Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ocenzurowanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OCENZUROWANIE EM POLONÊS

ocenzurowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OCENZUROWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OCENZUROWANIE

ocelot
oceloty
ocembrowac
ocembrowanie
ocemgnienie
ocena
ocena bardzo dobra
ocena celujaca
ocena dobra
ocena dostateczna
ocena mierna
ocena niedostateczna
oceniac
oceniacz
ocenianie
ocenic
ocenienie
ocenzurowac
ocerklowac
ocet

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OCENZUROWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de ocenzurowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OCENZUROWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de ocenzurowanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OCENZUROWANIE

Conheça a tradução de ocenzurowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ocenzurowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ocenzurowanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

审查
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

censura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

censorship
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेंसरशिप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رقابة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

цензура
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

censura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিবাচন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

censure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penapisan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zensur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

検閲
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

검열
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

censorship
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự kiểm duyệt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தணிக்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सेन्सॉरशिप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sansür
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

censura
65 milhões de falantes

polonês

ocenzurowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

цензура
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cenzură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λογοκρισία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sensuur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

censur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sensur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ocenzurowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OCENZUROWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ocenzurowanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ocenzurowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OCENZUROWANIE»

Descubra o uso de ocenzurowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ocenzurowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dzieje cenzury w Polsce do 1918 roku - Strona 16
OCENZUROWANIE. KRONIKI. MIECHOWITY. Maciej z Miechowa (nazywany pospolicie Miechowitą), historyk, lekarz, geograf, astrolog i astronom, a nadto kilkakrotny rektor i reformator Akademii Krakowskiej w pierwszym dwudziestoleciu XVI ...
Bartłomiej Szyndler, 1993
2
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 18 - Strona 284
Statystyka filmów polskich I zagranicznych zgłoszonych do canzury I ocenzurowanych w r. 1935. - . Mlnstwo Spr. Wewn. opracowało za 1935 r. dane statystyczne, — które zamieszcza się poniżej — dotyczące filmów polskich I zagranicznych ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1936
3
Rocznik - Tomy 5-7 - Strona 19
Obrazy ocenzurowane przez powyżej wskazane kategorje instytucji, firm. czy osób, stanowią w 1923 r. zaledwie około ogólnego metrażu wszystkich ocenzurowanych filmów; w 1924 r. — około 1%, w 1925 — około 2%. Stosunek ich wartości ...
Wyższa Szkoła Handlowa (Warsaw, Poland). Biblioteka, 1928
4
Detektyw w krainie cudów. Powieść kryminalna i narodziny ...
Ocenzurowanie własnego dzieła Agatha Christie tłumaczyła wymogiem czasów, które przyniosły bezgraniczne cierpienia milionom ludzi; ci zaś źle przyjęliby niepozostawiający nadziei wydźwięk filmu. Nowe zakończenie dopisane tuż po ...
Tadeusz Cegielski, 2015
5
Iluzja percepcji. Część II: Demaskowanie bzdur
usyszeć, jak narzeka na wszystkie te ograniczenia, z którymi musi się borykać. Sprawa reporterki CNN Amber Lyon, która odesza z tej skorumpowanej stacji po tym, jak ocenzurowanie jej reportaZu na temat Bahrajnu wyszo na jaw, jest jedną ...
David Icke, 2016
6
Rozmowa kwalifikacyjna - Strona 179
Taki test zostanie rozwiązany w długim czasie i będzie okupiony sporym wysiłkiem włożonym w jak najdokładniejsze ocenzurowanie siebie. Jednak warto pamiętać, że psycholog nie uznałby tych informacji za ważne. Rozwiązywanie testu ...
Marcin Wiśniowski, 2012
7
Polskie życie teatralne w Kijowie w latach 1905-1918 - Strona 98
Egzemplarz sztuki, ocenzurowany w Warszawie, musiał wędrować, jeśli się chciało użytkować go na terenie 'Siewiero, czy Jugozapadnawo Kraja' do Petersburga dla potwierdzenia przez tamtejszą cenzurę. [...] W tych warunkach najprostszą ...
Piotr Horbatowski, 2009
8
Ludzka raso, powstań z kolan. Część I.: Tropienie lwa
... węgla znieksztaca kalkulacje. 0. Powiedzieli, Ze uZyli 24 zestawów danych sięgających XIV wieku. Nie mówiąc o tym, zostawili zestaw danych pokazujący 9redniowieczny okres ciepa, wrzucając go do folderu. Ocenzurowanych. danych,.
David Icke, 2015
9
Piąta ewangelia:
Ocenzurowano fragmenty dotyczące wonności, tkaniny, mężczyzny imieniem Nikodem oraz, co najdziwniejsze, słowo „żydowski”. Niewiadomą pozostawał jednak fakt, czy o tkaninie grzebalnej napisano w liczbie pojedynczej, czy mnogiej.
Ian Caldwell, 2017
10
Publiczne przedsiębiorstwo medialne: determinanty, systemy, modele
Jaskrawym tego przykładem było ocenzurowanie Internetu w Chinach. Po Yahoo! i Google na początku 2006 r. także największy potentat komputerowy świata – Microsoft przyłączył się do firm pomagających komunistycznym władzom Chin w ...
Bogusław Nierenberg, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OCENZUROWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ocenzurowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Facebook ocenzurował plakat Teatru Polskiego. Nie spodobała się …
Teatr zdecydował się na przeróbkę plakatu - ocenzurowanie go. Zamiast ręki w majtkach jest teraz czarny pasek. - Nie wygląda to ładnie ani estetycznie, bo to ... «Gazeta Wyborcza, nov 15»
2
Warszawski Festiwal Filmowy 2015, dzień piąty: Ryuzo, cwaniak i …
Podobnie absurdalnych sytuacji było zresztą więcej, choćby ocenzurowanie rosyjskiej bajki "Wilk i Zając". Oto Zając paraduje przed siedzącym na ławce ... «Onet.pl, out 15»
3
Numer 42 (1326) z 17 października 2015
... której celem było ocenzurowanie ok. 3 tys. podręczników szkolnych do różnych przedmiotów pod względem treści „antydyskryminacyjnych” i „równościowych” ... «Najwyższy Czas!, out 15»
4
Cenzura w miękkich rękawiczkach: Napięcia ideologiczne sięgają w …
Ocenzurowanie „Golgoty Picnic” formalnie nie naruszało żadnej z ustaw, po prostu dyrektor festiwalu Malta odwołał przedstawienie i miał do tego prawo. «GazetaPrawna.pl, out 15»
5
Pentagon ocenzurował Iron Mana. Film zdradzał tajemnice armii
Władze wojskowe kneblują hollywoodzkich filmowców. Okazuje się, że nakazano ocenzurowanie wielu produkcji, m.in. o Iron Manie czy Terminatorze. «TVP, jul 15»
6
Rosja: aktor ma problemy przez rolę w ”Lewiatanie”
By to się mogło stać, reżyser musiał pozwolić na jego ocenzurowanie – z dialogów usunięto przekleństwa. Wcześniej, jeszcze w połowie 2014 roku, twierdził, ... «Polskie Radio, jan 15»
7
OCENZUROWALI Korwina-Mikkego! Lider KNP odchodzi z Onetu
Powodem jest ocenzurowanie przez grupę Onet.pl jednego z wpisów polityka. Janusza Korwina-Mikkego zbulwersowało usunięcie przez administratorów ... «SE.pl, nov 14»
8
Terlikowski: Internet staje się niewolą dla tych, którzy nie mają …
Dziennik jako przykład podaje m. in. niedawno ocenzurowanie profilu publicysty i podróżnika Wojciecha Cejrowskiego. Jego konto zostało zablokowane po tym, ... «Telewizja Republika, set 14»
9
"Władza" zamiast "sitwy". PiS: to cenzura! PO: kampania negatywna …
Ocenzurowanie treści bilbordu największej partii opozycyjnej jest rzeczą niebywałą i ja się z tym spotykam, w takim wymiarze, po raz pierwszy - podkreślił. «Polskie Radio, ago 14»
10
Laboratoryjna mutacja świńskiej grypy
W 2011 roku informowaliśmy, że rząd USA – po raz pierwszy w historii – poprosił magazyny naukowe o ocenzurowanie artykułów dotyczących prac nad ... «KopalniaWiedzy, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ocenzurowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ocenzurowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż