Significado de "ひょう‐たくれ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひょう‐たくれ EM JAPONÊS

ひょう	‐	たく	れ
hyou		taku	re

O QUE SIGNIFICA ひょう‐たくれ EM JAPONÊS

definição de ひょう‐たくれ no dicionário japonês

"Hail Show" "Hail" é "assustador" ou "uma palavra que chama pessoas". Um tolo. Um tolo.

ひょう‐たくれ 《「ひょう」は「剽」か》人をののしっていう語。ばか者。愚か者。

TRADUÇÃO DE ひょう‐たくれ

Conheça a tradução de ひょう‐たくれ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひょう‐たくれ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひょう‐たくれ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 豹纹Takure
• Tradutor português - espanhol: Leopard Takure
• Tradutor português - inglês: Leopard Takure
• Tradutor português - hindi: तेंदुए Takure
• Tradutor português - arabe: الفهد Takure
• Tradutor português - russo: Леопард Takure
• Tradutor português - português: Leopard Takure
• Tradutor português - bengali: চিতা Takure
• Tradutor português - francês: Leopard Takure
• Tradutor português - malaio: Leopard Takure
• Tradutor português - alemão: Leopard Takure
• japonês: ひょう‐たくれ
• Tradutor português - coreano: 우박たくれ
• Tradutor português - javanês: Leopard Takure
• Tradutor português - vietnamita: Leopard Takure
• Tradutor português - tâmil: சிறுத்தை Takure
• Tradutor português - marata: गारा गारा!
• Tradutor português - turco: Dolu dolu
• Tradutor português - italiano: Leopard Takure
• Tradutor português - polonês: Leopard Takure
• Tradutor português - ucraniano: леопард Takure
• Tradutor português - romeno: leopard Takure
• Tradutor português - grego: Leopard Takure
• Tradutor português - africâner: Leopard Takure
• Tradutor português - sueco: Leopard Takure
• Tradutor português - norueguês: Leopard Takure

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひょう‐たくれ»

Descubra o uso de ひょう‐たくれ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひょう‐たくれ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

江戸ことば・東京ことば辞典 - 355 ページ

ベた一面か 4 かや「去年の春、向町の芝居で莉萱の狂言をしたが、近年にねえ大当りで、. ... これは「飘たくれ」で、飘然としたままひょうでは、ばか者の意の「へうたくれ」の転とすの語の語源はよくわからないが、『大言海』つたくれもあるものか」のように用いる。

松村明, 1993

めぐり逢いの果てに - 28 ページ

白い看板に「カイロプラクティック、才ステオパシー」と書いてあるのを、「これが母は相変わらず、頼りにして来てくれる患者さんの治療を遅くまでしていた。くれた理事長さんに感謝している。照表にいたるまで、三ヶ月の間に貴^な勉強をさせてもらったお陰と、機会 ...

松京香, 2005

校閲部長の言葉の手帳: 知って納得社会も読める - 159 ページ

花より一票」と必死の運動を展開したはずの候補者が、当選したとたんに「花より団子は、表の世界から陰の世界に姿を隠したのだっ ... しかし桃太郎が主導きじそういえば昔話のヒ I ロー、桃太郎も「家来になって鬼ケ島に行くならくれてやろう」からとも伝えられて ...

清湖口敏, 2008

縁に福あり - 42 ページ

くれたことも嬉しかった。私をわが子のようにかわいがってくれた山崎キンさんも、エブ行商時代の私を常に励ましてくれた元海軍中将の平岡礪氏が、開店を知って訪ねて来て店セ—ルは大 ... めの値段表などは、須賀氏夫人の弟の倉持喜七氏が書いてくれた。

菊池瑞穂, 2008

誰でも読める日本近代史年表: ふりがな付き - 156 ページ

吉川弘文館編集部, 2008

日本語文法入門ハンドブック - 42 ページ

視点をどこに置き、どう表すかは語用論的な原理に基づくので、構造上可能でも、運用上は不適切になるケースがよく見られる。一般に、 1 発話者い一人称)が関わる場合、無 ... 視点を置かねばならない、という原則がある。(口)私は弟に辞書を(あげたくれた 1 。

加藤重広, 2006

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 203 ページ

ぐ[塞]とにぐ[提]ぐ[提]ひつぐ[提]ぐ[拉]ひさぐ[販] 5 るひさぐ[販]しょうばいひざくりげ 87 ひさこひょうたんひさこ 41 ひさごひしやく ... たあおうどラうひだうひどうひだうむりひだうもどるひたおもむきいちずひたおもむきひたすらひだかにつちゅうひたく 3 ひたくれなゐ.

Kimio Serifu, 1995

日本文学史年表 - 79 ページ

... (津村節子)、椋鳥日記(小沼丹)、今昔(川崎長太郎)、沼の記憶(吉田健一)〔戯〕どうぶつ会議(井上ひさし)〔評〕わが内なる皇 3? ... 摘み(吉岡実)〔短〕新樹(国世)、ひたくれなゐ〔史)〔俳〕弟子(星野麦丘人)、碑にほとりせん(次男)、磊瑰集(石塚友二)〔小〕ある愛( ...

市古貞次, 1990

続編平尾台の麓・ヤブ蚊の回想: 華甲医々百話集 - 31 ページ

呼野と田川とを貫くトンネルの中で櫟死死体を縫った。警察から呼ばれての検死 ... 胴体は肝臓の所で真っ一一っだから、オットットこれは裏と表が反対だった縫い直す。腸が切れてウンコの匂い ... 確かに人間は美人もへたくれもないやね。美醜のあるのは皮一枚 ...

田原多加示, 2005

失敗しない飲食店経営: - 61 ページ

口を酸っぱくして言っていることは、「店に来た客ではなく、自分の家に来られたお客さんだと思え。自分の家に来た客なら表までお迎えにも行くし、姿が見えなくなるまで見送るだろう? ... ここまでしてくれるのか」こうお客さんが思ったくれたら成功。常連になってくれ ...

中庄谷栄孝, 2002