Baixe o aplicativo
educalingo
opryskliwosc

Significado de "opryskliwosc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OPRYSKLIWOSC EM POLONÊS

opryskliwosc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OPRYSKLIWOSC

antybiotykowrazliwosc · barwliwosc · belkotliwosc · beztroskliwosc · blyskotliwosc · bojazliwosc · brzekliwosc · burkliwosc · burzliwosc · chciwosc · chelpliwosc · chodliwosc · chorobliwosc · chrapliwosc · chrypliwosc · chwytliwosc · chybotliwosc · ciagliwosc · cierpietliwosc · cierpliwosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OPRYSKLIWOSC

oprycha · oprychowka · oprycznina · oprymowac · oprysk · opryskac · opryskac sie · opryskanie · opryskarka · opryskiwac · opryskiwacz · opryskiwanie · opryskliwie · opryskliwy · opryskowy · opryszczenie · opryszczka · opryszczkowy · opryszczyc · opryszek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OPRYSKLIWOSC

ckliwosc · cnotliwosc · czepliwosc · czerwiwosc · czerwliwosc · czestotliwosc · dobrotliwosc · dociekliwosc · dokuczliwosc · dolegliwosc · dotkliwosc · dowodliwosc · drazliwosc · frasobliwosc · gadatliwosc · gderliwosc · gniewliwosc · godziwosc · gorliwosc · halasliwosc

Sinônimos e antônimos de opryskliwosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OPRYSKLIWOSC»

opryskliwosc ·

Tradutor on-line com a tradução de opryskliwosc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OPRYSKLIWOSC

Conheça a tradução de opryskliwosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de opryskliwosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «opryskliwosc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

残酷
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dureza
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

harshness
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कठोरता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قسوة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

резкость
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aspereza
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রুঢ়তা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dureté
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kekerasan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Härte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

厳しさ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

거친
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

harshness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự thô
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கடுமை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

निष्ठूरपणा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sertlik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

durezza
65 milhões de falantes
pl

polonês

opryskliwosc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

різкість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

asprime
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραχύτητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

felheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hårdhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

strenghet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de opryskliwosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OPRYSKLIWOSC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de opryskliwosc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «opryskliwosc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre opryskliwosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OPRYSKLIWOSC»

Descubra o uso de opryskliwosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com opryskliwosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Świat pani Malinowskiej
Gdyby nie świadomość, że irytacja i opryskliwość Ewarysta są tylko wyrazem jego niezadowolenia z samego siebie, że on musi bardzo cierpieć, że to w jego rozumieniu poniża jego ambicję — nie zdobyłaby się na tyle wysiłku. Początkowo ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2016
2
Analiza cech suprasegmentalnych języka polskiego na potrzeby ...
Wyniki eksperymentu wykazały, że niektóre wzorce były bez trudności kojarzone z określoną sytuacją, np. dla wypowiedzi oznaczających „opryskliwość", „wylewność", „zaskoczenie" zgodność słuchaczy osiągnęła 98%. Trudności wystąpiły z ...
Grażyna Demenko, 1999
3
Historia doktryn polityczno-prawnych - Tom 2 - Strona 101
Cztery są główne wady – zdaniem Bacona – tych, którzy dzierżą władzę: opieszałość, przekupstwo, opryskliwość i miękkość. Mąż stanu nie tylko nie powinien mieć tych wad, ale co więcej, powinien tak postępować, aby nie rzucić nawet cienia ...
Mieczysław Maneli, 1967
4
Ozimina
Za chwilę była już w drugim końcu pokoju twarzą zwrócona do książek na półce, dla podbiegłej Wandy twardo opryskliwa, stopą jakieś rytmy sobie dla fantazji przytupująca przy upartym sylabizowaniu oczami łacińskiego tytułu na grzbiecie ...
Wacław Berent, 2016
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 512
Odpowiedzieé komus opryskliwie. opryskliwosc z V, DCMs. ~sci, blm, rzeez. od оргу- skliwy: Znosié czyjaá opryskliwoáé. Spotkac sic z czyjas opryskliwoscia. opryskliwy ~wi, ~wszy «odpowiadajacy gniewnie, burkliwie, pólslówkami; ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 392
Szorstka urzçd- niczka, ekspedientka. • Szorstkie slowa. • Ktos jest szorstki w obejsciullobeowa- niullsposobic bycia 'ktos jest niedelikatny, surowy, opryskliwy'. Bliskoznaczne: przy- kry, niedelikatny, niegrzeczny, opryskliwy, gburowaty. suchy, ...
Halina Zgółkowa, 2002
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1177
Opryskiwacz to urządzenie do opryskiwania roślin środkami chemicznymi w celu zwalczania chorób lub szkodników. o prys ki wać. Zob. opryskać. o prysk li wy, -wi. Ktoś, kto jest opryskliwy. odzywa się nieuprzejmie, wyrażając w ten sposób ...
Mirosław Bańko, 2000
8
W kolejce po szczęście: - Strona 106
Opryskliwość syna wobec mnie tłumaczyłam sobie tak jak każda matka: on dojrzewa, pracują hormony i wszystko. Ale to nie było wszystko. Zaczęło się od tego, że zapytałam go, z kim pójdzie na studniówkę. On zaś odpowiedział wprost: na ...
Włodzimierz Cezary Wołyński, 2015
9
Czarne rondo
Sam upór i opryskliwość. Nikogo nie uznaje, taka w nim hardość i przekora. Szkoda, że u mnie już bliżej niż dalej. Nieśmiertelność minęła, trzask-prask i minęła. Kiedyś na skórze mróz tajał. Para kłębami buchała, gorąco od środka. Siedzę w ...
Witold Wedecki, 2006
10
Murzyn z załogi Narcyza
Między najbliższymi kamratami wywiązała się opryskliwość w rozmowach. Inni wcale nie chcieli rozmawiać. Jeden Singleton przyjął wiadomość bez zdziwienia. — Umarł? Oczywiście — rzekł, wskazując palcem na ląd: gdyż, jak dotąd, cisza ...
Joseph Conrad, 2016
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Opryskliwosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/opryskliwosc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT