Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ねがわく‐は" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ねがわく‐は EM JAPONÊS

わく
negawakuha
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ねがわく‐は EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ねがわく‐は» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ねがわく‐は no dicionário japonês

Negativo é de [hagaku] + kyoushito "ha" que é [espero / raramente] [vice] "verbo" Naga (desejo) ". Juntos "(Muitos, com uma palavra que expressa desejo mais tarde) espero. O que você deseja. Por favor. ねがわく‐は【願わくは/希わくは】 [副]《動詞「ねが(願)う」のク語法「ねがわく」+係助詞「は」から。とも》(多く、あとに願望を表す語を伴って)願うところは。望むことは。どうか。

Clique para ver a definição original de «ねがわく‐は» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ねがわく‐は


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ねがわく‐は

ねが
ねがい‐あげる
ねがい‐ごと
ねがい‐さげ
ねがい‐しょ
ねがい‐で
ねがい‐にん
ねがい‐の‐いと
ねがい‐ぶみ
ねがいでる
ねが
ねがさ‐かぶ
ねがわしい
き‐もの
きり‐はきり
きり‐むし
ぎ‐かく
ぎ‐ごと
ぎ‐とろ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ねがわく‐は

あかもん‐は
あかれんが‐は
あがたい‐は
あきつ‐は
あげ‐は
あげしお‐は
あさ‐の‐は
あそう‐は
あべ‐は
あみ‐は
あららぎ‐は
のぞむらく‐は
く‐は
く‐は
ひょうめんちょうりょく‐は
く‐は
もしく‐は
ようめいがく‐は
りょく‐は
れきしはけいざいがく‐は

Sinônimos e antônimos de ねがわく‐は no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ねがわく‐は»

Tradutor on-line com a tradução de ねがわく‐は em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ねがわく‐は

Conheça a tradução de ねがわく‐は a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ねがわく‐は a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ねがわく‐は» em japonês.

Tradutor português - chinês

但愿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Esperemos que la
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hopefully the
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उम्मीद है कि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نأمل أن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Надеюсь,
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Esperemos que o
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আশা রাখি,
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Espérons que le
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Semoga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hoffentlich wird die
180 milhões de falantes

japonês

ねがわく‐は
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ねがわく은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mugia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hy vọng rằng các
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आशेने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

umutla
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Speriamo che il
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mam nadzieję, że
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сподіваюся,
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Să sperăm că
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ας ελπίσουμε ότι η
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hopelik sal die
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förhoppningsvis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forhåpentligvis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ねがわく‐は

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ねがわく‐は»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ねがわく‐は» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ねがわく‐は

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ねがわく‐は»

Descubra o uso de ねがわく‐は na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ねがわく‐は e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
敎行信證講義 - 第 2 巻 - 1 ページ
またねがわくれ惡知識に^うて、三世のつみを造作せり。いま佛前にして悔ゅ。ねがわくぱ後にまた造ることなからん。ねがわくぱしまさん。我いままさに得べきところの種々のもろもろの功德、ねがわくぱこれをもて衆生の四種の魔を破塽せん。わて、無上道に廻向 ...
山邊習學, 1951
2
Kyōgyō shinshō kōgi - 第 2 巻 - 35 ページ
ねがわくぱ 88 、餓鬼、夭中というといえども、たれか見るものあるや。大王ただ二つの有あり。一には人道、二には畜生なり。こ邪王、惡性王,鼠王、萍華王、かくの如き等の王みなその父を害せりき。悉く一として王の愁悩を生ずるものなし。地王、みなその父を ...
Shūgaku Yamabe, ‎Chizen Akanuma, 1951
3
明鏡国語辞典 - 1271 ページ
す(下二)ね-かた【根方】〔名〕參木の根もと。ねがた。のの下の方。元の方。ねがた。「岬の I にある漱港」ネガティブ【 362176 】 0 〔形動〕否定的なさま。消籌的なさま。「 I に考える」 5 〔名】ひネガ令 0 ボジティプね-かぶ【根株】〔名〕木の切り株。ねがわく ...
北原保雄, 2002
4
アイデアがわくチェックリスト
アイデアがわくチェックリスト(2)結合:組み合わせてみたらどうか?たとえば1万人のリストにメールを送るという状況があったとします。上司からは「男性にはAというメールを、女性にはBというメールを送るように」と指示されたとしましょう。しかし、その1万人のリスト ...
All About 編集部, ‎野村尚義, 2013
5
【大活字シリーズ】三国志 5巻:
で、内事は張昭に問い、外事は周強に語れと御遺言になった。きっと、それを守ろうと思う」「張昭はまことに賢人です。師備の礼を執って、どどんまその言を貴ぶべきです。けれど、私は生来の驚純、いかんせん故人の寄託は重すぎます。ねがわく みいだものです ...
吉川英治, 2014
6
永遠に続く祈り: 死の渕から生還した元日本軍兵士の魂の記録 - 32 ページ
ねがわくほんとこしえづいてか、震える手でノートに次のように記した。て顕著になっていた。べッドの上の彼は恵子夫人にノ I 卜とサインぺンを求めると、自分の残喘に気ざんぜんこの年の四月に私が入院先である和歌山市内の病院に彼を見舞った時は、彼の衰 ...
北岡信夫, 2000
7
広辞林 - 337 ページ
6 う一(他四)「ねごう」ね-がえリ"【 8 返り】(名) 18 の変動がもとへ戻り、 81 がもと通りになること,ね,がえリ"【寝返り】(名) 8 ?たからだ ... 根一 38 】(名)束(い)などの下方を連 6 させるために取り付けた木,相互に錄めて 9 面なものにするために使う,ねがわく-は 551 ...
金澤庄三郎, 1958
8
誹風柳多留全集 - 19 ページ
11 - 5 拾一安拾二^ミ五六三一二 2917 信 I1 ニ花婶を見てこよふかと 〜6 ^1 1 八驚首がないぞよとひそく里の母#二や(あふぎねがわくハ水をとしよき見廻, , #いつくらも子をやげんにておろす也# ^ #かす時ハしごくしつかな座頭の坊, ;はみがきハやうじですぐに ...
岡田甫, 1977
9
德富蘇峰 - 242 ページ
執事ねがわくにいたらば、すなわち贵大臣.各将官の仁厚物を愛ちどころにいたるや疑いなきなり。事あるいはここすなわち生らただに: ^捕を見るのみならず、刎斬たふんざん海禁いまだ除かず、このこともしあるいは伝播せば、諾せば、なんの恵みかこれにかさね ...
徳富猪一朗, ‎山路愛山, ‎隅谷三喜男, 1971
10
企業のこころ: 物語竹中工務店 - 第 1 巻 - 52 ページ
物語竹中工務店 田中孝 (ねがわく)は店員諸君に於かれても深く思いを玆に致され今後一切の災害を吾等の現場より除あるが殊にこの安全デーに際しては深く反省し十分の意義あらしめたいと思うのである。希わくに至ったのも右の趣旨に外ならぬのである。
田中孝, 1982

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ねがわく‐は [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nekawaku-ha>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em