Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひと‐とり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひと‐とり EM JAPONÊS

とり
hitotori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひと‐とり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひと‐とり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひと‐とり no dicionário japonês

Pessoas 【Tomando Pessoas / Capturar Pessoas】 1 Crianças brincando em dois grupos e competindo por pessoas inimigas por tesoura e outros. Um monstro que captura e come duas pessoas. ひと‐とり【人取り/人捕り】 1 二組に分かれて、敵方の人をじゃんけんなどで奪い合う子供の遊び。2 人を捕らえて食ったりするという怪物。

Clique para ver a definição original de «ひと‐とり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひと‐とり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひと‐とり

ひと‐
ひと‐てま
ひと‐
ひと‐で‐なし
ひと‐と‐なり
ひと‐とおり
ひと‐と
ひと‐ところ
ひと‐と
ひと‐と
ひと‐どおい
ひと‐どおり
ひと‐どめ
ひと‐なか
ひと‐なかせ
ひと‐ながれ
ひと‐なだれ
ひと‐なつかしい
ひと‐なつこい
ひと‐なぬか

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひと‐とり

おお‐とり
おき‐つ‐とり
おき‐とり
おび‐とり
おんど‐とり
かい‐とり
かき‐とり
かぎ‐とり
かけ‐とり
かけたか‐の‐とり
かご‐の‐とり
かじ‐とり
かす‐とり
かず‐とり
から‐とり
かり‐とり
かん‐しょう‐とり
きき‐とり
きげん‐とり
きり‐とり

Sinônimos e antônimos de ひと‐とり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひと‐とり»

Tradutor on-line com a tradução de ひと‐とり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひと‐とり

Conheça a tradução de ひと‐とり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひと‐とり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひと‐とり» em japonês.

Tradutor português - chinês

囚徒基地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

marro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Prisoner´s base
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कैदी के आधार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قاعدة السجين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

игра в бары
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

de base do Prisioneiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বন্দী বেস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la base de prisonnier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

asas banduan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gefangenenbasis
180 milhões de falantes

japonês

ひと‐とり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사람 잡고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

basa tahanan kang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cơ sở của tù nhân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ப்ரிஸனர் அடிப்படை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कैदी बेस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mahkumun taban
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

la base del prigioniero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Podstawa więźnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гра в бари
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

baza prizonier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμπάριζα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

basis gevangene se
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fångens bas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fangens basen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひと‐とり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひと‐とり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひと‐とり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひと‐とり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひと‐とり»

Descubra o uso de ひと‐とり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひと‐とり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ゼロからはじめるau G’zOne TYPE‐L CAL21スマートガイド - 87 ページ
ひととおりの機能は備わっている評価した FirefoxOS は xda - developer で 2012 年 10 月 06 パージョンで手持ちの Es にィンストールしまバージョンではなく、アルファバージョンです。垂動いる部分があるので、今回のレピューでは、動作速度に関係するような ...
技術評論社編集部, 2013
2
道話集 - 139 ページ
ありしめ^9 く I おほかザまへすうと、有がたいお示しでござります。すべて、鳥にかぎらす、蜘蛛は、大風ふく前には、巣をたゝみ、きソねあめ^あなまをみザんようじんひとた, ,狠は、兩ふるまへに穴をふさぐと申しつたへて、未然にそのわざはひを、用心いたします。
kokumin bunko kankokai, 1911
3
小学生の四字熟語絵事典
いっせきにちょう一石二鳥澤《意味》ひとどうじふたりえきひとふ難もくてきは一一一つのことをして、同時に一つの利益を律ること。また、一 ... 一つの石を投げて、同時に二羽の鳥をつかまえたことかことばひととりていしなにわ~とくらできた言葉なんだ。一つの石を ...
どりむ社, 2014
4
オールカラーでわかりやすい! 戦国史: 乱世に華やいだ武将の生き様!
... 手取川の戦いてとりがわのたたかいー 160 天下布武てんかふぶー 141 天正遣欧使節てんしょうけんおうしせつ 214 天文の乱 ... えんりゃくじー 90 東山文化ひがしやまぶんかー 62 昆沙門天びしゃもんてんー 109 人取り橋のたたかいひととりばしのたたかいー ...
菊地正憲, 2015
5
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第8巻 キミは日本のことを、ちゃんと知っているか!
九九ができなひととりひきい人と取引してごらんよ。イヤになっちゃうから、じれったくて。にほんぶんかきほんかた「日本文化の基本は、型にあり』かたかるみまちがだったんです。だから、型を軽く見るのは、とんでもない間違いだ。、かたもこうかかんがじゃ、なんで ...
齋藤孝, 2010
6
註文を取る祕訣外交販賣術 - 57 ページ
いほんた 5 たせさざい-亦よく注文取には愚痴をこほす人がある『いっ迄も注文取をしで居てもつまりませんや、 4*^1 ち、 7 もんとりぐちひとまでち 5 もん^ & &居よ、虛心坦懐であれ、さうでなければ注文取は成功しない。 6 きょしんにんくわいち. ?もん. 45 せいこ 3 ...
清水正己, 1924
7
明月記研究 8号: 記録と文学 - 32 ページ
廿日ふゆのひみしかくて、っく/ , /となにとなくてくれぬ、かくへきことひとっなし、女ゐんの御ことはおなし御こと、そきく、〔訓読〕廿日冬 ... かけていてぬるにや、みす、りふたりはたちぬ、それもほういのたうとうしと、もや、さすかにみす経のっかひとて、ひととりてきする ...
明月記研究会, 2003
8
徳田秋声全集 - 133 ページ
こと 2 かせうばいぜうとりひきかね「まさかそんな事もありませんでせう。 ... んですけれど、皆よどせいりいうはきさんが寄って、まあ何うにか整理がっきさうだと云ふ噚もあるおもいひとわたしんですけれど、思ったよりひどいと云ふ人もありますし、私た んで行った。
徳田秋聲, 2000
9
地形で読みとく合戦史
日吉丸つまりのちの豊臣秀吉と蜂須賀小戦国時代の橋名で呼ばれる合戦には、伊達政宗の人取橋の戦いがある。てるむねばたけ天正十三年(一五八五) ... ひととりばし白川などの連合軍三万余と、ぶっかることになった。合戦の舞台となったのは、現在の福島 ...
谷口研語, 2003
10
宇津保物語 - 第 10 巻 - 10 ページ
宮の、上一一 0 ^よろこ 3 ま牛二六におはしませば、人殿上人など喜びて、〈右〉大將も參り(給へリ)。 ... (家ィ)おいひととり(道琴〕をひ人とり(古一】: :らむ(岡萩)らん(流〔板岡萩〕^ ) ^ほ(長宮辦二居九お-お(辦一兼掖紀^ ^前)を(板)はと(流〔辦 I 掖紀〕一候(辦一^前) ...
河野多麻, 1959

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひと‐とり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひと‐とり no contexto das seguintes notícias.
1
謎の出奔から華麗に復活 伊達成実、出戻り後は長老まで昇進
伊達家が南奥羽の覇権を賭けて諸大名と戦った人取橋(ひととりばし)の戦いでは、劣勢の中で奮戦して政宗を逃している。続く郡山合戦でも大活躍。少数の兵で敵の攻勢をしのいだり、敵方の側面を急襲して劣勢を覆すなど、とにかく戦場での見事な戦いぶりで ... «ZAKZAK, jul 15»
2
第2回 Firefox OSの実像に迫る
さて,Firefox OSは後発なので,現段階でもひととおりの機能が備わっています。何を求めるかで評価は変わりますが,メールやFacebook,Twitterなど,スマートフォンでよく使うアプリは,ひととり揃っています。常用は厳しいですが,評価目的の利用であれ ... «Gihyo Jp, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひと‐とり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hito-tori>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em