Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "マチュア" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE マチュア EM JAPONÊS

まちゅあ
マチュア
matyua
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA マチュア EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «マチュア» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Maduro

マチュア

Madura é uma pessoa fictícia que aparece no jogo de luta da luta do SNK "The King of Fighters". O ator de voz é Yuuko Tsuji, Yuki Sakura (versão em dupla ação). ... マチュア は、SNKの対戦型格闘ゲーム『ザ・キング・オブ・ファイターズ』シリーズに登場する架空の人物。声優は辻裕子、佐倉ゆき(実写吹き替え版)。...

definição de マチュア no dicionário japonês

Maduras [morph] [comportamento] 1 Maduras. É maduro. Adulto. 2 (frutas etc.) maduras. (Vinho e queijo, etc.) envelhecidos. マチュア【mature】 [形動]1 成熟したさま。円熟したさま。大人の。2 (果物などが)熟したさま。(ぶどう酒やチーズなどが)熟成したさま。
Clique para ver a definição original de «マチュア» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM マチュア


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO マチュア

ダムとにょうぼう
ダムジュジュのいえ
ダラ‐の‐きしぞう
ダン
マチエール
マチ
マチスモ
マチズモ
マチネー
マチュ‐ピチュ
マチ
マチンチャン‐さん
ッカ
ッカーサー
ッカーサー‐げんすい
ッカーシー‐とう
ッカーシズム
ッカートニー
ッカム
ッカリ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO マチュア

あくいある‐ソフトウエ
あっしゅく‐ソフトウエ
いぬ‐アカシ
アーミュア
ュア
クレイグニュア
コンティニュア
ュア
スクール‐フィギュア
セキュア
ツース‐マニキュア
テニュア
ュア
フィギュア
ヘア‐マニキュア
ペディキュア
ポイント‐アンド‐フィギュア
マニキュア
ラングミュア
レクチュア

Sinônimos e antônimos de マチュア no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «マチュア»

Tradutor on-line com a tradução de マチュア em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE マチュア

Conheça a tradução de マチュア a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de マチュア a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «マチュア» em japonês.

Tradutor português - chinês

成熟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

maduro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mature
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रौढ़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ناضج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зрелый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

maduro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিণত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mature
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

matang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

reifen
180 milhões de falantes

japonês

マチュア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마 츄아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

diwasa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trưởng thành
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முதிர்ந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रौढ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

olgun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maturo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dojrzały
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зрілий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

matur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ώριμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

volwasse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mogna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

moden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de マチュア

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «マチュア»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «マチュア» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre マチュア

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «マチュア»

Descubra o uso de マチュア na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com マチュア e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
自動電話交換ニ十五年史 - 第 3 巻 - 314 ページ
... スに線時了(マチュアを粗込む工事である I 線倫ほ固くヒ(ル・ ... マチュアがほぽ水平に取付けてあることが望ましいので,この為の特殊加エが施されることもある 0 ... マチュア取付用ねじを仮締めして若き,作業者はョ一クを挿込人で唾く押え,アーマチュアと ...
日本電信電話公社, 1953
2
Ankēto chōsa nenkan - 324 ページ
Hiroshi Takeuchi. 2000 年 10 月 108 「資生堂&ワコールマチュア女性の意撖に関する共同賙査」株式会社資生童 8 株式会社ゥコール資生堂とワコールは、 40 代後半から 60 代のマチュア女性を対象にした意 2811 査を共同で実施いたしました,現在、資生袁.
Hiroshi Takeuchi, 2001
3
家の存続戦略と婚姻: 日本・アジア・ヨーロッパ - 153 ページ
アナ-マチュア氏族とアナ-マエリ氏族の事例カブンドゥックは東スンバ県西部に位置する地域であり、パライング^バクルという中核村(現在は放棄されている)を中心としてアナ.マチュア(き"ミきき)氏族が支配していた。二 0 世紀初頭にカブンドゥック首長ゥンブ, ...
國方敬司, ‎永野由紀子, ‎長谷部弘, 2009
4
アンケート調查年鑑 - 324 ページ
2000 年 10 月 10 日「資生堂&ワコールマチュア女性の意識に閱する共同賙査」株式会社資生貴資生貴とワコールは、 40 代&半から 60 代のマチュア女性を対象にした意 216 調査を共同で実施いたしました,現在、資生堂'ワコールともにマチュア女性を対象に ...
竹内宏, 2001
5
人生で大切なことはすべて映画で学んだ
ソエークスピアを西部で生かした映画『荒野の決闘』ーー一九四六年・アメリカ映画監督/ジョン・フォード- - ~ぃ- -脚本ー`サミュエル・ G ・エンゲル、ウインストン・丶丶丶ラー出演ーーヘンリー・フォンダ、ヴィクター・マチュア、リンダ・ダーネル入手ーー DVD .
童門冬二, 2007
6
書いては書き直し: ニール・サイモン自伝 - 238 ページ
彼が運転しマチュアはやっとスタ—待遇になったと満足して後部ンは縁起がわるい」からこれを見ながら私は言った。「おっと。白いリムジの白いリムジンだった。ジョ—ンといっしょに部屋の窓ようやくリムジンが見っかった。古いキャディラックとこの島から逃げたい ...
ニール・サイモン, 1997
7
日汉机电工业辞典 - 43 ページ
41 \ 8 ォ 1116 】 1 ^ナ一マチュアヽアマチュア【&III&1 ^】 1 业余爱好者 2 外行ァーマチュア【^で! ! ! ^ ^ ! ! ^ ^ニァ一マチヤ) 'のく电机或电磁铁的)电枢,转子 2 电容附件 7 加避料,钢筋ァ一マチュア.コア【 11 で 111 れ 1116 0016 】 1 电枢铁心 2 衔铁铁心 ...
日汉机电工业辞典編輯組, 1969
8
Denki Tsūshin Gakkai zasshi - 第 49 巻 - 69 ページ
... マチュア・アセンプリの杭性モ@メント( 4594cm , )・ F , :アーマチュアに抑くカ(区 2 参照)・叫:初速皮・ I :ア@マチュアの回伝中心から I ,の軒カ点までの距拡( 14mm )で ... マチュア・スフリング張カが 210 尽のとき) F ト・ 3 一仙cc re ...
Denki Tsūshin Gakkai, 1966
9
失恋があなたを運命の出会いに近づける!
若いなら若いなりに、マチュアならマチュアなりに、人生のある一時期だけに醸し出す事が出来る魅力があります。そんな魅力を自覚して存分に発揮してください。あなたのライフパートナーとなるソウルメイトは、もしかしたら10歳年下の男子かもしれません。
All About 編集部, ‎永瀬久嗣, 2013
10
MikuMikuDance キャラクターモデルメイキング講座 Pさんが教える3Dモデルの作り方
daple05 dape06 dè07 dè08 三:下茜[モディファイアー]から、[アー「* **〔 base マチュア]の[適用]ボタンをクリックします。> e L ミラー|[F|< |露|霊」「△ |マ×マ宏「アーマチュア巴| < |霊|翠」「ぺ|マ×適用、シェイプキーとし(コピーモディコァイアーを適用 L 又*型ウから ...
マシシP, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «マチュア»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo マチュア no contexto das seguintes notícias.
1
歌手・篠崎愛、新曲「ヒカリ」をダウンロードコード付きフォトブックで発売
ヒカリ」は、篠崎愛の声の魅力が存分に発揮された、壮大でマチュアなスロウナンバー。 篠崎愛「ヒカリ」フォトブック1 篠崎愛「ヒカリ」フォトブック2 篠崎愛「ヒカリ」フォトブック3 フォトブックは、ニューヨーク・マンハッタンやブルックリン各所での路上パフォーマンス ... «musicman-net, out 15»
2
東リ 「Refined Natural~よろこびを敷きつめる」テーマに新製品発表会開催
さらに、長期間ワックスメンテナンスが不要のマルチファッションシート「マチュアNW」、医療・福祉施設向けの「ホスピリュームNW」など、バリエーション豊かな床材製品を一堂に展示、実際の施工事例も画像で紹介されたほか、壁紙、腰壁、コントラクトカーテン ... «インテリアビジネスニュース, set 15»
3
「一晩で頭が真っ白に」「抜いたら増える」!? 毛髪医療の権威が、白髪の …
しかし、インマチュアグレイヘアの場合はメラニンを作る機能自体は生きているため、メラノサイトの活動が再開したり、メラニンの受け渡しがうまくできるようになったりすれば黒髪に戻ることがあります。 ――メラノサイトが休止する、もしくはメラニンの受け渡しが ... «サイゾーウーマン, set 15»
4
パナソニック、「酸化ブロック冷却」採用の微凍結パーシャル冷蔵庫12機種
... の「NR-F511XPV」、474Lの「NR-F471XPV」(ボディカラーはマチュアブラウン、マチュアゴールド、オニキスミラー※「NR-F471XPV」はマチュアブラウン、オニキスミラーのみ)、608Lの「NR-F611PV」、555Lの「NR-F561PV」、510Lの「NR-F511PV」、474L ... «価格.com, ago 15»
5
パナソニック、油脂の酸化も抑制する「微凍結パーシャル」冷凍冷蔵庫
... が370,000円前後、NR-F561XPVが330,000円前後、NR-F511XPVが310,000円前後、NR-F471XPVが300,000円前後(いずれも税別)。カラーはマチュアブラウン、マチュアゴールド、オニキスミラー(NR-F471XPVはマチュアゴールドなしの2色展開)。 «マイナビニュース, ago 15»
6
東リ 高意匠マルチファッションシート「マチュアNW」8/26発売
マチュアNW」は、その「マチュア」に、こちらも同社床材シリーズでは高い評価を得ている長期間ワックスメンテナンスが不要のNW(NO WAX)機能を付与し、NWシリーズとして刷新したもの。これにより簡易な清掃で美しさを保てるようになるとともに、アルコール ... «インテリアビジネスニュース, jul 15»
7
東リ 各種床材新製品、および東リデザイントレンドを発表
今回発表された新製品は、高意匠マルチファッションシート「マチュアNW」、ノーワックスビニル床シート「ホスピリュームNW」、「ノンワックスリュームNW」、そしてグラフィックタイルカーペット「GXシリーズ」、デザインタイルカーペット「エクスクロームシリーズ」の計5 ... «インテリアビジネスニュース, jul 15»
8
OCZに聞く「東芝グループとしてのSSD」とは?
Alex氏はたびたび「マチュア」という言葉を用いた。つまり、市場や技術が「円熟する」頃合いを注視しているということだ。OCZは新技術をいたずらに素早く採用するのではなく、「信頼性とパフォーマンスの両面で円熟した製品」をリリースしていきたいという。 «AKIBA PC Hotline!, jun 15»
9
「ファンケル」が誕生35 周年で新スローガン発表 新領域進出で …
今後、新ブランドスローガン『ビューティフル アンサー』のもと、"無添加 アンチストレス サイエンス"を軸に、洗顔カテゴリー強化による売り上げ拡大、無添加に共感するユーザー層の拡大、マチュアおよびパーソナルケアなどの新領域への進出に注力していく」と語っ ... «WWD Japan.com, jun 15»
10
QVCが人気のトライアルセット「ビューティ テストチューブVol.11」を発売
今回は、君島十和子プロデュースのスキンケアブランド「フェリーチェ トワコ コスメ」の日中保湿ミスト「ダマスクローズ モイスチャーマイクロミスト」や、ハリと弾力のある肌へと導く「ドクターシーラボ」のエイジングケア用オールインワンゲル「ACG マチュアリフト ... «WWD Japan.com, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. マチュア [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/machua>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em