Significado de "ほね‐きり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ほね‐きり EM JAPONÊS

ほね	‐	きり
hone		kiri

O QUE SIGNIFICA ほね‐きり EM JAPONÊS

definição de ほね‐きり no dicionário japonês

Corte ósseo 【Osteotomia】 1 corte de ossos.

ほね‐きり【骨切り】 １ 骨を切ること。

TRADUÇÃO DE ほね‐きり

Conheça a tradução de ほね‐きり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ほね‐きり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほね‐きり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 切骨
• Tradutor português - espanhol: corte de médula
• Tradutor português - inglês: Bone cut
• Tradutor português - hindi: हड्डी में कटौती
• Tradutor português - arabe: قطع العظام
• Tradutor português - russo: вырезать кости
• Tradutor português - português: corte ósseo
• Tradutor português - bengali: হাড় কাটা
• Tradutor português - francês: coupe osseuse
• Tradutor português - malaio: potong tulang
• Tradutor português - alemão: Knochenschnitt
• japonês: ほね‐きり
• Tradutor português - coreano: 뼈 끝
• Tradutor português - javanês: Cut Bone
• Tradutor português - vietnamita: cắt xương
• Tradutor português - tâmil: எலும்பு வெட்டு
• Tradutor português - marata: बोन कट
• Tradutor português - turco: Kemik kesim
• Tradutor português - italiano: Bone taglio
• Tradutor português - polonês: cięcia kości
• Tradutor português - ucraniano: вирізати кістки
• Tradutor português - romeno: cut os
• Tradutor português - grego: περικοπή των οστών
• Tradutor português - africâner: been gesny
• Tradutor português - sueco: ben skär
• Tradutor português - norueguês: Bone kutt

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほね‐きり»

Descubra o uso de ほね‐きり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほね‐きり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし

(骨切り】ほねきりあいなめ鶴や油目は、身と皮の間に小骨がたくさんあるので「骨切り」という技術が工夫された。まないた皮目を狙板につけ、小口から皮一枚を残して、身と骨をざくざく切っていく。皮に筋がつく程、府丁が届いているが、切れないのが理想。骨切り ...

小林弘, ‎中山篤, 2015

ライフスタイルに合わせて股関節痛をなおす本: 股関節痛、腰痛の患者さんにとって手術が最終の治療ではありません!

心配されなくても大丈夫ですよ」(骨を切る?いったい、どういうこと? ? ? )「ええ、簡単に言えば、骨盤の一部を切って大腿骨のっなぎ目を調整するんです。最「寛骨臼*回転骨切り術ですね。」*寛骨臼(かんこっきゅ「かんこっ三、かいてん、ほねきり? ?」湖紋な鳩胸側 ...

林和生, 2011

江戶時代語辞典 - 1157 ページ

罕宮古名物男(元禄一一)下「ゑい, / ^ "とふって出る風情は、松に啼鸞の、ほに興ある詠なり」ほね【骨】國核心。本領。中心。マ柴橘(元禄一 5 「けふのあっさは夏中の骨(付)除風」ほねきり【骨切り】第一流の者。優秀な者。多く遊女.野郎等を品評するのに用いられ ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

図解入門よくわかる膝関節の動きとしくみ - 102 ページ

... 高位歴骨骨切術こういけいこつほねきりじゅつ・・・・・・・・・・・ 116 硬化こうか・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 32 後十字靭帯こうじゅうじじんたい・・・・・・ 14、38 後頭隆起こうとうりゅうき・・・・・・・・・・・・・・・ 62 股関節こかんせつ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 23 骨 ...

伊能良紀, 2014

超こわい！超ふしぎ！日本の妖怪大集合200: あなたはいくつ知ってるかな？

髪かみ切きり狂きょう骨こつ no.081 no.082 井い戸どからあらわれる幽ゆう霊れいの一いっ種しゅで、顔かおや体からだは骨ほねだけのすがた。また、ぼろをまとったようなすがたをしているという説せつもある。妖よう怪かい伝でん説せつ最さい近きんの説せつ ...

山口敏太郎, 2015

和歌俳句歌謡音曲集 - 50 ページ

本当に気持のよいお宅ですね。窓を開けてあるので月影が射し込んで来ている。水 1 第三。夏(鱧)。〇趙の骨切ハモは小骨が多いので骨を細 1 かく切って食する。上方料理。 V 久しぶりにハモの骨切りをいただいた。「時宜」にふさわしいことを付けた。冠 2 初ォ四 ...

久保田啓一, ‎中野三敏, 2003

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 985 ページ

... 0 五三鹿^ ^囊骨^根根犬一^御せ挥,船削^、 1 -入一糸擬弓ー撫片胸胸手其こ剐丸剁三のの七き中切ね切切^握^握切り^切"り」^ ... なきりはなきりふなきりにきりにぎりおにきりおにぎりぜにきりひとにぎりいぬぎりねきりねぎりかさねぎりほねきりのうちゅラのきり ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

幽斎源氏物語聞書 - 87 ページ

のはき(お)一一九九きふたいをとめ( ^ー二五〇きむちをとめ( ^ご一四八きむもちゑあわせ(お)二 0 二饗きりつほ(腿)一三.かしは木(お)三七八きやうか ... 若なの上( ^ーきりつほきりつほ(ね)五訖栗枳王十夢若なの上ー^ )三六五切帋さかき( ? ? )一三九きりかけ夕 ...

細川幽斎, ‎野口元大, ‎徳岡涼, 2006

萬水一露

流)んよりも次也 1 一のまをうへの御局とは申なり桐壺は舎なれはこうらうて( ! !景舍)二間をうへの御局にしつらふなりひのおましのかたはらのを給を上局といふ也又中宮のまうのほらせ給折は清冷殿の(涼)おうへつほねに給はす(セひ. ^ )碩たいの屋ならて上殿 ...

Murasaki Shikibu, ‎伊井春樹, 1988

完訳用例古語辞典 - 115 ページ

ね【切り大根】:干 1 ^もの"きり-かけ【^り掛け,切り艳け】名詞目隠しのための板塀の一樣。: ^に横板をよろい戸のように打ちつけて張つたもの。庭先や入り口などに立てておくが、移動ので 8 ?の. ^つた。罕口絵きり-かみ【切り髮】名^譬切り取つた髮の毛。

小久保崇明, 1998