Baixe o aplicativo
educalingo
koncerz

Significado de "koncerz" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KONCERZ EM POLONÊS

koncerz


O QUE SIGNIFICA KONCERZ EM POLONÊS

sabre

Preocupação - arma branca derivada da espada, também conhecida na Polônia sob o nome de uma granada.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KONCERZ

bledny rycerz · harcerz · kacerz · kredencerz · mincerz · pancerz · pierwszy tancerz · polpancerz · rycerz · snicerz · snycerz · szmelcerz · tancerz · walcerz · wincerz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KONCERZ

koncercik · koncercista · koncern · koncernowy · koncert · koncert zyczen · koncertant · koncertantka · koncertmistrz · koncertowac · koncertowanie · koncertowicz · koncertowo · koncertowy · koncertyna · konces · koncesja · koncesjobiorca · koncesjodawca · koncesjonariusz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KONCERZ

alkierz · alkoholomierz · amperomierz · amperowoltomierz · antyperz · arcypasterz · balbierz · balwierz · barbierz · benzynomierz · biesiekierz · chloromierz · chylomierz · ciagomierz · cieczomierz · cieplomierz · cisnieniomierz · cukromierz · czarny zwierz · czasomierz

Sinônimos e antônimos de koncerz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KONCERZ»

koncerz ·

Tradutor on-line com a tradução de koncerz em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KONCERZ

Conheça a tradução de koncerz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de koncerz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «koncerz» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

军刀
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sable
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

saber
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कृपाण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيف المبارزة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сабля
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sabre
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সৈন্যবল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sabre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

saber
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Säbel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

サーベル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

무력
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

saber
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

saber
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பட்டாக்கத்தி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तलवारीचा घाव घालणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kılıç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sciabola
65 milhões de falantes
pl

polonês

koncerz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

шабля
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

paloș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπάθη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saber
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sabel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sabel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de koncerz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KONCERZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de koncerz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «koncerz».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre koncerz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KONCERZ»

Descubra o uso de koncerz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com koncerz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z ...
Wojewody Poznańskiego w żupanie atłasowym fijałkowym, w kontuszu łabinowym tejże maści sobolami podszytym, czekan w ręku bułatowy złocisto oprawny, szabla i koncerz turkusami sadzony , siodło i czaprak , haftowany złotem i srebrem ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
2
Czas: dodatek miesięczny. rok drugi, Pazdziernik. ... - Tom 8 - Strona 55
Dodam jeszcze wyraz Płatnerz, który także zdaje się mieć związek z pałaszem. Obok miecza i pałasza, sądzę że i Koncerz jest polską bronią wywodzącą swoją nazwę, od końca. Linde który nie był wielkim znawcą broni, miesza koncerz z ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1857
3
Polish Winged Hussar 1576-1775 - Strona 17
Uniquely connected with the hussars was the koncerz, with its long (130-160cm) blade of triangular or square cross-section. The weapon is western in origin; its German name Panzerstecher ('mail-sticker') suggests its ability to pierce ring-mail ...
Richard Brzezinski, 2006
4
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 424
KONCERZ, KONCYRZ, a, я»., (Boh. konciï rudis, clava, bai SRoppier). Conlus ferreus; telum tolum ferreum. Cn. Th., Boss, кончарь gatunek dawnych mieczów ; z Turcck. abo г Greckoíac. conlus. Koncerz albo kopia d/uga, dzi- da, którq wrçcz z ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
5
Zbior pamiętnikow historycznych o dawney Polszcze: z ...
Woiewody Poznańskiego w żupanie atłasowym fiiałkowym , w kontuszu łabinowym teyże maści sobolami podszytym , czekan w ręku bu- łatowy złocisto oprawny, szabla i koncerz turkusami sadzony, siodło i czaprak , haftowany złotem i ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1822
6
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 54
704. Nie myslacy wiele Skocza z siodeí, cisnqwszy od siebie rodele. Pot. Arg. 669. Szlachcic powinien mieé rysztunek wszystek, kopiq , zbrojç , rodelç, szable, koncerz abo païasz , i wszelkie do konia potrzeby. Petr. Pol. 454. — \. ob. Rondel.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
7
Zbior pamietnikow historycznych o dawney polszcze. ... - Strona 314
Wojewody Poznańskiego w żupanie atłasowym fiiałkowym, w kontuszu łabinowym teyże maści sobolami podszytym, czekan w ręku bułatowy złocisto oprawny, szabla i koncerz turkusami sadzony, siodło i czaprak, haftowany złotem i srebrem, ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1822
8
Ukraińskie Karpaty i Podkarpacie: Część zachodnia
Pajewski J.: Bun ́czuk i koncerz. Z dziejów wojen polsko-tureckich, Wiedza Powszechna, Warszawa 1978. Pajewski J.: Pierwsza wojna swiatowa 1914–1918, PWN, Warszawa 1991. Pałkow T.: Lwiwska obłast'. Najcikawszy miscia. Putiwnyk ...
Grzegorz Rąkowski, 2013
9
Wolność niejedno ma imię
Mieszkańcy usunęli się z drogi szarżującym. Po oddaniu przez kawalerzystów salwy z pistoletów, kopyta końskie, szablei koncerz husarski wyparły napastników zplacu. Dalej zebrawszy się z powrotem w formację, jeźdźcy ruszyliw stronę ...
Grzegorz Szymborski, 2013
10
Życie Janusza Radziwiłła ... Xiążęcia ... Hetmana ... - Strona 425
(Ta szabla na trunie zostaje), Szabla w żelazo złotem i srebrem nabijane oprawna; paski taśmiane czerwone z srebrem. Koncerz suto oprawny, turkusami wszystek sadzony wielkiemi; niedostaje 5 turkusow; bez sznurow, Koncerz także suto ...
Edward KOTŁUBAJ, 1859

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KONCERZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo koncerz no contexto das seguintes notícias.
1
Sarmackie cięcie - kariera szabli w Polsce
Kopia i koncerz mogły szybko ulec złamaniu, a pistolety ciężko było skutecznie wykorzystać w bitewnym zgiełku. Solidna „husarka” przy boku stanowiła więc ... «Wprost 24, jul 15»
2
Husaria. Miała copyright na swój krój kołnierza. Gwarantował jej to …
Zbroja, bojowy koń z rzędem oraz składające się na broń osobistą szabla, koncerz i pistolet kosztowały minimum 10 kg srebra. Najwięcej, bo około połowy sumy ... «Gazeta Wyborcza, jul 15»
3
Uniwersytet Fantastyczny - wywiad z prof. Antonim Smuszkiewiczem
Te nazwy, czy to koncerz, szabla, to było nieistotne, jakoś to sobie człowiek wyobrażał. Podobnie u Harry'ego Pottera, też występują często całkowicie zmyślone ... «naTemat, mai 15»
4
Przyjdź na manifestacje przeciw bluźnierstwom już dziś!
Jeśli są rycerze muszą być koncerze oburęczne i obosieczne jak Słowo Boże. Longinus Podbipięta taki koncerz nosił na pohańca. Zginął śmiercią rycerza w ... «PCh24.pl, jun 14»
5
Zamek w Malborku. Wjechać do warowni tak jak rycerze
Podczas prac archeologicznych, poprzedzających prace budowlane na wałach von Plauena, znaleziony został koncerz - broń biała służąca do kłucia, używana ... «Dziennik Bałtycki, set 13»
6
Tetovaža je presudila!
JUČERAŠNJI koncerz Robbieja Williamsa na maksimirskom stadionu imao je posebno značenje za Maju Svilić i njene prijateljice! U nagradnoj igri Prvog radija ... «Index.hr, ago 13»
7
Husaria Stanisława Pachołowieckiego
Jeźdźcy mieli na sobie pancerz i hełm żelazny, a byli uzbrojeni oprócz kopii w szablę, koncerz i parę pistoletów przy siodle w olstrach; defilując sprawiali przeto ... «Kresy.pl, mai 13»
8
Polska wobec ekspansji tureckiej (cz. 1)
Janusz Pajewski, Buńczuk i koncerz. Z dziejów wojen polsko-tureckich, Wiedza Powszechna, Warszawa 1978. Janusz Smołucha, Papiestwo a Polska w latach ... «Histmag.org, set 12»
9
Husaria czy żeczywiście najlepsza?
... płytowymi (sto lat później będzie to już półzbroja) wyposażony w zmodyfikowaną kopię (znacznie lżejszą niż te średniowieczne), pistolet, koncerz (lub pałasz), ... «Kresy.pl, jan 12»
10
Pozostałości XV-wiecznego mostu na zamku w Malborku
Niewątpliwie najciekawszym znaleziskiem, pozyskanym z dna fosy Bramy Nowej jest XV-wieczny koncerz - rodzaj długiego miecza, używanego zarówno przez ... «KopalniaWiedzy, nov 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Koncerz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/koncerz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT