Significado de "ひょう‐せつ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひょう‐せつ EM JAPONÊS

ひょう	‐	せつ
hyou		setu

O QUE SIGNIFICA ひょう‐せつ EM JAPONÊS

definição de ひょう‐せつ no dicionário japonês

Gelo e neve. Honestidade [Avaliações] Uma reputação. Rumor. 2 Comentário com críticas adicionais. Revisão. Hobby 【Plágio】 [Nome] (Sur) Para roubar os trabalhos e os papéis dos outros e apresentá-los como seus.

ひょう‐せつ【氷雪】 １ 氷と雪。
ひょう‐せつ【評説】 １ 世間の評判。うわさ。２ 批評を加えて解説すること。評論。
ひょう‐せつ【剽窃】 ［名］(スル)他人の作品や論文を盗んで、自分のものとして発表すること。

TRADUÇÃO DE ひょう‐せつ

Conheça a tradução de ひょう‐せつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひょう‐せつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひょう‐せつ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 豹纹濑津
• Tradutor português - espanhol: Leopard Setsu
• Tradutor português - inglês: Leopard Setsu
• Tradutor português - hindi: तेंदुए Setsu
• Tradutor português - arabe: الفهد Setsu
• Tradutor português - russo: Леопард Setsu
• Tradutor português - português: Leopard Setsu
• Tradutor português - bengali: চিতা Setsu
• Tradutor português - francês: Leopard Setsu
• Tradutor português - malaio: Leopard Setsu
• Tradutor português - alemão: Leopard Setsu
• japonês: ひょう‐せつ
• Tradutor português - coreano: 우박 설
• Tradutor português - javanês: Leopard Setsu
• Tradutor português - vietnamita: Leopard Setsu
• Tradutor português - tâmil: சிறுத்தை Setsu
• Tradutor português - marata: गारपीट
• Tradutor português - turco: Leopar Setsu
• Tradutor português - italiano: Leopard Setsu
• Tradutor português - polonês: Leopard Setsu
• Tradutor português - ucraniano: леопард Setsu
• Tradutor português - romeno: leopard Setsu
• Tradutor português - grego: Leopard Σέτσου
• Tradutor português - africâner: Leopard Setsu
• Tradutor português - sueco: Leopard Setsu
• Tradutor português - norueguês: Leopard Setsu

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひょう‐せつ»

Descubra o uso de ひょう‐せつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひょう‐せつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 37 ページ

だいだ 2)ここはいろいろな設せつ備びがあり、スタッフも多く、配慮が行き届とどいた施し設せつだ。 a. ... 同どう級きゅう生せいに淡あわい慕ぼ情じょうを抱いだく悦エツ一人悦えつに入る喜き悦えつの表ひょう情じょうを浮うかべる社長がご満まん悦えつだった愉ユ ...

遠藤ゆう子, 2013

逆引仏教語辞典 - 183 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける

特別な記事國コラムみじかひょうろんのらんへんし#うてちょう短い評論を載せる欄。「編集手帳」よろくまいにちし 1 んじ#うに ... 受験問題に使用さしゃせつ國社説しんぶんしゃいけんのろんせつつうじょうこと新聞社の意見を述べた論説。通常はテーマの異なる 900 ...

木山三佳, 2007

吉本隆明とブランショ - 44 ページ

吉田裕 かった時、観念と現実は鋭く分離した。そのことは、ひょうせつという行為によっていっきよにうかぎり小さく気づかれぬほどだったにちがいない。しかし、時代が下り、現実の危機がふりか的に現実的であり、現実との一元的な統一が信じられていたから、 ...

吉田裕, 1981

邪馬台国は三重県にあった - 86 ページ

読者諸兄諸姉には、次に示した一覧表の対比で理解してもらえることと思う。わたしのてみえけんせっならけんせつき 4 うし 4 うとうぶせつしょじょうけん私はこれまで述べてきたことに照らして、三重県説、奈良県説、九州東部説の諸条件ぎしわじんでんが、, ...

直井裕, 2002

現代国語例解辞典 - 1078 ページ

二痛気の勢い,「病嘢が改〔 1 八—す 5 他,自分のもの—【ひょう-せつ: ,刺窃 3 剽,竊.人の持^ ,文章,腧玟などを& -みと讓一一-【びょう-たいそう美容体操"つ】主に女性が理想的体型を作る-一とを目的としてする体操"【びょう-たる,眇たる 1 ヒ【速体】非常に徵小な, ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

逆引き熟語林 - 648 ページ

わせつ内接ないせつ官設かんわ転折てんせつュいんわお'ふわ短折たんせつ圧接あつ" ^ 0 急設きゅうわ 8 折けいせつ外接がい ... こつ(木屑)親接しんせつ氷雪ひょうわ竹頭木屑ちくとうぼく^接りんわ白雪はくわせっ敏接たんせつ隔春白雪ようしゅんはく玉屑ぎょ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本語能力試験対策　N2文法総まとめ: - 第 2 号 - 11 ページ

熙説ページの構慮 Y 【,V こうせいぬ*・ー Organizationoftheexplanationpage /解説東的拘成/ 3 等聖平|ス学干/Cáutrüctranggaithichnghia :機能語の意味や特徴 ... くかたちかんせつもんほんしよつかひょうきひんし活用の表し方>を右ページに表で示します。

遠藤ゆうこ, 2010

必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 253 ページ

41V うし) -つしょ】 1 ^ 17 うしょう) ^ IV うじょう) ^ IV うせい)うせき) 141V うち) 41V うてき) 41V うてん)うひょう)うふん)うほう) 41V ... (やひ)堕落(まん惑星(わくせい) ,:& (ゆうせい)罪過きいか) (せつそく)否定(ひてい) (してき)自^ (じてん)悪評(あくひょう)冷静(れい ...

松村武久, 2008

大辞林: 漢字引き・逆引き - 702 ページ

三省堂編修所, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひょう‐せつ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひょう‐せつ no contexto das seguintes notícias.

小保方氏は最後まで特別扱いを要求していた 早稲田大学の博士号は …

世間の耳目を集めたSTAP細胞問題の中心人物、小保方晴子氏の博士号が取り消しとなった。2014年10月に早稲田大学は、小保方氏の博士論文に剽窃(ひょうせつ）など複数の不正があるとして博士号の取り消しを決めたが、大学側の教育指導責任をも ... «東洋経済オンライン, nov 15»

【鈍機翁のため息】 （３６９）間奏ＩＩ ピカソと葛飾北斎

そこには、もっともよく知られた春画である葛飾北斎の「蛸（たこ）と海女（あま）」と、それを剽窃（ひょうせつ）したとしか思えないピカソの「女性と蛸」が並べられていたという。 「女性と蛸」が描かれたのは１９０３年。親友の自殺に衝撃を受け、プルシアンブルーを基調 ... «産経ニュース, out 15»

【編集者のおすすめ】存在自体がバカバカしい『政府も学者もぶった斬り …

出生がいかがわしく、条文が愚かで、しかもその条文が剽窃（ひょうせつ）であり、解釈がデタラメで、運用がむちゃくちゃで日本の恥部である…冒頭で著者は九条をこう解説します。 平和安全法制はその名の通り「安全保障」のための法律ですから、本来議論の ... «産経ニュース, out 15»

30代女性 盗作騒動「誰も傷つけないのであればパクリ上等」

便利になりすぎたがゆえに、人様の文章を剽窃(ひょうせつ)する、作品を転用するといったことに対する罪悪感や倫理観が希薄になっていると思う。プライドがないようなやつらはモノを作るな!」(50代・男性). 「パクリといっても、パロディーやオマージュなどに分類 ... «週刊女性PRIME [シュージョプライム], set 15»

ネット上のパクリの国際的著作権問題

パクる、というのは、専門的に言えば「剽窃（ひょうせつ）」のことで、自分がその「著作物」の著作者であるかのようにふるまい、そのことで第三者から利得を得ること。つまり、「剽窃」は、元著作者からの著作物の窃盗であるだけでなく、著作者であるかのような詐称 ... «INSIGHT NOW!, ago 15»

【外信コラム】韓国、ネット王国の弊害 宿題で他人の答えを丸写しする …

これは他人が書いたものをそのままいただくという「剽窃（ひょうせつ）」、つまり一種の「盗み」になる。小学生のころからそれに無感覚になじんでは大変と、「剽窃禁止」のための倫理教育の必要性を訴えている。 一方、韓国では近年、偽ブランドの取り締まりに力を ... «ZAKZAK, out 14»

小保方博士論文：納得しがたい「実験結果の部分に盗用はない」という …

専門的なことに踏み込むのは避けたいのですが、一点だけ小保方論文が「過失」による剽窃(ひょうせつ,Plagiarism)行為などでは断じてなく、また「実験結果の部分に盗用はない」という早稲田の判断がいかにグレーなものか、一般読者のみなさんの判断を仰ぎ ... «BLOGOS, out 14»

早稲田調査のアクロバティックな非科学的な論理〜「過失」による剽窃 …

過失」による剽窃(ひょうせつ,Plagiarism)行為など有り得ません。 そして何箇所も剽窃や改竄箇所が指摘されている科学的には全く認められない「論文」を、「草稿と推認」と問題視すること自体を放棄した早大調査委の判断は、まったく非科学的であり極めて「 ... «BLOGOS, jul 14»

小保方論文は”全否定”しなければならない

小保方晴子さんの、博士号を得るため早稲田大に提出した英語の博士論文に、剽窃(ひょうせつ,Plagiarism)、他人の技術的成果物をクレジット表示することなく論文に取り込むことですが、学術論文では絶対にあってはならない禁じ手が認められたのです。 «BLOGOS, abr 14»

大学教授は大喜び、学生は戦々恐々のコピペ判定サイト「剽窃チェッカー」

インターネットの普及に伴いさまざまな情報を手軽に検索・引用できるようになりました。しかし、ネットに公開された論文や他人の文章をあたかも自分の著作であるかのように拝借する「剽窃(ひょうせつ)」行為が横行し、剽窃レポートを提出する学生や、中には剽窃 ... «livedoor, nov 13»