Significado de "くし‐あわび" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE くし‐あわび EM JAPONÊS

くし	‐	あわび
kusi		awabi

O QUE SIGNIFICA くし‐あわび EM JAPONÊS

definição de くし‐あわび no dicionário japonês

Pele Abalone 【Skewered Abalone】 Abalone seco e esfaqueado em um espeto. Kusukishi.

くし‐あわび【串鮑】 串に刺して干したあわび。串貝。

TRADUÇÃO DE くし‐あわび

Conheça a tradução de くし‐あわび a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de くし‐あわび a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くし‐あわび» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 梳鲍鱼
• Tradutor português - espanhol: abulón Peine
• Tradutor português - inglês: Comb abalone
• Tradutor português - hindi: कंघी का सीप
• Tradutor português - arabe: مشط أذن البحر
• Tradutor português - russo: Гребень ушка
• Tradutor português - português: comb abalone
• Tradutor português - bengali: ঝুঁটি ঝিনুক
• Tradutor português - francês: peigne ormeaux
• Tradutor português - malaio: com abalone
• Tradutor português - alemão: Comb Abalone
• japonês: くし‐あわび
• Tradutor português - coreano: 빗 전복
• Tradutor português - javanês: Sisir Alila
• Tradutor português - vietnamita: comb bào ngư
• Tradutor português - tâmil: சீப்பு Abalone
• Tradutor português - marata: कंगवा abalone
• Tradutor português - turco: tarak deniz kulağı
• Tradutor português - italiano: pettine abalone
• Tradutor português - polonês: grzebień Abalone
• Tradutor português - ucraniano: гребінь вушка
• Tradutor português - romeno: pieptene abalone
• Tradutor português - grego: χτένα αυτιού της θάλασσας
• Tradutor português - africâner: kam perlemoen
• Tradutor português - sueco: Comb abalone
• Tradutor português - norueguês: kam abalone

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くし‐あわび»

Descubra o uso de くし‐あわび na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くし‐あわび e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

あわび文化と日本人 - 70 ページ

... 文進国別のアワビ投品分布『本朝食鑑]には,製品の概要が書いてある。例えば,蔭鰻は陰干しにしたもの,火焼鰻は焼いて干したもの,串鯨は竹木 旗は殻をとって,内肱を. で串を削り,殻と内臓をとった生麒を貰いて乾かしたもの,丸 乃第 2 章アワビを食べる食丈化.

大場俊雄, 2000

新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし

串範〈くしあわび〉みつ飽を串に刺して干したもの。古くは貢ぎ物として用いられたようだ。串打ち〈くしつち〉つまおりえび材料に竹串や金中を刺すこと。それぞれの目的に合わせた串打ちが工夫されている。おどり串、複折串、海老中、いか申、小串、平申等。申打ち ...

小林弘, ‎中山篤, 2015

祝いの食文化 - 105 ページ

... 花鰹子芋串貝いりこ丸餅 1855 京都三条家輪切豆腐大根串貝串子餅 1722~ 1838 仙台伊達家'【おえ,大根大 8 芋頭和鲍いりこ餅 1781 肥後細川家/ ^豆腐大根くしあわびむすびのしくしこ餅 1696 茶湯献立指南豆腐たち大こんひらがつをいもくしあわびいりこ ...

松下幸子, 1991

利休にたずねよ

ことしは、秀吉の振る舞いである。さはいしたくはすべて利休が差配して、奥でととのえさせた。ちゆうじよう黒い束帯すがたの中将やらが、膳をはこんできた。くろぬつるなますくしあわびあおなあ黒塗りの本膳にのっているのは、鶴の膳、串鮑の煮物、静脚と青葉の ...

山本兼一, 2010

江戸に和む - 50 ページ

たもの) ,昆布.くしあわび.結びわらびが決まりごとで、味付けはたまり(味噌の中にたまっているものは、餅,大根,ごぼう,焼き豆腐.いも,くしこ(なまこを茹でて串にさして干し.

根本裕子, 2005

広辞林

ひ)の I 」參細長くて物を刺し通すのに便うもの,「しら,くし-首】一名)《おのある場所から》くび,かくし【ー^匸名) 098 をさす場所から》かみ.雇 V くし【(稿上榷 1 〔名)毛おを ... くし-あわびおで串扭)】(名)串にさして干したあわび,くし-いた.し:屈しー甚し 1 一形ク》心がひどく ...

金澤庄三郎, 1958

もち: 糯・餅 - 252 ページ

野菜はダイコン、サトイモ、青菜が主な材料で、昆布のまるあわび、串跑は乾アヮビのことで、いりこ、串海鼠は乾ナマコであって、いずれも古くから祝らがっほくきたちなど入よし」とあり、この頃は味噌仕立てと澄し仕立ての両方でっくられる。具語』には、「中みそ又 ...

渡部忠世, ‎深澤小百合, 1998

逆引き熟語林 - 26 ページ

奏合わせるめあわせるてるてるもんあん居合わせるいあわせる鲍あわび三界無安さんがいむあん泡き合わせるだきあわせる 0 ... 槐安かいあん乗り合わせるのりあわせる打ち购うちあわび慶安けいあん待ち合わせるまちあわせる串鲍くしあわび慰安いあん思い ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

懐石と菓子 - 117 ページ

たい(塩)は5 ) 'ふな(塩)ひお'まながっおけ) 'あわび(小) 01 'こい(マ) 'さけ(さ) 'はもけ) 'さかな(大)じ) ,さざえ( 3 ) ... のし(あわび) (ヌ) 'いりこ(ス) 'くしあわび( 2 ) 'たら(干)け) ,えびがねい) ,っぺた( 1 ) ,ぱい( 1 ) ,さかない)默鵜肉類しか(む^きじ(肢) (い野菜 ...

千宗室, ‎筒井紘一, 1999

続群書類従 19下(遊戯部・飲食部) - 40 ページ

太田藤四郎 塙保己一 おろし。玉子。お』,なあへて。あげこぶ。めう芳飯の汁にぬきょし。かまぽこ。く. 5 。生莨。ども入よし。其外色. / \。の子。くしあわび。ひふく。いりこ。つみ入なにも仕! 1 * 1 。太こん。ごばう。いも。でうふ 0.57 :あつめ汁屮味噌だしくはへよし。

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958