Baixe o aplicativo
educalingo
adat

Significado de "adat" no dicionário malaio

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ADAT EM MALAIO

adat

O QUE SIGNIFICA ADAT EM MALAIO

Personalizado

As alfândegas são costumes, tradições, instituições, regras, leis, normas que são respeitadas pelos grupos comunitários. No malaio antigo, o costume refere-se ao direito ou à lei consuetudinária que inclui leis sociais, políticas, econômicas e até oceânicas. ▪ Direito consuetudinário: lei baseada em velhos hábitos, hábitos ancestrais ▪ pessoas leais: boas pessoas, nacionalidades ▪ Reis dos reis: o rei está sentado diante dos grandes homens ▪ carregando costume: menstruação; Mulheres chegando em meses ▪ Não gerenciadas: pessoas rudes, não boas ...

definição de adat no dicionário malaio

costume 1. regras que foram praticadas por gerações na comunidade, instituições: ~ Minangkabau; ~ Perpatih; ~ Rembau; 2. maneiras que se tornaram hábito, natureza, hábito: ~ água líquida, ~ fogo quente; menos desrespeitoso, impetuoso; trazer ~ menstruação; preenchendo hábitos habituais, cumprindo obrigações; sabe ~ educado; não sei desrespeitoso e impetuoso; ~ mundo da natureza mundana, hábitos mundanos; ~ tribunal = regras de rendição; os costumes de vários costumes; O costume de entreter um sogro; ~ costumes custom customizados; ~ syarak syarak, syarak bersad ~ prb, todos os atos não devem ser contrários ao adat e à religião; ~ preenchido, o instituto derramou prb Mn fazendo algo de acordo com os costumes costumeiros; ~ As pessoas prb conduzidas por elefantes geralmente abusam do seu poder; ~ Antiga herança de Mn Mórmon imortal há muito tempo; ~ fogão crocante, caranguejo crocante, se desejado, deve ser difícil; Todo o caminho, as curvas sobre as bolhas de cada ato, são suas regras, cada estado tem seu hábito: a vida está contida - morrendo na terra do prb, todos devem obedecer ao costume durante a vida e não se esqueça de que ele vai morrer; perder o antigo costume dos antigos costumes pode ser alterado por consenso; compacto 1. ter personalizado, conhecer maneiras; 2. fazer algo normalmente; faça um costume, faça um hábito; costume personalizado costumeiro; teradat tornou-se costume ou hábito; Costumes habituais que ocorrem devido aos costumes.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM ADAT

bedat · biadat · candat · ibadat · iradat · istiadat · jamadat · jidat · kalimatusyahadat · kandidat · lendat · ludat · madat · mandat · masyhadat · maujudat · mendat · padat · pudat · rodat

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO ADAT

ada · adab · adad · adagio · adai · adakala · adalat · Adam · adan · adang · adap · adaptasi · adapun · adar · adas · adawat · adegan · adem · adhesi · adi

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO ADAT

adalat · adawat · adiningrat · adpokat · advokat · afiat · agregat · ahadiat · ain-al-banat · akhirat · akibat · akrobat · alamat · ruadat · sedat · sendat · syahadat · udat · wadat · wahadat

Sinônimos e antônimos de adat no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «ADAT»

adat ·

Tradutor on-line com a tradução de adat em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ADAT

Conheça a tradução de adat a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de adat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adat» em malaio.
zh

Tradutor português - chinês

习惯
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

costumbre
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

custom
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रिवाज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عرف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

обычай
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

personalizado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রথা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

coutume
220 milhões de falantes
ms

malaio

adat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Brauch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

カスタム
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

관습
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

adat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khách hàng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விருப்ப
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सानुकूल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

görenek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

usanza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zwyczaj
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

звичай
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

obicei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έθιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

persoonlike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Anpassningsbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilpassede
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADAT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de adat
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário malaio online e expressões mais usadas com a palavra «adat».

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre adat

EXEMPLOS

10 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «ADAT»

Descubra o uso de adat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reclaiming Adat: Contemporary Malaysian Film and ...
Khoo weaves a wealth of cultural theory into a rare analysis of Malay cinema and the work of new Malaysian anglophone writers.
Gaik Cheng Khoo, 2011
2
Wanita, adat dan kesihatan - Jilid 1
On women, tradition, and health issues in Malaysia ; papers and speeches by the wife of Prime Minister Mahathir Mohamad.
Siti Hasmah Mohd. Ali, 1985
3
Adat Melayu serumpun
Malay manners and customs in Malaysia, Indonesia, and Singapore; seminar papers.
Abdul Latiff Abu Bakar, ‎Perbadanan Muzium Melaka, 2001
4
Van Vollenhoven on Indonesian Adat Law - Halaman 218
None of this has anything to do with their Hindu religion; it is most intimately connected with their belief in divine ancestors who protect adat law. It is not surprising, therefore, that people in other parts of Indonesia should describe their adat law ...
Cornelis van Vollenhoven, ‎J.F. Holleman, ‎H.W.J. Sonius, 2013
5
Pakaian adat tradisional daerah Bengkulu
Traditional costumes of Bengkulu region.
Parmi Nurdin, ‎M. Zein Rani, ‎Suhandi, 1990
6
Pakaian adat tradisional daerah Propinsi Sulawesi Tenggara
Traditional costumes of Sulawesi Tenggara region.
Husein A. Chalik, ‎A. Djohan Mekuo, ‎Djuharta Meronda, 1992
7
Tata cara perkawinan adat istiadat Minangkabau
Marriage customs and rites of Minangkabau people in Indonesia.
Nazif Basir, ‎Elly Kasim, 1997
8
Adat istiadat Kalimantan Barat: adat dan upacara perkawinan
Traditional wedding ceremony in Kalimantan Barat Province.
Proyek Penelitian, Pengkajian dan Pembinaan Nilai-Nilai Budaya Kalimantan Barat (Indonesia), 1993
9
Uraian singkat tentang adat Mandailing serta tata cara ...
Tradition and wedding ceremonies of Batak Mandailing ethnic group.
Pandapotan Nasution, 1994
10
Agama & adat dalam konteks pembangunan hukum ...
Implementation of marriage and inheritance and succession law in South Sulawesi and West Sumatera Provinces.
Ibnu Qoyim Isma'il, 2005
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ms/adat>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT