Significado de "pedang" no dicionário malaio

PRONÚNCIA DE PEDANG EM MALAIO

pedang

O QUE SIGNIFICA PEDANG EM MALAIO

Espadas

Pedang

As espadas são uma espécie de arma afiada que tem uma lâmina longa. A espada pode ter duas arestas afiadas ou apenas um lado afiado. Em algumas culturas, quando comparada a outras armas, a espada geralmente tem maior ou maior prestígio. As espadas são geralmente feitas de metal duro, como ferro ou aço. Embora apenas uma espada de ouro seja usada apenas como decoração. Para os exercícios são geralmente espadas de madeira que são usadas, embora a espada de madeiras ainda seja perigosa. Armas de espada e lança semelhantes usando a barra de obsidiana são usadas pelas tribos da América Central e do Sul que durante o tempo em que a colonização européia ainda não reconheceu o metal.

Pedang adalah sejenis senjata tajam yang memiliki bilah panjang. Pedang dapat memiliki dua sisi tajam atau hanya satu sisi tajam saja. Dalam beberapa kebudayaan, jika dibandingkan senjata lainnya, pedang biasanya memiliki prestij yang lebih atau paling tinggi. Bilah pedang biasanya dibuat daripada logam keras seperti besi atau baja. Meskipun begitu terdapat pedang daripada emas yang digunakan sebagai hiasan sahaja. Untuk latihan biasanya pedang kayu yang digunakan, meskipun pedang daripada kayu keras masih berbahaya. Senjata serupa pedang dan tombak yang menggunakan bilah obsidian digunakan oleh suku-suku asli Amerika Tengah dan Selatan yang pada saat kolonisasi Eropah belum mengenali logam.

definição de pedang no dicionário malaio

sua lâmina de espada longa, geralmente cônica em sua ponta e afiada; ~ espada curta; ~ a forma da lâmina curvada da lâmina; ~ cauda de papagaio = ~ setiabu espada com três olhos; A longa tortura da espada foi realizada em duas mãos; ~ grande reino da espada; ~ espada direta para jogar esgrima; ~ ferramentas de grama sj, como espada para cortar grama; jogar espadas de combate; ser de olhos duplos; para esfaquear o olho contra uma pessoa forte; espada de balanço; grama de grama cortada.

pedang senjata yg panjang bilahnya, biasanya tirus di hujungnya dan tajam; ~ beladau pedang pendek; ~ bentuk pedang yg melengkung bilahnya; ~ ekor pari = ~ setiabu pedang yg bersegi tiga matanya; ~ jenawi pedang panjang yg dipegang dgn dua belah tangan; ~ kerajaan pedang kebesaran; ~ lurus pedang utk bermain anggar; ~ rumput sj alat spt pedang utk memotong rumput; main ~ berlawan pedang; kena ~ bermata dua prb terlalu sakit hati; menepek mata ~prb menentang orang yg kuat; memedang menetak dgn pedang; ~ rumput memotong rumput.

TRADUÇÃO DE PEDANG

Conheça a tradução de pedang a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.

As traduções de pedang a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pedang» em malaio.

• Tradutor português - chinês: 剑
• Tradutor português - espanhol: espada
• Tradutor português - inglês: sword
• Tradutor português - hindi: तलवार
• Tradutor português - arabe: سيف
• Tradutor português - russo: меч
• Tradutor português - português: espada
• Tradutor português - bengali: তরবারি
• Tradutor português - francês: épée
• malaio: pedang
• Tradutor português - alemão: Schwert
• Tradutor português - japonês: 剣
• Tradutor português - coreano: 검
• Tradutor português - javanês: pedhang
• Tradutor português - vietnamita: gươm
• Tradutor português - tâmil: வாள்
• Tradutor português - marata: तलवार
• Tradutor português - turco: kılıç
• Tradutor português - italiano: spada
• Tradutor português - polonês: miecz
• Tradutor português - ucraniano: меч
• Tradutor português - romeno: sabie
• Tradutor português - grego: σπαθί
• Tradutor português - africâner: swaard
• Tradutor português - sueco: svärd
• Tradutor português - norueguês: sverd

4 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «PEDANG»

Descubra o uso de pedang na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pedang e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Pedang Pusaka Naga Putih:

Bagaimana sepak terjang Si Han Liong, bisa dibaca dalam cerita PEDANG PUSAKA NAGA PUTIH ini.

Asmaraman S. Kho Ping Hoo, 1965

Antara pena dan pedang: Otonomi Daerah menuju ...

Conditions of sociopolitics, religion, etc. in Indonesia; collected articles.

M. Basofi Soedirman

Antara pena dan pedang - Jilid 1

Conditions of sociopolitics, religion, etc. in Indonesia; collected articles.

M. Basofi Soedirman, 1995

Antara pena dan pedang: Antum a'lamu bi umuuri ...

Conditions of sociopolitics, religion, etc. in Indonesia; collected articles.

M. Basofi Soedirman, 1997