Baixe o aplicativo
educalingo
garbarnia

Significado de "garbarnia" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GARBARNIA EM POLONÊS

garbarnia


O QUE SIGNIFICA GARBARNIA EM POLONÊS

curtimento

Bronzeamento - um processo tecnológico que leva à prevenção do processo de decomposição da pele crua, o chamado. lacerações e aumento da resistência térmica.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GARBARNIA

ampulczarnia · ampulkarnia · ananasarnia · antykwarnia · bakalarnia · bazanciarnia · bazantarnia · beczkarnia · bednarnia · bekoniarnia · betoniarnia · bielarnia · blacharnia · borkarnia · brakarnia · browarnia · brykieciarnia · brzoskwiniarnia · bukaciarnia · buraczarnia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GARBARNIA

garb · garbacic · garbaciec · garbacizna · garbad · garbarek · garbarski · garbarstwo · garbarz · garbatecki · garbatek · garbatka · garbatka letnisko · garbatkowate · garbatkowaty · garbato · garbaty · garbek · garbiak · garbiasty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GARBARNIA

bursztyniarnia · byliniarnia · cewiarnia · chinska latarnia · chlewiarnia · chmielarnia · cholewkarnia · ciagarnia · ciastkarnia · cieleciarnia · cieplarnia · cieslarnia · czekoladziarnia · czyszczarnia · dachowczarnia · darnia · dekstryniarnia · destylarnia · deszczulkarnia · dojarnia

Sinônimos e antônimos de garbarnia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GARBARNIA»

garbarnia ·

Tradutor on-line com a tradução de garbarnia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GARBARNIA

Conheça a tradução de garbarnia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de garbarnia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «garbarnia» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

制革
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

curtiduría
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tannery
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चमड़े का कारख़ाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدبغة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кожевенный завод
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

curtume
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চামড়া পাকা করার কারখানা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tannerie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penyamakan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gerberei
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

皮なめし工場
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

무두질
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Tannery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xưởng làm da
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தோல் பதனிடும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

टॅनरी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tabakhane
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

conceria
65 milhões de falantes
pl

polonês

garbarnia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

шкіряний завод
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tăbăcărie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βυρσοδεψείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

looiery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

garveri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

garveri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de garbarnia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GARBARNIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de garbarnia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «garbarnia».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre garbarnia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GARBARNIA»

Descubra o uso de garbarnia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com garbarnia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wspomnienia warszawskiego przemysłowca - Tom 2 - Strona 561
Wolskiej 43/45 w Warszawie - 23, 305, 366, 368, 406 Frenkel, garbarnia w Szawlach (Litwa) - 104, 124 Freudenberg Carl, garbarnie w Weinheim (Niemcy) - 245, 389 Froelich Stanisław, garbarnia przy ul. Wolnośćw Warszawie - 59 Fundacja ...
Józef Mieczysław Pfeiffer, 2003
2
Żydzi w województwie krakowskim 1918-1939: studia ... - Strona 170
studia statystyczne nad aktywnością społeczno-zawodową Piotr Trojański, Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie. Przemysł skórzany Przemysł skórzany w woj. krakowskim obejmował: garbarnie, fabryki ...
Piotr Trojański, ‎Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2009
3
Tarnów: wielki przewodnik - Tom 18 - Strona 41
plan na budowę jeszcze jednej garbarni, dając planowi napis: «dom na cele przemysłowe», że władza budownicza miejska wiedziała z góry, iż dom ten na garbarnię przeznaczony zostanie, świadczy fakt, że nowy budynek stanąć miał na ...
Bronisław Jaśkiewicz, ‎Stanisław Potępa, 2008
4
Radom: szkice z dziejów miasta - Strona 131
Garbarnia Lejby Neumana zatrudniała trzech pracowników, posiadała prymitywne urządzenia (10 kadzi drewnianych, 1 kocioł miedziany i stępę ręczną do tłuczenia kory). Nie zróżnicowany asortyment i małe rozmiary produkcji nie pozwalały ...
Jerzy Jędrzejewicz, 1961
5
O Czwartakach AL - Strona 143
"Julian. " -. Jerzy. Julian. Rutkowski. Garbarnia. Czwarty tydzień utrzymywaliśmy pozycję: Mostowa-Rybaki-Boleść, broniącą dostępu do Starego Miasta od strony Wisłostrady. Z kwatery na Freta 16 przychodziliśmy tu codziennie, z początku ...
Zofia Dąbrowska, ‎Daniela Mazur, 2003
6
Historia kultury materialnej Polski w zarysie: Od 1795 do ... - Strona 78
Garbarnia braci Temlerów w Warszawie, 1873 r. wszystkim w Warszawie. Do największych w latach 20. należały tu garbarnie: Kurtza, Humla, Jakubowicza, Temlera oraz rządowe. W latach późniejszych na pierwsze miejsce nie tylko w ...
Witold Hensel, ‎Jan Pazdur, ‎Instytut Historii Kultury Materialnej (Polska Akademia Nauk), 1978
7
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ... - Strona 7
Natomiast garbarnie przerabiające skóry świńskie w dalszym ciągu odczuwają dotkliwy brak surowca. Garbarnia w Gnieźnie np. ma dzienną zdolność produkcyjną 35 ton skór (14 tys. sztuk), podobną zdolność posiada garbarnia w ...
Poland. Sejm, 1994
8
Polski słownik biograficzny - Tom 12 - Strona 125
Krzysztof Dunin-Wąsowicz Karsch Ludwik (1806 — 1859), garbarz radomski. Syn Wilhelma i Zuzanny z Wagnerów, Niemców z Nadrenii. Po przybyciu do Radomia uruchomił K. w r. 1831 małą garbarnię, w której sam pracował jako majster, ...
Władysław Konopczyński, 1967
9
Polska klasa robotnicza: studia historyczne - Tom 4 - Strona 77
Przodujące pozycje zajęły tu zakłady największe grupy D. Cztery spośród 10 zakładów tej grupy strajkowało po siedem razy (garbarnie B-ci Pfeifferów, Szlenkera i Temiera — 490 robotników, „Temier i Szwede" — 350 robotników, ...
Stanisław Kalabiński, ‎Anna Kiżys, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1973
10
Kluby Pilkarskie W Województwie Malopolskim: Garbarnia ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GARBARNIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo garbarnia no contexto das seguintes notícias.
1
Hutnik i Garbarnia rozgromiły rywali
Garbarnia Kraków wygrała na boisku Podhala Nowy Targ 4:1 (3:1). Gospodarze objęli ... Źródło: Dziennik Polski 24 - Hutnik i Garbarnia rozgromiły rywali. «Gazeta Krakowska, out 15»
2
III liga (12): Garbarnia - KSZO 3-1 (FOTO)
W sobotnie południe odbyło się najciekawsze spotkanie w III lidze małopolsko-świętokrzyskiej. Druga w tabeli Garbarnia podejmowała lidera z Ostrowca ... «Sportowetempo.pl -, out 15»
3
III liga (12): Garbarnia wygrała z liderem, derby dla Cracovii2015-10 …
W sobotnie południe odbyło się najciekawsze spotkanie w III lidze małopolsko-świętokrzyskiej. Druga w tabeli Garbarnia podejmowała lidera z Ostrowca ... «Sportowetempo.pl -, out 15»
4
III liga (11): W piątek Garbarnia wygrała w Andrychowie (FILM)
W meczu 11. kolejki III ligi małopolsko-świętokrzyskiej, rozegranym awansem w piątek, ostatni w tabeli Beskid Andrychów przegrał z Garbarnią Kraków 0-1. «Sportowetempo.pl -, out 15»
5
III liga: Soła - Garbarnia (FILM)
GARBARNIA: Drzewiecki – Liput (62 Cygnarowicz), Masiuda, Siedlarz (83 Górecki), Borovicanin, Grzesiak, Kalemba, Piszczek, Serafin (80 Ferens), Wcisło, ... «Sportowetempo.pl -, set 15»
6
Garbarnia rozgromiła Wolanię
W meczu grupy małopolsko-świętokrzyskiej III ligi Garbarnia Kraków rozgromiła na własnym boisku Wolanię Wola Rzędzińska 4:0 (1:0). Bramki strzelili: 1:0 ... «Dziennik Polski, set 15»
7
III liga: Garbarnia - Hutnik (FILM)
GARCA TV: Relacja i opinie o meczu derbowym Garbarnia Kraków - Hutnik Nowa Huta, rozegranym 5 września 2015 r. w ramach 6. kolejki III ligi ... «Sportowetempo.pl -, set 15»
8
III liga: Garbarnia wiceliderem po wygranej z Koroną II (FOTO)
GARBARNIA: Paździor - Borovicanin (70 Szymonik), Kalemba, Moskal, Pawłowicz, Liput (32 Cygnarowicz), Masiuda, Ferens, Pietras, Ogar (74 Górecki), ... «Sportowetempo.pl -, ago 15»
9
Puchar Polski: Garbarnia nie dała rady Miedzi2015-07-26 21:11:00
GARBARNIA: Damian Drzewiecki - Petar Borovicanin (46 Damian Szymonik), Krzysztof Kalemba, Karol Kostrubała, Mateusz Pawłowicz – Mariusz Stokłosa (46 ... «Sportowetempo.pl -, jul 15»
10
PP: Garbarnia 0-2 Miedź
Cieszy zwycięstwo, martwi nieskuteczność Miedzi chociaż Drzewiecki w bramce Garbarni rozegrał mecz życia.Garbarnia grała jak brygada drwali przy wycince ... «90 Minut, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Garbarnia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/garbarnia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT