Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ezoteryzm" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EZOTERYZM EM POLONÊS

ezoteryzm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EZOTERYZM EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «ezoteryzm» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

esotérico

Ezoteryka

Esoterismo, esoterismo - conhecimento disponível apenas para privilegiados, experientes ou aqueles que passaram pela iniciação. O esoterismo trata em particular do desenvolvimento espiritual. É assim chamado. conhecimento secreto, que se destina apenas ao grupo de iniciados - os eleitos. O esoterismo cultiva uma percepção diferente da realidade, mais aberto, desenvolvimento espiritual, temas espirituais ou rejeitado pela ciência. O conteúdo geralmente é cercado pela atmosfera do mistério, a transmissão da antiguidade, os gurus dos poderes sobrenaturais, etc., são sentidos de forma extra-sensorial. Muitas das questões apresentadas hoje como novas no esoterismo foram, de fato, conhecidas há séculos, de modo que o risco de uma maior abertura do campo ao esoterismo é considerado, para nos lembrar que as "descobertas" supostamente novas do esoterismo encontram seus homólogos nas idéias dos filósofos antigos. Na década de 90 do século XX, o termo esotérico, em vez de conhecimento secreto, começou a significar algo o contrário - o campo da economia, que teve grande popularidade. Ezoteryzm, ezoteryka – wiedza dostępna jedynie dla osób uprzywilejowanych, doświadczonych lub takich, które przeszły inicjację. Ezoteryka zajmuje się w szczególności rozwojem duchowym. Jest to tzw. wiedza tajemna, czyli przeznaczona tylko dla grona osób wtajemniczonych – wybrańców. Ezoteryzm uprawia inne postrzeganie rzeczywistości, bardziej otwarte, rozwój duchowy, porusza tematy duchowe lub odrzucane przez naukę. Treści są na ogół otoczone atmosferą tajemnicy, przekazów ze starożytności, guru o nadnaturalnych mocach, itp., są odczuwalne w sposób pozazmysłowy. Wiele z kwestii przedstawianych współcześnie jako nowe w ezoteryce, w rzeczywistości od wieków znane były filozofii, rozważa się więc zaryzykowanie większego otwarcia tej dziedziny na ezoterykę, by przypomnieć, że rzekomo nowe "odkrycia" ezoteryki znajdują swoje odpowiedniki już w ideach starożytnych filozofów. W latach 90. XX wieku termin ezoteryka, zamiast wiedzy tajemnej, zaczął oznaczać coś wręcz przeciwnego - dziedzinę gospodarki, cieszącą się znaczną popularnością.

Clique para ver a definição original de «ezoteryzm» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM EZOTERYZM


adleryzm
adleryzm
asteryzm
asteryzm
chimeryzm
chimeryzm
churrigueryzm
churrigueryzm
efemeryzm
efemeryzm
eleuteryzm
eleuteryzm
euhemeryzm
euhemeryzm
falansteryzm
falansteryzm
furieryzm
furieryzm
gangsteryzm
gangsteryzm
heteryzm
heteryzm
hiperyzm
hiperyzm
hitleryzm
hitleryzm
konsumeryzm
konsumeryzm
leseferyzm
leseferyzm
manageryzm
manageryzm
manczesteryzm
manczesteryzm
manieryzm
manieryzm
menadzeryzm
menadzeryzm
menedzeryzm
menedzeryzm

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO EZOTERYZM

eyre
ez
eza
ezan
ezaw
ezd
ezdrasz
ezechiasz
ezechiel
ezektor
ezofagoskop
ezofagoskopia
ezofowicz
ezop
ezopowy
ezoterycznosc
ezoteryczny
ezoteryk
ezoteryka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO EZOTERYZM

aforyzm
agraryzm
ahistoryzm
aleatoryzm
alegoryzm
alterocentryzm
anagnoryzm
androcentryzm
anewryzm
mesmeryzm
neohitleryzm
paniberyzm
pauperyzm
pleneryzm
spooneryzm
spuneryzm
taczeryzm
thatcheryzm
werteryzm
weryzm

Sinônimos e antônimos de ezoteryzm no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «EZOTERYZM»

Tradutor on-line com a tradução de ezoteryzm em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EZOTERYZM

Conheça a tradução de ezoteryzm a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ezoteryzm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ezoteryzm» em polonês.

Tradutor português - chinês

星相
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esoterismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

esoterism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

esoterism
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الباطنية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Эзотерика
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esoterismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

esoterism
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ésotérisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

esoterism
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Esoterik
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

esoterism
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

esoterism
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

esoterism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

esoterism
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

esoterism
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

esoterism
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

esoterism
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esoterismo
65 milhões de falantes

polonês

ezoteryzm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

езотерика
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

esoterism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εσωτερισμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

esoterism
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

esoterism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

esoterisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ezoteryzm

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EZOTERYZM»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ezoteryzm» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ezoteryzm

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «EZOTERYZM»

Descubra o uso de ezoteryzm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ezoteryzm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dzieła Platona. 1. Apologia czyli Obrona Sokratesa, 2. ... - Strona 23
Niewiadomo więc w jakiém znaczeniu uważać należy jego ezoteryzm. Aby sądzić, że on prócz swoich zaufanych przyjaciół i uczniów nikomu nic, albo bardzo mało co kiedy ze swego prawdziwego systematu powiedział, trzebaby na to ...
Plato, ‎Felicyan Antoni KOZŁOWSKI, 1845
2
Magia i astrologia w literaturze polskiego oświecenia: - Strona 343
Klęskę programu zwolenników radykalnego oświecenia zapowiadały powstające liczne zakony ezoteryczne o charakterze wolnomularskim i magiczno-satanistycznym1, fenomen Cagliostra przyjmowanego z wszelkimi honorami na ...
Danuta Kowalewska, 2009
3
Nowa duchowość jako megatrend społeczny i kulturowy: - Strona 145
Przez kilka ostatnich dekad badali różne formy religijności pozakościelnej, łącznie z pewnymi elementami astrologii, ezoteryzmu, okultyzmu, wschodnich medytacji itp. Hubert Knoblauch wprowadza na określenie tych nowych zjawisk termin , ...
Janusz Mariański, ‎Stanisław Wargacki, ‎Zbigniew Stachowski, 2011
4
Tajemnicze katedry - Strona 39
Typowa dla ezoteryzmu jest koncep- cja ciągłości wiedzy obejmującej na- wet bardzo odległe doświadczenia. Oddzieleniu poszczególnych dzie- dzin wiedzy, charakterystycznemu dla współczesnej kultury, oraz ich transformacji i postępowi ...
Angela Cerinotti, 2009
5
Twarz Tuwima
Ezoteryzm religijny Tuwima pasjonowały ezoteryczne idee religijne. Wydaje się, że wrząca w listowiu „idea szmaragdowa” z wiersza Treść jest ostatnim znakiem istnienia tradycji, która początek bierze z „Tablicy Szmaragdowej” Hermesa ...
Piotr Matywiecki, 2007
6
O etnografię rodzimowierstwa. Wprowadzenie do etnografii ...
Stankiewicz M. (2000), Ziemia, woda, ogień, „Rzeczpospolita”, nr 110, 12V2000, dodatek „Magazyn”, nr 19, s. 20-21. Strutyński M. (2005), Pogański narodowy socjalizm w Polsce współczesnej, [w:] Ezoteryzm, okultyzm, satanizm w Polsce, red ...
Mariusz Filip, 2008
7
Pierwsza pomoc dla New Age'owców:
Wyd. Horus, Warszawa 1999. – Germain, S. Złota Księga. Wyd. Loka 2004. – Greer, J.M., The New Encyclopedia of the Occult. Wyd. Llewellyn Publications, Woodbury 2003. – Grom, sj. B., Ezoteryzm, nowa nadzieja? Wyd. WAM, Kraków 2006.
Wojciech Usarzewicz, 2012
8
Tabletki z krzyżykiem
... gnostycyzm,magię, ezoteryzm i okultyzm. Trzeba byłowielu lati nadejścia pluralistycznej kultury liberalnej, by lodowiec się rozpuścił i„wyrzucił” zsiebie wszystkie te historie. Zgniły Zachód zachowuje się więc niczym wypuszczonyz surowego ...
Szymon Hołownia, 2011
9
Meandry ortodoksji: Rosyjskie panoptikum religijne - Strona 64
W momencie rozpadu komunistycznego systemu ezoteryzm został wykorzystany do założenia zrębów nowej państwowości. Spośród propagatorów tej ponadczasowej hermetycznej wiedzy na szczególną uwagę zasługuje S. Prokofjew oraz ...
Marek Kwiecień, ‎Zbigniew Stachowski, 2010
10
Problem fizjologicznej podstawy rytuału w wisznuizmie ... - Strona 57
Praktyki takie są jednocześnie kontynuacją starych (VIII-X w.), wywodzących się z buddyzmu tantrycznego i prawdopodobnie religii plemiennych praktyk skupionych na aktywacji w ciele pierwotnej zasady, sahadźy. Z uwagi na ezoteryzm tej ...
Robert Czyżykowski, ‎Zbigniew Stachowski, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EZOTERYZM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ezoteryzm no contexto das seguintes notícias.
1
Nie bawią się już w czarne msze. Gdzie się podziali polscy sataniści?
Jak pokazują badania Kingi Borowieckiej, które można znaleźć w publikacji „Ezoteryzm, okultyzm, satanizm w Polsce”, w tym czasie gwałtownie wzrosła liczba ... «Gazeta.pl, jun 15»
2
Z prof. Magdaleną Zowczak o wierze ludu w globalnej wiosce
... antropozofię, aromaterapię, buddyzm, ezoteryzm, feng shui, gwiezdne wojny, psychologię transpersonalną, transcendentalną, terapię gestalt, ufologię itd. «Katolicka Agencia Informacyjna, mai 15»
3
kurs nt. egzorcyzmów, także dla świeckich
Jego celem ma być formacja i umiejętność bronienia się przed złym oraz przed zagrożeniem ze strony sekt i ezoteryzmu. Spotkanie przebiegać będzie pod ... «Niedzela, abr 15»
4
Himmler? Mój Boże, przecież to mógłby być każdy
Uważam, że abstrakcja jako taka jest bardzo emocjonalna. Ale w gorszych przypadkach może wpadać w ezoteryzm. Tacy ludzie jak Rothko wydobywali aspekt ... «Gazeta Wyborcza, jan 15»
5
Janina Kraupe: Artysta żyje w innej przestrzeni [ROZMOWA]
Rembrandt był mi bliski choćby dlatego, że ocierał się o ezoteryzm, mistyczne prądy żydowskie, no i musiał się zmierzyć z przeogromnym nieszczęściem ... «Gazeta Wyborcza, nov 14»
6
Toruń: „Duchowość Dalekiego Wschodu a Chrześcijaństwo”
Ks. dr Andrzej Wańka naświetlił znaczenie ezoteryzmu w recepcji duchowości wschodu. Ezoteryzm jako forma myśli rozwijał się od XV w. w kręgu łacińskiego ... «PCh24.pl, nov 13»
7
Pornografia i ezoteryka… za kościelne pieniądze
Zapowiedzieli, że w przyszłości położą kres wydawaniu i dystrybucji pornografii, nie zajmując się jednak kwestią pozycji promujących ezoteryzm i okultyzm. «PCh24.pl, nov 13»
8
Alarmujące dane. Egzorcyści mają w Polsce dużo pracy
Uświadomieniu zagrożeń, jakie niosą ze sobą magia, okultyzm, satanizm i ezoteryzm, poświęcony jest miesięcznik "Egzorcysta". W poniedziałek pojawił się ... «Polskie Radio, nov 13»
9
Szatan atakuje pacyfką
Carlo Climati, autor książki "Młodzi i ezoteryzm", wskazuje wiele zjawisk, które w kulturze młodzieżowej są niechrześcijańskie, a nawet antychrześcijańskie. «Deon.pl, set 13»
10
TOP 12: Kościelny indeks filmów zakazanych
Zdaniem ks. dr Sawy neopogaństwo i ezoteryzm promują m.in. „Pokemony”, „Czarodziejki z Księżyca” oraz bliżej nam nieznana „Była sobie Pollon”. Zawsze ... «Wirtualna Polska, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ezoteryzm [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ezoteryzm>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż