Significado de "ひょう‐そ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひょう‐そ EM JAPONÊS

ひょう	‐	そ
hyou		so

O QUE SIGNIFICA ひょう‐そ EM JAPONÊS

definição de ひょう‐そ no dicionário japonês

Ginástica [e # x762D; gangrena] pirogenia que ocorre nos tecidos subcutâneos dos dedos dos membros e dorminha, inflamação causada pelo fungo. Há uma dor forte, que se espalha facilmente aos ossos e assim por diante. Batida.

ひょう‐そ【瘭疽】 手足の指の皮下組織に起こる化膿 (かのう) 菌による炎症。強い痛みがあり、骨などに波及しやすい。ひょうそう。

TRADUÇÃO DE ひょう‐そ

Conheça a tradução de ひょう‐そ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひょう‐そ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひょう‐そ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 其豹
• Tradutor português - espanhol: Leopardo su
• Tradutor português - inglês: Leopard its
• Tradutor português - hindi: इसकी तेंदुए
• Tradutor português - arabe: ليوبارد ل
• Tradutor português - russo: Leopard ИТС
• Tradutor português - português: leopardo as suas
• Tradutor português - bengali: চিতা তার
• Tradutor português - francês: Léopard son
• Tradutor português - malaio: harimau yang
• Tradutor português - alemão: Leopard seine
• japonês: ひょう‐そ
• Tradutor português - coreano: 우박 그
• Tradutor português - javanês: Leopard sawijining
• Tradutor português - vietnamita: leopard của mình
• Tradutor português - tâmil: அதன் சிறுத்தை
• Tradutor português - marata: गारपीट
• Tradutor português - turco: it´i Leopard
• Tradutor português - italiano: Leopard sua
• Tradutor português - polonês: Leopard ITS
• Tradutor português - ucraniano: Leopard ІТС
• Tradutor português - romeno: Leopard sale
• Tradutor português - grego: Leopard της
• Tradutor português - africâner: leopard sy
• Tradutor português - sueco: leopard dess
• Tradutor português - norueguês: Leopard sin

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひょう‐そ»

Descubra o uso de ひょう‐そ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひょう‐そ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 276 ページ

淼眇擬呷繊 0 糖緊月七蔞畏微楚裉陳山お眾巧 0 ^上上貢まも^物^鹿#朝祸^地歐病病^淼眇音が渺飄尿張曜曜^病憑^票悄咴^ ... 5 よう 0 * 4 うび±うそくりょうひょうりくちそくりょゥひよううるうびょうろうびょうろうびょうはくろうびょうばかなえびようおひようォヒ 3 ゥ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 877 ページ

つんんようねちはせにんぼ^貪-んゥょぞいち I う^困^るフ衷^】ひょうそ:表章】ひょうしょう一表組】おもてぐみ一表船梁】おもてふなぱり;表昔原】おもてすがわら〔 1 菱埋】おもてひがき; # 8 】ひょうぶ:表割】ひょうかつ:表勤】おもてづとめ,表 16 手】おもてかって〔表喪】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

三省堂現代国語辞典 - 1039 ページ

ひょう.する【表する】〈他動サ変〉【文章語〕あらわす。あらわし示しめす。表す。「感謝^の意卞」ひょう.する【評する】〈他動サ変〉〔文章語〕 ... 来たり去ったりするようす 0 「 IV ^去る」ひょうそ【ひょうそ】(〈瘭疽〉)〈名〉手足の指先などに起こる、化膽性^ "の炎症は; ^。

市川孝, 1992

现代日汉大词典 - 2161 ページ

皆色かいしきかつ表白ひょうは表象ひょうし 11 〔袋〕たいりてきや皆兵かいへい衣衣きぬぎぬく^ふくろ裁切たらきるまとば ... ろど裁判官さいばほ^おう皆殺みなごろくじゅうつ表装ひょうそ袋叩ふくろた'ん&んおうじょし衣桁いこう表示ひょうじラたさ 166 * 11 ' ?

姜晚成, 1987

記事スタイルブック - 376 ページ

ひょうしょう棄 91 表彰(迷ひょうしょう表垂丁杖章(マーク) " , ,」, ,衰" " t , "びょうじょう@情) I 病状びょうじょく@を I 病床ひょうせつ罰窃) I 益作、焼き直しひょうぜん(批然) I 漂然、ふらりとひょうそ(京疽) 1 ひょぅそひょうそう穣輩丁表装。, ,そ, , , "ひょうそく宇匹 1 ...

時事通信社. 記事審查用語委員会, 1989

日本入門: 日本とアジア - 第 2 巻 - 48 ページ

だいにしゃかいてきじかんそしさたいかんりょうせいてんけいせいぶんか第二の社会的時間はフォーマノレな組織体ゃ官僚制を典型とする成文化じこくひょうそなそしきたいじかんそしきたいじかんしゅるいぜんたいされた時刻表を備えた組娥体の時間です。この組織 ...

早稲田大学. アジア交流委員会, 1986

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 501 ページ

天沼寧, 加藤彰彦. ひょうしょう ... ひょうせつひょう窃ぐ勃窃〉@盗むこと@他人の作を〜する。ひょうぜんひょう然〈飄然〉@ふらり@田舎に住んでいる叔父さんが〜と現れた。びょうそう病巢@〜が深い。ひょうそくひょうそくく ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 63 ページ

ひょうそ。,日葡辞害「 VI さ三ゥラブプ訳〉糜疽(ひょうそ) -カ- ;ではッマパラミという」! ... たんとさへ出せばよしと心得,二尺三寸の大ふき」うらふくみん【裏哺金】〖名 3 刀剣の外装具である小柄(こづか)、笄(こうがい)などを,裏から表の縁にかけて金で包んだもの。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

角川国語辞典 - 808 ページ

I と旅に出る」國タリひょう-そ「糜"疽. (ゥ】ヒ 31 リ名〔医〕手足の指先.爪の下^ 0 におこる化! ^。性炎症。痛みと熱? 5 ; : ?。ひょ 5 ,そ 5 【水層】ヒョ—ソ-名こ; ^の層。ひよ, ?そ 5 【 1 〈裝〉【"裱装 2 匕ョ-丫名.他サ変丄ひょうぐ(表具)ひょ 5 ,そ 5 【表層い。】ヒョ 1 丫名 ...

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

健康ことわざ辞典 - 162 ページ

っまみ食いをしてもひょうそになることはが強く、昔はよういに治療できなかったので大変おそれことがよくある。ひょうそになると、炎症を起し、痛みると、その傷口から化膿菌がはいって、ひょうそになるつまみ食いすると指がひようそになる指先にけがをすということ ...

大後美保, 1985