Baixe o aplicativo
educalingo
mistyfikowanie

Significado de "mistyfikowanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MISTYFIKOWANIE EM POLONÊS

mistyfikowanie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM MISTYFIKOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO MISTYFIKOWANIE

mistrzowac · mistrzowski · mistrzowsko · mistrzowy · mistrzyni · mistycyzm · mistycyzowac · mistyczka · mistycznie · mistycznosc · mistyczny · mistyfikacja · mistyfikacyjny · mistyfikator · mistyfikatorka · mistyfikatorski · mistyfikatorstwo · mistyfikowac · mistyk · mistyka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO MISTYFIKOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de mistyfikowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «MISTYFIKOWANIE»

mistyfikowanie ·

Tradutor on-line com a tradução de mistyfikowanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MISTYFIKOWANIE

Conheça a tradução de mistyfikowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de mistyfikowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mistyfikowanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

神秘化
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mistificación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

mystification
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रहस्यवाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعمية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мистификация
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mistificação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অতীন্দ্রি়করণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mystification
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

yg membingungkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Mystifikation
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

神秘化
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

신비화
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mystification
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự bao trùm bí mật
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

புதிராக்கம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मति गुंग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şaşırtma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

mistificazione
65 milhões de falantes
pl

polonês

mistyfikowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

містифікація
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mistificare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμηχανία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fopperij
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mystification
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mystification
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mistyfikowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MISTYFIKOWANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mistyfikowanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «mistyfikowanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre mistyfikowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «MISTYFIKOWANIE»

Descubra o uso de mistyfikowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mistyfikowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Montaż i rytuał, czyli, O autokreacjach pisarskich - Strona 136
52 Zamieniajac sic rolami z czytelnikiem, udzielaja.c mu autoironicznie „wtasnego gtosu", narrator dokonuje autodemaskacji, oskarzajac samego siebie o zwodzenie i mistyfikowanie, twierdzac, ze pojecie o swiecie, który przedstawia, ma ...
Joanna Cieplińska, 2003
2
Wybrane zagadnienia z prawa karnego - Strona 101
żywa się często tak w praktyce, jak i literaturze pojęć „fin- gowanie", „mistyfikowanie", „symulowanie", „inscenizowanie", „kamuflowanie", „zrekonstruowanie", „uprawdopodobnienie", „zmyślenie przestępstwa" itd.*8 Nie zawsze jest ...
Bogusław Sygit, 1987
3
Zachowania pozorujące przestępstwa i ich zwalczanie: ... - Strona 12
Obok ogólnego sformułowania „upozorowanie przestępstwa" używa się w praktyce i piśmiennictwie również innych terminów, jak np. fingowanie, mistyfikowanie, symulowanie, inscenizowanie, kamuflowanie itd.2 Tymczasem nie wszystkie z ...
Bogusław Sygit, 1985
4
Pierwociny więzi społecznej - Strona 476
MISTYFIKOWANIE KOBIET. WYWŁASZCZENIE KOBIET OD RELIGII I NIEKTÓRYCH ZAJĘĆ Wszystko, co się dzieje w obozie wtajemniczenia, a więc mowa, jaką się posługują, zwłaszcza nazwy świętych przedmiotów i świętych postaci, ...
Ludwik Krzywicki, 1957
5
Przegląd humanistyczny - Tom 12 - Strona 80
Mistyfikacje Hamleta sa. rzeczywiscie dowcipne i swiadcz^ о jego wybitnym intelekcie, lecz przeswieca przez nie ironiczny usmiech Szekspira: „Ach, ty mistrzu slowa!" — mówi tytan brytyjski. Hamlet az do koñea nie odwaza sic na czyn, ale ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1968
6
Plotka: wybór materiałów z VI Konferencji Pracowników ... - Strona 86
zarówno mezczyzni, jak i kobiety; nie ma zadnych ograniczeñ co do wieku mistyfíkatorów; poshiguja sic mistyfikacja dzieci, jak i dorosli oraz starcy. Dosé czesto spotykamy sic w tym utworze z motywem udawania osobników ...
Krzysztof Uniłowski, ‎Cezar K. Kęder, 1994
7
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1000
... Mistyfikować, uje, owal kogo=idarna jej łatwowierności w celu zadrwienia z niego, że dzić, mamić, obelgiwać, wyprowadzać w pole S dził z nich, figle im płatáł, mistyfikował: Kasi <zmystifier "_ . . _ _ Mistyfikowanie, a, blm., czynność cz. Miły " ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
8
Literatura a zabawa: z dziejów kultury literackiej w ... - Strona 97
Moda czy maniera pisarska, której intencją miało być stwarzanie pozornej przynależności do innego gatunku, mistyfikowanie pseudoautentycznej proweniencji utworu, panowała wówczas powszechnie. Był to chwyt literacki znany i uprawiany ...
Hanna Dziechcińska, 1981
9
Rozprawy i szkice: Stanisław Lem - Strona 109
To „mistyfikowanie", niedopowiadanie, to przemilczanie, stanowiące wręcz określony system konstrukcyjny, świadczy najlepiej o tym, że „gadulstwa" Dostojewskiego niepodobna traktować dosłownie, podobnie jak nie można twierdzić, że ów ...
Stanisław Lem, 1975
10
Wejście na orbitę - Strona 125
To „mistyfikowanie", niedopowiadanie, to przemilczanie, stanowiące wręcz określony system konstrukcyjny, świadczy najlepiej 0 tym, że „gadulstwa" Dostojewskiego niepodobna traktować dosłownie, podobnie jak nie można twierdzić, że ów ...
Stanisław Lem, 1962

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MISTYFIKOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mistyfikowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Wolność ludziom i złodziejom
Jacek T. pisze do sądu: "Cynizm, skłonność do konfabulacji, manipulowanie, mistyfikowanie oraz najzwyklejsza małość prezentowane przez prokuraturę w tym ... «Gazeta Wyborcza, mar 13»
2
II wojna, wydanie poprawione
Ale mistyfikowanie na Zachodzie obrazu wojny polega nie tylko na niedocenianiu ogromnego wkładu ZSRR w zwycięstwo. Churchill, gdy wybrał współpracę ze ... «Gazeta Wyborcza, nov 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mistyfikowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/mistyfikowanie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT