Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "うち‐ひそめる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE うち‐ひそめる EM JAPONÊS

うちひそめる
utihisomeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM うち‐ひそめる


そめる
someru
ひそめる
hisomeru
ほそめる
hosomeru

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO うち‐ひそめる

うち‐はらい
うち‐はらう
うち‐
うち‐ばかま
うち‐ばば
うち‐ばらい
うち‐ばり
うち‐ばん
うち‐ひしぐ
うち‐ひそ
うち‐ひ
うち‐ひ
うち‐ひらく
うち‐
うち‐びらき
うち‐ふす
うち‐ふだ
うち‐ふる
うち‐ふるえる
うち‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO うち‐ひそめる

あい‐つとめる
あお‐ざめる
あかめる
あからめる
あがめる
あきらめる
あたためる
あっためる
あつめる
あて‐はめる
あやめる
あらためる
い‐すくめる
い‐とめる
いい‐かためる
いい‐くるめる
いい‐くろめる
いい‐こめる
いい‐すくめる
いい‐つめる

Sinônimos e antônimos de うち‐ひそめる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «うち‐ひそめる»

Tradutor on-line com a tradução de うち‐ひそめる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE うち‐ひそめる

Conheça a tradução de うち‐ひそめる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de うち‐ひそめる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うち‐ひそめる» em japonês.

Tradutor português - chinês

我提高了
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yo Criar a cabo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I Raising out
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं बाहर की परवरिश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I رفع من
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я Повышение из
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eu Raising fora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আউট পালন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je Raising sur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meningkatkan keluar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ich Raising out
180 milhões de falantes

japonês

うち‐ひそめる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

중 찌푸리는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

raising metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tôi Nâng ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளியே உயர்த்துவது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाहेर वाढवणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dışarı Raising
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I Raising fuori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I Podnoszenie się
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я Підвищення з
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Am Creșterea out
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Έχω Αύξηση έξω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek Verhoging uit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jag Raising ut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jeg Raising ut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de うち‐ひそめる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «うち‐ひそめる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «うち‐ひそめる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre うち‐ひそめる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うち‐ひそめる»

Descubra o uso de うち‐ひそめる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うち‐ひそめる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 154 ページ
I 漢字索引一 4 画 I ヒ I 2 手部 7 画)【打喜】うちよろこぶ【打場】うちば【打嵌】うちはむ【打弾】ぶつば: ^【 2 ^衣】うちおおんぞ,うちおき【打御 1 】うちごら 4 ^【打惑】うちまどう,うちまどわす【 .... うちひそめる I 【払】犷フッはらい,はらう,もとる(尿) "【払下】はらいおろす.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
全記録分離期・軍政下時代の奄美復帰運動、文化運動 - 320 ページ
先述の地元紙には「市内に約 20 の本屋影をひそめたエロ読物」とある。終戦当時はエロ,グロを競う月刊雑誌が横行した力、'、現在は「キング」「講談倶楽部」等大衆娯楽への無難な歩み力、'進むと書く。政府通りの書店では「参考書下卷は難しすぎて売れず」。
間弘志, 2003
3
ある型動詞の諸相: 作家の表現を中心として - 241 ページ
〇声をひそめ(同、二 3 〕身をひそめ(関八州轚馬、二^ -懐硯、一ノ三^ ) ^お民、見つけられじと身をちぢめ、ひ, ^ . ^折にざはざはと、風に ... (源氏、夕顔^ )べソヲカク,泣キッラヲスル(四条帝ノ急死) ^かひひそみて群がりゐつつ、鼻うちかみてうち泣く人よりほかなし。
宮地幸一, 1985
4
ボスと甘い週末を - 68 ページ
家でシャワーを浴びて服を着替えてから、あらためて出社したかったわ』しわだらけのスーツを見おろして眉をひそめる。「じゃあ、別の車をよこしてくれるんでしょう?』「いや』ケイレブは首を振った。「それは断った』「なんですって?』アリッサは目を見開いた。
キャシー ディノスキー, 2012
5
ダブリン市民
その行きどまりの奥にあたって、二階造りのあき家が一軒、近隣から離れて四角な地所の中に立っていた。街の他の家々は、内にひそめるりっぱな生活を意識しているように、茶いろの落ちついた顔をもってたがいに見あっていた。この私たちの家の前の借り主 ...
ジェイムズ・ジョイス/安藤一郎訳, 2015
6
誘惑は罪 - 88 ページ
彼は誰かが私を脅していると注意していなかった?でも、押し込みがあったとき、彼は私と一緒にいたわ。犯人とぐるでない限り~~~~ ;。ヴァージニアは用心深く目を細め、心配そうに眉をひそめるディロンを見た。トラックは高速道路を飛ばしていた。飛ばしすぎた。家 ...
ローリー フォスター, 2011
7
瀬戶内寂聴全集 - 第 13 巻 - 250 ページ
瀬戶内寂聴 そしてこの道の極るところ、そこに天才の玉座は高く輝く」の本能とによって、祈禱に熱中し、精神を集注し以て我を忘れるより外道はない。只私共の内なる潜める天才を信ずることによって、天才に対する不断の叫声と、渴望と、最終(無我とは自己拡大 ...
瀬戶内寂聴, 2002
8
「青鞜」女性解放論集 - 26 ページ
堀場清子 めよ。潜める天才を産む日まで、隠れたる太陽の輝く日まで。私どもをして熱烈なる析禱を、精神集注を不断に継続せしめよ。かくてあくまでも徹底せしが内なる自然の秘密を曝露し、自から奇蹟たり、神秘たらんとするものだ。私どもは奇蹟を求め、遠き ...
堀場清子, 1991
9
明題和歌全集 - 95 ページ
ひとをみるにそ^ 1 一 0 七 0 九よのことわりそョ二一一おもひしらるれ 2 一 2 おもひしられて六 2 ^おもひしりぬるあめのうちを ... るやち-一九おもひそめ一一九"おもひそめけん— —あさつゆの六六六— —あつさゆみ^九七いろにはなとか II 八九^しかのねにて ...
三村晃功, 1976
10
いっきに読める史記: 司馬遷が描く最高に面白い英雄たちの物語
夫差は伯部の言うことを最初のうちは聞き流していたが、位子青が使者として斉へ出向さいぎしんいたおり、息子を斉の大夫に預けたと知るや、ついに精疑心に火がついた。 ... 西施は胸の痛む持病を抱えており、苦痛に耐えかねて層をひそめることがよくあった。
島崎晋, 2009

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. うち‐ひそめる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/uchi-hisomeru>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em