Significado de "ねかし‐つける" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ねかし‐つける EM JAPONÊS

ね	かし	‐	つける
ne	kasi		tukeru

O QUE SIGNIFICA ねかし‐つける EM JAPONÊS

definição de ねかし‐つける no dicionário japonês

Vamos colocá-lo para dormir [para colocá-lo] [Sob a habilidade] [sentença] vou continuar dormindo por um tempo. Especialmente faça as crianças dormirem.

ねかし‐つける【寝かし付ける】 ［動カ下一］［文］ねかしつ・く［カ下二］寝つくようにする。特に、子供などを眠らせる。

TRADUÇÃO DE ねかし‐つける

Conheça a tradução de ねかし‐つける a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ねかし‐つける a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ねかし‐つける» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 戴岁
• Tradutor português - espanhol: Use edad
• Tradutor português - inglês: Wear aged
• Tradutor português - hindi: वृद्ध पहनें
• Tradutor português - arabe: ارتداء العمر
• Tradutor português - russo: Носите в возрасте
• Tradutor português - português: desgaste idade
• Tradutor português - bengali: বুড়া Wear
• Tradutor português - francês: porter ans
• Tradutor português - malaio: memakai berumur
• Tradutor português - alemão: tragen Sie im Alter von
• japonês: ねかし‐つける
• Tradutor português - coreano: 재워 낸다
• Tradutor português - javanês: nyandhang umur
• Tradutor português - vietnamita: mang tuổi
• Tradutor português - tâmil: வயது அணிய
• Tradutor português - marata: वृद्ध बोलता
• Tradutor português - turco: yaşlı Wear
• Tradutor português - italiano: indossare invecchiato
• Tradutor português - polonês: nosić wieku
• Tradutor português - ucraniano: носіть у віці
• Tradutor português - romeno: purta în vârstă
• Tradutor português - grego: Φορέστε ηλικίας
• Tradutor português - africâner: dra bejaardes
• Tradutor português - sueco: Wear åldrig
• Tradutor português - norueguês: Wear alderen

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ねかし‐つける»

Descubra o uso de ねかし‐つける na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ねかし‐つける e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

母子関係と集団保育: 心理的拠点形成のために - 150 ページ

... らと,たまごをつくる。 831 が人形をずーとねかせつけているので「お店に行ってきて」と促す。 1 が帰るのをまって ... 尜がこ'ちそうの方へ移ると両方|の赤ちゃんをトントンとねかしつける。袋をもって出てぐ八〉へ戻って赤ちゃんトントン, 83 に背負っていたくまを下 ...

Toshiko Kaneda, ‎Kōichi Shibata, ‎諏訪きぬ, 1990

現代の精神衛生講座: Jidōki no seishin eisei - 42 ページ

そのために、子守唄をうたつてねかしつける児法がとられ、むりに子どもを早くねかしつけるよりも、食後の一家団らんの時間を長く楽しもうとするような残つているのにむりにねかしつけるような場合に必要となる。ところが今日は子どもの自然的欲求を尊重する育る ...

高良武久, ‎大原健士郎, 1966

見えない羽根を休ませて―ララとノエルのおあずかり日記: - 44 ページ

有馬留果, 絵木真理子 パジャマ姿の私を見っけるやいなや、ふたりは大興奮。私に飛びっ姉が、ララとノエルを病院に連れて来てくれた。病院の裏口で待っ。女にねかしつける。みんなおやすみ。るけど、淋しい全開。ララはしらん顔でねている。結局は一時ぐらい ...

有馬留果, ‎絵木真理子, 2004

大迫力！世界の妖怪大百科: 世界の最強モンスターのすべてがわかる！

ドイツでは子どもが夜に寝ねないと、「砂すな男おとこがやってくるぞ」といって子どもをこわがらせて、寝ねかしつける習しゅう慣かんがあったという。よう精せい人間ぐらい袋ふくろを背せ負おった老ろう人じんのすがた 「キ忍クロプス」のすがたは. 241 砂男.

山口敏太郎, 2015

なぜ？　どうして？　もっと　科学のお話　4年生 - 第 4 巻 - 37 ページ

科学のお話編集委員会. \量に撃ると二○ねむくなる『どつしてつ... A 電車の野は、すごしやすい温度になるように調整されています。また、ノイーちゃんをねかしつけるときに使う「ゆりている状態です。そこで、朝食を食べてかご」のように、電車は一定のリズムで ...

科学のお話編集委員会, 2014

筆の向くまま

そのねかしつける術が、何とい X 格好で、赤坊を抱きながら身體ねかしつける術を發見したので、自分が出なければ駄目だと云ふ自信が出來たのだから、すぐ自分泣けば二間切りない家の何返に居たつて闭へてくろ。逃けやうがない。その上、僕はふと赤坊を ...

武者小路実篤, 1924

幼児保育の研究 - 45 ページ

第七章夜間保育夜間における保母の仕事は,は)子供をねかしつけることと,は)夜大小便に起こすことと,ゆ)健康上の異常があれは'それを保健婦に報告することの 3 つであっだ。このうち最初のねかしつけることは,はじめは骨が折れたが(今まで母親と一緒にね ...

愛育研究所, 1956

源氏物語研究 - 204 ページ

ただ印刷になってゐるこれ等の話は、いづれも非常に短くて、子供をねかしつけるには、二つられたが、けっきょく昔の桃太郎とか、力チカチ山とか、花咲爺とかいふものが、一番子供たちの気に入ったよく病気をしたので、子供たちは、いつも私の床へやって来た。

Takuya Tamagami, 1966

Kibutsu: Kibbutz; its sociological analysis - 584 ページ

し力、も,子供をねかしつけるとき,それは以前はメタペレツトの役目であった力; ,現在では親がねかしつけるのをゆるしているキブツがしだいにふえてきた.しかし「ハアルツィ」のキブツでは,これは依然としてメタべレツトの役割になっているようである.かくして,親は ...

Tsuneo Yamane, 1965

夏目漱石 - 第 11 巻 - 540 ページ

おいいつけおいつけるおおせつけるおさつけるおこりつけるおさえつけるおしつけるおちつける廿ち中づけおつけおつつけるおどしつける ... なづけるなでつけるにつけるにらみつけるにらめつけるぬいつけるぬりつけるねかしつけるねだんつけねつけるのりつけるはせ ...

近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ねかし‐つける»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ねかし‐つける no contexto das seguintes notícias.

“ポケモングローバルリンク”が海外版ソフトに対応 2012年11月にWi-Fi …

ゆめともマップの「どこかの○○さん」が最近PDWを遊んだ人から表示されるようになった◇ゆめともの登録人数が20人から50人に増えた◇一度にゆめとも申請できる数が3人から5人までに増えた◇ねかしつけることができるポケモンの種類が増えた◇ゆめし ... «ファミ通.com, out 12»