Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ねがいでる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ねがいでる EM JAPONÊS

ねがいでる
negaideru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ねがいでる EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ねがいでる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ねがいでる no dicionário japonês

Desistir do desejo [de petição]. Além disso, envie o formulário de inscrição. ねがいでる【願い出る】 [動ダ下一]願いを申し出る。また、願書を提出する。

Clique para ver a definição original de «ねがいでる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ねがいでる


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ねがいでる

から‐はから
ねがい
ねがい‐あげる
ねがい‐ごと
ねがい‐さげ
ねがい‐しょ
ねがい‐で
ねがい‐にん
ねがい‐の‐いと
ねがい‐ぶみ
ねが
ねがさ‐かぶ
ねがわく‐は
ねがわしい
き‐もの
きり‐はきり
きり‐むし
ぎ‐かく
ぎ‐ごと

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ねがいでる

あふれでる
うかびでる
うかれでる
うきでる
うってでる
でる
うまれでる
おどりでる
おんでる
かき‐なでる
かなでる
さしでる
した‐でる
しみでる
しゃしゃりでる
すすみ‐でる
すべりでる
でる
つきでる
でる

Sinônimos e antônimos de ねがいでる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ねがいでる»

Tradutor on-line com a tradução de ねがいでる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ねがいでる

Conheça a tradução de ねがいでる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ねがいでる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ねがいでる» em japonês.

Tradutor português - chinês

申请
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

solicitar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Apply for
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

के लिए आवेदन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قدم طلب ل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Применить для
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Candidate-se a
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জন্য আবেদন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

demander
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memohon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

beantragen
180 milhões de falantes

japonês

ねがいでる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신청할
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aplikasi kanggo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Áp dụng cho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இறங்குவதற்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अर्ज करा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

için Başvuru
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

richiedere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Aplikuj na
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

застосувати для
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aplica pentru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εφαρμογή για
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aansoek doen vir
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ansöka om
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

søke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ねがいでる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ねがいでる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ねがいでる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ねがいでる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ねがいでる»

Descubra o uso de ねがいでる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ねがいでる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wata-kushitachi no kenpō - 42 ページ
じぶんたらのせわをして人に、さまざまなねがいをだすこどがゆるされな で、のこった家狭の人が、 ... は、ねがいでる人の住所^氏名ど、そのこどがらをよくわかるようにかいて、うけもそれで斩しい塞法でも、それぞれの&所に、希 2 をいいだす 0 6 顆どいうこどを ...
Toshiyoshi Miyazawa, ‎Ichitarō Kokubun, ‎堀文子, 1955
2
オズマ隊長5巻
総監、ぼくに、 B } B 商会をしらべさせてください」オズヤがねがいでると、総監はけげんな顔をしました離「れいのゆくえ不明事件が、どうも B ・ 3 商会という会社にかんけいがあるとにらんだんです」「目算があって漸い?」「しょうこは嵩いんですが、なに潮、きっとえ ...
手塚治虫, 2013
3
脳の爆発おもしろ話 - 95 ページ
もう一度ちこうよれと言うのを「はは—あ」「ちこう寄れ」早速お城へ登場し殿にお目通りをねがいでるとすぐ許され「そうだ、鯉は滝をものぼるというではないか。これだこれだ」るんですね。だけは余分なんですが手を入れないで、はたと膝を打ちだとなんとなくまが ...
早川誠, 1999
4
反対語対照語辞典 - 335 ページ
ねいしん〔佞臣〕ねいりばな〔寝入り端〕眠りに就いて間もないとき。ねばな。ねいる〔寝入る〕眠り始める。ねえさん〔姉さん〕ネガ〔 0683 ひ卜 6 )〕写真の原版。陰 8 に.ねがいさげる〔願い下げる〕頼いを取り下げる。ねがいでる〔願い出る〕願いごとを申し出る。
北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989
5
国定読本用語総覧 - 第 7 巻 - 428 ページ
ねがいでる一ねずみ參らせ候。ねがい,でる〔^ 3 】(下一) 1 願ひ出る《 I デ》八^ 4 先づ鶴岡の八 810 へ參って、母の命を助け給へと祈り、それから頼朝の御殿へ上って、うばと二人でお仕へしたいと順ひ出ました。ねが:つ〔顕〕(五) 4 顧ふ《—ッ^ —ヒ》みおねがい ...
国立国語研究所 (Japan), 1992
6
幕藩制の転換 - 105 ページ
定免法をやめ、村側は従来の検見戻してほしいと願いでた。検見取願取法にと書いている。「天領全体でやって 府の ... ところがその三か年がたつとこんどは、「いままでより年貢量をふやして、ふたたびねがいでるように」といわれた。これ以上多くの年貢をだす ...
大石愼三郎, 1975
7
角川新国語辞典 - 957 ページ
ぐ下二ねがい.さ.げる【囊へい)下げるな】ネダサゲル他下 I な 2 お; 1 一度願い出た 0 . ^ * 50 分か^ 22 ?。 2 囊こ. ^断る 08 ねがひさ-ぐ下二ねがい:でる【職(い】出る巧】ネ 7 ?他下 I び\ノ 0 809 柄 I し出る。 0 ねがひい-づ下ニねが.う【職う 5 二もゥ? 1 "だつ 118 ?
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
8
ビジネス百科辞典 - 629 ページ
三沢仁, 吉澤正直. 願回休暇願, "退職願,会議室使用願。ねがいあげる坑ccり上げる目願い上げる回折り返しご回答くださるよぅ願い上げます。ねがいごと町(い) ... ねがいでる耳cc) )出る ...
三沢仁, ‎吉澤正直, 1986
9
東京堂用字用語辞典 - 285 ページ
ねがいあげる願い上げる(願上げる)ねがいいで願いいで〔出つねがいごと願い事(願事)ねがいさげ願い下げ(願下げ)ねがいシ 3 願い書 1 1 顔書一がんしょ 0 ねがいでる願い出る( ^出る)ねがう顔う醒家内安全を願う。願ってもないチャンス。音と根艟がげせああぁ ...
野村雅昭, 1981
10
漢字なりたち辞典: 藤堂方式, 小学生版 - 168 ページ
ねがジみ「願い」の「願」どいう字を見てみましょう。和「願」の原は、厂(厂型にきりたつたがけ)ど泉(いずみ)どを合わせた字で、がけの下のまるいいずみから水がながれ出るよう^ 7!1\71\あらわひとあらわ~^!/ノすを表しています。頁は、人のあたまを表します。
藤堂明保, ‎教育社, 1991

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ねがいでる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nekaiteru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em