Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "くり‐まわす" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE くり‐まわす EM JAPONÊS

くりまわす
kurimawasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA くり‐まわす EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «くり‐まわす» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de くり‐まわす no dicionário japonês

Kuri gire 【Turn), [Tsutsumi (4)] Ganhe dinheiro, etc., a sua conveniência. くり‐まわす【繰(り)回す】 [動サ五(四)]金銭などを、都合をつけてやりくりする。

Clique para ver a definição original de «くり‐まわす» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM くり‐まわす


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO くり‐まわす

くり‐ぬく
くり‐ねずみ
くり‐の‐もと
くり‐のべ
くり‐のべる
くり‐ばち
くり‐ひろげる
くり‐ふね
くり‐ぶち
くり‐まわ
くり‐まんじゅう
くり‐むし
くり‐むしようかん
くり‐めいげつ
くり‐めし
くり‐もどす
くり‐もの
くり‐
くり‐ようかん
くり‐ようじ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO くり‐まわす

あい‐わす
あけ‐あわす
たて‐まわす
まわす
つかい‐まわす
つけ‐まわす
つっつき‐まわす
つつき‐まわす
‐まわす
ながめ‐まわす
なで‐まわす
なめ‐まわす
ねめ‐まわす
のたまわす
のみ‐まわす
ひき‐まわす
ひっかき‐まわす
ふき‐まわす
まわす
‐まわす

Sinônimos e antônimos de くり‐まわす no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «くり‐まわす»

Tradutor on-line com a tradução de くり‐まわす em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE くり‐まわす

Conheça a tradução de くり‐まわす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de くり‐まわす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くり‐まわす» em japonês.

Tradutor português - chinês

我把板栗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Me dirijo de castañas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I turn chestnut
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं शाहबलूत की बारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنتقل الكستناء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я обращаюсь каштан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dirijo-me castanha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাঁক বাদামী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je tourne la châtaigne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Turning chestnut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ich drehe Kastanien
180 milhões de falantes

japonês

くり‐まわす
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

밤 돌리는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nguripake Chestnut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tôi quay hạt dẻ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டர்னிங் செஸ்நட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चालू तांबूस पिंगट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Torna kestane
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mi rivolgo castagno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zwracam kasztan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я звертаюся каштан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mă întorc castan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Έρχομαι καστανιάς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek draai kastanje
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jag vänder kastanj
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jeg snur kastanje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de くり‐まわす

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «くり‐まわす»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «くり‐まわす» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre くり‐まわす

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くり‐まわす»

Descubra o uso de くり‐まわす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くり‐まわす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
週末2時間でできる1週間くりまわしクッキング
食のスタジオ, 2007
2
逆引き熟語林 - 1092 ページ
小馬鹿回しこばかまわし搔き回すかきまわす空回りからまわり化粧回しけしょうまわし引^搔き回すひっかきまわす金回りかねまわり ... わ腰回りこしまわり操り回しくりまわしどさ回りどさまわり 3 回りとおまわり廻しまわし一回りひとまわり膝回りひざまわり 0 ね, ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
陸橋殺人事件
... かわりに、両手を組み合わせ、親指をひねくりまわした。だから、親指をひねくりまわすのは、祖母を殺さぬための代償作用だとね。この結論は言うまでもなく誤っておる。心理学者の役目は、二つの心理現象の関連性を 立証するにあるのだが、彼らはもっぱら.
ロナルド・A・ノックス/宇野利泰訳, 2013
4
単語大系 - 第 4 巻 - 1557 ページ
... 肉リ(ひにくり) [名(転生) ] 1522 非雌皮肉る(ひにくる) [他動]皮肉れる(ひにくれる) [他動]ビニタイル[名] 786 合成樹脂日日(ひにち) ... くりまわし) [名(転生) ] 2004 操り(その他)搶くリ回す,ひねくりまわす(ひねくりまわす) [他動]搶くリ回せる(ひねくりまわせる) [他動] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
5
日本語語彙大系: Tango taikei - 1557 ページ
... リ(ひにくり) [名(転生) ]は 22 非難皮肉る(ひにくる) [他動]皮肉れる(ひにくれる) [他動]ビニタイル[名] 786 合成樹脂日日(ひにち) [名] ... 操り(その他)搶くリ回す,ひねくりまわす(ひねくりまわす) [他動]搶くリ 0 せる(ひねくりまわせる) [他動]搶くる,ひねくる(ひねくる) [他 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 266 ページ
三省堂編修所, 1997
7
標凖送りがな辞典 - 40 ページ
くりのべ〔繰り延べ〕くりのべる〔繰り延べる〕くりまわし〔繰り回し,操り廻し〕くりまわす〔操り回す〕くる〔来る〕く,るお: ; ^る〔繰さくるい〔狂い〕くるいざき〔狂い咲き〕くる, 51 ^ 5 ^ ; ; 5 〔狂う〕くぬお I い〔狂おしい〕くるしい〔苦しい〕くる I がる〔苦しがる〕くるしみ〔苦しみ〕くる, ...
西沢秀雄, 1959
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 635 ページ
1088 】ホメロス【 803 ^ 39 】キュロス【 1 ^ X39 】アイスキュロス【&90 ま 08 】よろず( ! ^のお)よろず【万】よ- ? (万)五百 81 千 21 八百 81 八十(ち—八( ,丫ひわず【識弱】まわす回す, I ?】まわす(回す. 18 す)雷い—羿(ヒくり—進い,思い I 進ん I 摄 2 す切り I 食ひ— ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
怒りのぶどう(上) - 第 2 巻
やっぱりこいった」と彼は言った。指につまんだバビットをひねくりまわしてみて、「クランク・シャフトがあがってるぜ。後部を探して、クランク・ハンドルを取ってきてくれ。おれがいいというまでまわすんだ」 ケイシーが立ちあがって、クランク・ハンドルを見つけ.
ジョン・スタインベック/谷口陸男訳, 1961
10
やさしい和裁: 単衣作り方から着方、帯結びまで - 182 ページ
生地は 72 ,幅の風呂数 2 枚あれば^帯が一^まわしのものが出来ます。色どりの^しいはぎれや、おく使って^んでしまった帯のくりまわしなどにも利用できて重宝するものです。 II 帯、お太鼓布共に表と裏を別布を使って仕立てますと、一本の帯で 2 通りの使い方 ...
清水とき, 2004

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «くり‐まわす»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo くり‐まわす no contexto das seguintes notícias.
1
静岡在住の料理に興味がある人が選んだ料理
城川朝. 買い物は少しでいい。野菜は常備+買い足しでくりまわす。献立は2品でOK。冷凍室はため込まない。ラクして元気。食生活改革!おいしくて作りやすい定番56品。 楽うまごはん 少ない素材でおいしい! NO.3. 楽うまごはん 少ない素材でおいしい! 武蔵裕子. «T-SITEニュース, jan 15»
2
猪木正道さんを悼む 五百旗頭真さん寄稿
先生は問題の枝葉のあれこれをひねくりまわすよりも、勇気をもって要点を言い抜くことを好まれた。太い幹をズドンと通す言葉を浴びて、私たちゼミ生は知性と精神の背骨が伸びていく思いであった。 先生は「戦う自由主義者」としての生涯を送られたと思う。30 ... «朝日新聞, nov 12»
3
瀬戸内、真鍋島の天神様からの景色
スコップで土を掘じくりまわす人" 全然人気のない場所なんで、なんかぶっそうな物でも埋めようとしてるのかと、一瞬緊張が走りましたが、あとでわかったんですが、この近くには遺跡があるらしくて、この方はその発掘をされてたようです。 ひと安心、ひと安心(^-^ ... «エキサイト: ニュース, out 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. くり‐まわす [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kuri-mawasu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em