ひと ...

国立劇場, 2003

桂園遺稿 - 30 ページ

すを天ふかか力 3 みる今らど高なちの大けるら垣ふはのね昆砂かハ兀今はし時一臣に冷ら极也齋どおいは上に上を此年んにも ... いをわ也ちはつたひおしあて我夜るに後たけ也いゝをど物めらはに名の松しのけ、、けつクものんいけを文風た人ど高俗るぐ舉りね ...

香川景樹, ‎弥富破摩雄, 1907

わかって使える日本語: 中級レベル - 147 ページ

11 を事^しソ, ^けぉを人^ ^ ^なん,、ど:卜力^ —につ^っ 6 ト100 ? )お^日^ —ニ/ 1 ど,《乂#ま一 1 ... ど伊ジ~ひな一 I 一/ ^ど^ ^ ? —ひ化一 1 -门どお^ ' " ' "エイば'一 I 一/ ^ど, ^ " "化一 1 — / 7 どおい" ' ' "エイばがぜ拿- 1 ィぱ效" ^ ^、^ ^ま— 1 ^ 7 ど,ジ- ^ ^一: !

名古屋YWCA教材作成グループ, 2004