Significado de "そわす" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE そわす EM JAPONÊS

そわ	す
sowa	su

O QUE SIGNIFICA そわす EM JAPONÊS

definição de そわす no dicionário japonês

O mesmo [mesmo] [Senza (4)] o mesmo que 'juntar'. [Moon Saito 2] Forma lingüística de "Juntos".

そわす【添わす】 ［動サ五（四）］「添わせる」に同じ。 ［動サ下二］「そわせる」の文語形。

TRADUÇÃO DE そわす

Conheça a tradução de そわす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de そわす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «そわす» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 拿出
• Tradutor português - espanhol: para llegar
• Tradutor português - inglês: To come up
• Tradutor português - hindi: आने के लिए
• Tradutor português - arabe: من أجل التوصل إلى
• Tradutor português - russo: придумать
• Tradutor português - português: para chegar
• Tradutor português - bengali: আসা পর্যন্ত
• Tradutor português - francês: pour venir
• Tradutor português - malaio: Untuk datang
• Tradutor português - alemão: zu kommen
• japonês: そわす
• Tradutor português - coreano: 부응 할
• Tradutor português - javanês: Teka munggah
• Tradutor português - vietnamita: để đến
• Tradutor português - tâmil: வர
• Tradutor português - marata: उगवणे
• Tradutor português - turco: gelip
• Tradutor português - italiano: a venire
• Tradutor português - polonês: wymyślić
• Tradutor português - ucraniano: придумати
• Tradutor português - romeno: a veni cu
• Tradutor português - grego: Για να καταλήξει
• Tradutor português - africâner: om te kom
• Tradutor português - sueco: att komma upp
• Tradutor português - norueguês: å komme opp

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «そわす»

Descubra o uso de そわす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com そわす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

De fonte lustrali seu De aquae benedictae praestantia, ... - 393 ページ

夕卯ガ協"が押押卯押が刀必ク乃ガ乃ゆポ呼乃弗垂 CCl 屯伺は jCa や・まア拐,ク ace 似 60m ク卯 I 乃 Q 作必卵卵,あが刀が必 sEC ' TIoTERTIA4 ; 38 タ・・・が杉 0IAt ソ 0 ぽ牙みガ乃り万ぴ名 I 石乃オ丼丁押ソせ丼乃そわす I 刀り 0 乃坊 I 玄亡ゐ乃りあクガ ...

Marcus Antonius Marsilius, 1605

群書類従 15(和歌部) - 40 ページ

女なれは 0 こまいにはしらぬにや 0 さてからうしてあひにけれは夜もすから日ころ月ころのむつことなとかたらひあかして嘵かへると ... にし心の色の^けれはあたにそめける花とこそみれかへし色深くそめし心そわすられぬみやまのさとの梅のにほひにくへきかた, ...

塙保己一, 1960

Oratio ad consilium (de matrimonio legitimo) - 12 ページ

... ぁ打 II ム丁 II 呼耳炒あcc亡ガ卜みム II 九く Pr .仁抗 I .ゎ打 IItGI ,田ム f 丼 I ゐ I 丁み丼耳 8d そ乃呼亡 I 打屏.砂打 fI 刀呼 I0I ん I cc坷ぢメぁ'ゐあ"巧"舌" ' d ゎ亡 I らの II 夕亡れす II は I 亡 IV4 ぐ I ガ打ワ)ク打仕丁亡ぁ打 I 亡一) ) tI 妨そわす寸夕よ打 ICog 打 ...

Gentian Hervet, 1556

妻力アップで離婚率ダウン!

持のをす気と観まの手値り敬相価な尊。のにのん手素へせ相要手まにな相り時切、あな大まはんつまでそ保のけ。をそわす情はるまハ」ききのさでて婦容決出天覧解もか「でき」る屈とさき理い容でてな寛の。べれ「とすすらるこではめきるのと理でれなこもの入ら ...

All About 編集部, 2012

おせん

ゝ丶ゝひとたちねか丶、、ひとり丶まえまくらもとのこ「吉ちゃんおカみさんやほカの人達にお願いしてあたしかたった一人お前の枕許へ残してもねんまえままごとあそわすきんじょあすかやまらったのは、十年前の、飯事遊びか、忘れられないからでござんす。

きくち正太, 2005

ドラゴンの谷 1 舞え、大空へ: Mae oozora e - 294 ページ

なんどきい「ごめんなさい、父さん。ちよっと見てみたかっただけなの。もう一, ,一度と来ないから」力ーラは声がふるえるのを必死で抑えた。しまったのだ!がいない。急いでいたので、ドアにかぎをかけるのを忘れていた。力—ラの秘密は父に見つかっていそわす ...

サラマンダ・ドレイク, 2009

癒しと救い: アジアの宗教的伝統に学ぶ - 224 ページ

... そわす。そこは万物の変身するところである。

立川武蔵, 2001

マカロンとパリのルリジューズ - 15 ページ

卵白を加え全体をムラがなくなるまで、カードでよく混ぜる。// 2% %/イタリアンメレンゲ 3. 4 .意詰まった砂糖液を少しずつボウルの縁からそわすようイタリアンメレンゲを作る。に、糸状に加えながらさらに泡立てる。ピンと角が立つグラ二ュー糖と水を小鍋に入れて ...

小林かなえ, 2009

新版マカロンとパリの焼き菓子 - 17 ページ

3 煮詰まった砂糖液を少しずつ 2 のボウルの縁からそわすように、糸状に加えながらさらに泡立て、角がピンと立つくらいの状態になればイタリアンメレンゲの出来上がり。 1 混ざった状態 lameringueitalienne イタリアンメレンゲ 3 -角がピンと立つくらいの状態 2 ...

小林かなえ, 2008

実り: 働くこと生きること - 15 ページ

そわすだけで、その後にそのままどこかへ行くわけでもありません。話が終われ.

中本静子, 2003

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «そわす»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo そわす no contexto das seguintes notícias.

Apple Watchこそ充電器に凝りたいという理由と理想

しなやかに弧を描くイタリアンレザーの中にそわすようにApple Watchを置く。もちろん物理的負荷がかからないようにケーブル類も内包し、チャージ完了までの間しばし休息を与える場所としてふさわしい。 見えないところに凝ってみるぞという意気込みで、ちょっと ... «男の夢を読む！WEBマガジンGIGAMEN ギガメン, mar 15»