Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "くし‐うち" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE くし‐うち EM JAPONÊS

くしうち
kusiuti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA くし‐うち EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «くし‐うち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de くし‐うち no dicionário japonês

Stab it 【Skewering】 Eel \u0026 thinsp; (Eel) \u0026 thinsp; E colá-lo em um espeto para assar frango etc. くし‐うち【串打ち】 鰻 (うなぎ) や鳥肉などを焼くために串に刺すこと。

Clique para ver a definição original de «くし‐うち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM くし‐うち


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO くし‐うち

くし‐あげ
くし‐あわび
くし‐いたし
くし‐う
くし‐おき
くし‐おさえ
くし‐がい
くし‐がき
くし‐がた
くし‐くらげ
くし‐けずる
くし‐
くし‐ざし
くし‐だんご
くし‐どうぐ
くし‐の‐かみ
くし‐はらい
くし‐ばこ
くし‐ひき
くし‐ぶっしょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO くし‐うち

あい‐うち
あたま‐うち
あだ‐うち
あな‐うち
あみ‐うち
あら‐うち
あり‐うち
あん‐の‐うち
いしゅ‐うち
いち‐うち
いっき‐うち
いんじ‐うち
うち‐うち
うら‐うち
うわなり‐うち
えだ‐うち
えり‐うち
‐うち
おい‐うち
おお‐うち

Sinônimos e antônimos de くし‐うち no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «くし‐うち»

Tradutor on-line com a tradução de くし‐うち em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE くし‐うち

Conheça a tradução de くし‐うち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de くし‐うち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くし‐うち» em japonês.

Tradutor português - chinês

梳理
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desenredar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Comb out
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कंघी करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صفى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вычесывать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pentear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তন্ন তন্ন করিয়া খুঁজিয়া পাকড়ান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

démêler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sikat keluar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

auskämmen
180 milhões de falantes

japonês

くし‐うち
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빗 중
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jongkas metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bắt người tình nghi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளியே சீப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाहेर कंगवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayırmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pettine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozczesać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вичісувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cerceta amănunțit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χτενίστε τα έξω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kam uit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

SÖKA
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gre ut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de くし‐うち

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «くし‐うち»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «くし‐うち» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre くし‐うち

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くし‐うち»

Descubra o uso de くし‐うち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くし‐うち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
だんご3兄弟くしの休日
「たまにはだんご3兄弟のことなんかほうっておいて、1日すきなことでもしてきたら?」なかよくねている3兄弟にくしは小さなこえでいいました。「ただいま」。
さとうまさひこ, ‎うちのますみ, 1999
2
詞藻類纂
いとにくし。杓仁かんと思ふ典に亡く見。耳の某りてと吠ちがひ叫告たる。批びて来る人鬼しリて伏ゆる大は・うちも技しつべし 0 さる先じづ、もな舛ち枇ろ折に砿れ仇せたる人の、排し北 10 又古に名びてくる所に兵耳枯干して、さ寸がに人に克えじ乙柚ひ出づる軒 ...
Yaichi Haga ($d1867-1927), 1907
3
日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草
わが知る人にてあるほど、はやう見し女の事、警めいひ出しなどするも、過ぎてほど経にけれど、なほにくし、ましてさしあたり ... あからさまにきたる子ども童をらうたがりて、をかしき物など取らするに、ならひて、常に来て居入りて、調度やうち散らしぬる、にくし
清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014
4
玉くしけ (sic) - 307 ページ
林義端, 湯沢賢之助, 江本裕 ―307― 侍そくばくうたれたり。一揆の者共も数百人打死し。のこる三百さむらいいつきともすひやくうちじにかけて一文字に切てか/る。この時信長公の親族十余人。其外名あるもんじきつのふながこうしんそくよそのほかなよき敵に引 ...
林義端, ‎湯沢賢之助, ‎江本裕, 1990
5
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
お^拽玉小面门唐粗五爪^爽相密別水《揷^ほ抽解^櫛孫幣魚魚飾ト痛太八玉火祓鉄的小描櫛櫛^描 1 ' 1 ^梳悌^〖^ !櫛櫛怖嗨ぉ悌櫛怖櫛串串串串串串矢で.ト串串串串串 V 爪菌櫛櫛串串 11 悔串抻兒爪額 11 角盗内秘^釘は阿轼白空揉'ポ紙御御死阔首首 ...
風間力三, 1979
6
枕草子: - 25 ページ
忍びて来る人見しりて吹ゆる犬は、うちも殺しつベし。さるまじうあながちなる所に、隠し伏せたる人の、鼻刊したる。又密に忍びてくる所に、長鳥帽子して、さすがに人に見えじと惑ひ出づるほどに、物につきさはりて、そよろといはせたる、いみじうにくし。伊藤廉など ...
清少納言, 2015
7
続群書類従 19下(遊戯部・飲食部) - 81 ページ
太田藤四郎 塙保己一 まりくはへ。ゆのすをしぼり人唉てかけ出胜やきてかけしるはにごりざけすみ酒にたにさし。山椒みそ付候てやく事也"嘴やきなすびをゆで。よき 71 ろにき. 5 。くしうちくべてやくなり。きじやきとうふをちいさくきり。齒をつけて取出し。かけしる ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958
8
人形佐七捕物帳(巻三) - 第 1 巻
髪をくし巻きにしたそうとうの年増. . . . . . ?」佐七がドキリとひとみ ... しばらく待ってみようと、仕事場に座っていたのはよいが、あれこれと人形作りの道具をいじっていろうちに、つい手をけがしてしまって、あたしもよっぽどバカだねえ.... . .と、そう笑いながら、足早に ...
横溝正史, 1972
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 567 ページ
8 级頃^ん:ぉ奇艇^ 5 好口口も氏姉四のし歯使使士詩四お-お〖おお筠^ V ' ^ ^ ^ ^ぶ焼, :钔お源'和お' ^ ^ ; 21 恋 III 扎^ ^句頃乏櫛雑具呉^の串枚^ホ内^気児畤串恧泰事了'地師詩氏级一公師師^棟^櫛櫛"櫛"地" " 1 ^し 1 ^ " "えぐし「ぬ;えぐし【柄串】はらえぐし【!
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 141 ページ
我身はまだしきにこといみじき乙とのごとく問まほしく乙そ。なり。我管絃のまだしかりける時は。秘するのみにあらす。なに事のありさまも同じ乙とにいはすなど。よきほどに候べし。それは箏やかなるかとおもへば。心のそ乙をばみな人もにくしうちたはぶるゝ所も ...
塙保己一, 2002

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. くし‐うち [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kushi-uchi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em