Baixe o aplicativo
educalingo
コル‐レーニョ

Significado de "コル‐レーニョ" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE コル‐レーニョ EM JAPONÊS

こるれーにょ
コルレーニョ
korure-nyo



O QUE SIGNIFICA コル‐レーニョ EM JAPONÊS

definição de コル‐レーニョ no dicionário japonês

Corleñyo [(Itália) col legno] "O significado de" com madeira "Um instrumento de gênero de violão, um estilo especial de tocar strings na parte de uma arcada.


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM コル‐レーニョ

エル‐ニーニョ · ダル‐セーニョ · ハラペーニョ · ログローニョ · ロビーニョ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO コル‐レーニョ

コル · コルウェジ · コルカタ · コルキュラ · コルキュラ‐とう · コルク · コルク‐か · コルク‐がし · コルク‐けいせいそう · コルク‐そしき · コルク‐ぞうり · コルク‐ぬき · コルゲート‐パイプ · コルコバード‐こくりつこうえん · コルコバード‐の‐おか · コルサ · コルサージュ · コルサ‐ビー · コルサコフ · コルサコフ‐しょうこうぐん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO コル‐レーニョ

いとう‐マンショ · うた‐オラショ · ほそ‐マッチョ · ア‐カプリッチョ · アダージョ · アヒージョ · アルペッジョ · アンジョ · オグボモショ · オラショ · カサ‐バトリョ · カプリッチョ · カラ‐ホージョ · カラバッジョ · カルチョ · カルパッチョ · カンナレージョ · ガウチョ · ガスパチョ · クリオーリョ

Sinônimos e antônimos de コル‐レーニョ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «コル‐レーニョ»

コル‐レーニョ ·

Tradutor on-line com a tradução de コル‐レーニョ em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE コル‐レーニョ

Conheça a tradução de コル‐レーニョ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de コル‐レーニョ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «コル‐レーニョ» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

山口Legno的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Col Legno
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Col Legno
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कर्नल Legno
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العقيد LEGNO
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Коль Legno
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Col Legno
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কর্নেল Legno
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Col Legno
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Col Legno
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Col Legno
180 milhões de falantes
ja

japonês

コル‐レーニョ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

꼴 레뇨
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Col legno
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Col Legno
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கோல் Legno
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कर्नल Legno
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Col Legno
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Col Legno
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Col Legno
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Коль Legno
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

col Legno
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Col Legno
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kol Legno
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Col Legno
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Col Legno
5 milhões de falantes

Tendências de uso de コル‐レーニョ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «コル‐レーニョ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de コル‐レーニョ
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «コル‐レーニョ».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre コル‐レーニョ

EXEMPLOS

7 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «コル‐レーニョ»

Descubra o uso de コル‐レーニョ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com コル‐レーニョ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
名曲ミステリーゾーン: 謎解きアナリーゼ - 32 ページ
... 出てきたあとに、短い経過部を経て弦楽器がコル'レーニョ(弦を弓の木の部分で叩く奏法)でチャキチャキ鳴らす箇所でそれに乗ってくる旋律( 447 小節から)。これもまた隠メロである。多くのトリルで装飾され、曲中ここにしか出てこないこの旋律の正体は何か?
早川直希, 2007
2
武満徹響きの海へ - 106 ページ
クラスタあっかわれるオ—ケストラの各楽器は、拡散し、静止し、収斂するクラスターの響きをそうしたものと無関係とは考えられなくもないし、また事実、ほとんどソリストとして法の説明(例えばコル.レーニョ.バットウとか、四分の一音とか四分の三音等々)を読むと、 ...
船山隆, 1998
3
コンサイス外来語辞典 - 241 ページ
(明)コルレスはコレスポンデントのなまり.コール-レート[は 11 はお]コ-ル市場で取り弓 I きされる资金の金利. (現)ゆ: I -ル 13 .コル-レーニョ[ィ 001168 ^ 0 (木でもって) ]【楽〗(パイオリン族で)弓の背で弦をたたいて,特殊な効果を出す演奏法.記号〈大)コール-ローン[ ...
吉沢典男, ‎三省堂 (Chiyoda-ku, Japan), 1972
4
日本語におけるイタリア語からの借用語 - 12 ページ
... [三省堂 344 〕; [集英社 319 〕 00113 51111511 - 3 【音楽】コラ.シニストラ「左手で」[大正] [三省堂 344 〕; [集英社 319 〕 001168110 【音楽】コル.レーニョ「(バイオリンやチェロの演奏の際)弓の背で弦をたたいて、特殊な効果を出す演奏法」[大正] [三省堂 351 〕 ...
Toshio Koura, ‎広島大学. 文学部, 1997
5
Kihon gairaigo jiten - 312 ページ
圑コゾレ—レーニョ[じ 001168 ひ 0 ]《音楽 3 弓の木の方で弦をこする。令イタリア語で「木(レーニョ)で(コル)」の意。因コゾレレス[英じ 0 ひ 63 口 011 1 1611 じ 6 】コルレスポンデンス。國コゾレレスポンデンス[英^ 01 ^『 631 ) 00 ^ 1 - 61106]コレスポンデンス。
石綿敏雄, 1990
6
日本語になった外国語辞典 - 322 ページ
... の集団農場.農場の経営,管理は組合が行い,農民は労働に応じて報酬が与えられる. 1927 年ごろから始まった.コルポスコープ[ ( :ひ; ! ^〜^ ]膣鏡(むつ.子宮がんなどを体外から検診する顕微鏡.コメレラーノレコ[ ( 2 ) ^ 011 - 31 ^ ^ 0 ]ゆコラルコ.コルレーニョ[ 4 ...
川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994
7
200CD クラシックの名録音
田中成和, ‎船木文宏, 1998
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. コル‐レーニョ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/koru-renyo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT