Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pijaczka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIJACZKA EM POLONÊS

pijaczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PIJACZKA


anna austriaczka
anna austriaczka
apaczka
apaczka
austriaczka
austriaczka
badaczka
badaczka
bajaczka
bajaczka
biala goraczka
biala goraczka
bialaczka
bialaczka
biedaczka
biedaczka
biedniaczka
biedniaczka
biegaczka
biegaczka
bladaczka
bladaczka
blizniaczka
blizniaczka
bogaczka
bogaczka
bolaczka
bolaczka
borowiaczka
borowiaczka
bosniaczka
bosniaczka
brodaczka
brodaczka
brzeczaczka
brzeczaczka
cerowaczka
cerowaczka
cewiaczka
cewiaczka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PIJACZKA

pijac
pijacki
pijacko
pijactwo
pijaczek
pijaczy
pijaczyc sie
pijaczyna
pijaczysko
pijak
pijalnia
pijalny
pijanica
pijaniusienki
pijaniutenki
pijano
pijanosc
pijanowski
pijanstwo
pijany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PIJACZKA

chrzesniaczka
cwaniaczka
czechoslowaczka
czerniaczka
czerpaczka
czwartaczka
dlubaczka
docieraczka
dogladaczka
dolnoslazaczka
dozowaczka
drapaczka
drzaczka
dworaczka
dwuzlaczka
dzialaczka
dziergaczka
dziwaczka
dzwigaczka
fasowaczka

Sinônimos e antônimos de pijaczka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PIJACZKA»

Tradutor on-line com a tradução de pijaczka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIJACZKA

Conheça a tradução de pijaczka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de pijaczka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pijaczka» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

borracho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

drunk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शराबी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سكران
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пьяный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bêbado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাতাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ivre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mabuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

betrunken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

酔っぱらい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

취한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tahap
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

say
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குடித்துவிட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्यालेले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sarhoş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ubriaco
65 milhões de falantes

polonês

pijaczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

п´яний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

beat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεθυσμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dronk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

full
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Drunk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pijaczka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIJACZKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pijaczka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pijaczka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PIJACZKA»

Descubra o uso de pijaczka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pijaczka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pozdrawiam i przepraszam:
Siedzi tam, aż lampy na klatce schodowej automatycznie się wyłączają. Siedzi tam co najmniej godzinę. Aż do momentu, gdy ze swojego mieszkania na niższym piętrze wychodzi, zataczając się, pijaczka i zaczyna uderzać obcasem w poręcz ...
Fredrik Backman, 2017
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 366
r. m.; D. B. pijaczka, /. rnn. M. pijaczki ll pijaczkowie. D. B. pijaczków; pogardliwy „człowiek nadużywający alkoholu, znajdujący się pod jego wpływem": Co tydzień stawiał wino miejscowym pijaczkom, obiecując, że po wyborach kupi im ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Czarna Dalia:
Gdyby nie ten widmowy pijaczek, pewnie ciągnęłoby się to w nieskończoność. Parkowałem właśnie przy Duke's Drive-in, lustrując wzrokiem grupkę wyglądających na dziwki dziewcząt przy przystanku autobusowym, jakieś dziesięć metrów ...
James Ellroy, 2015
4
Kaśka Kariatyda
To jakaś pijaczka, panie komisarzu, trzeba ją wziąć do furdygi. Ale pan Rimotat wstrząsnął głową. Nie! Ona nie była pijana ta wielka dziewczyna, padająca wśród dnia białego już pod nogi komisji rewizyjnej i całej zgrai policjantów. Było w tym ...
Gabriela Zapolska, 2017
5
Czarne echo:
Facet był aktorem telewizyjnym, grywał rolę pijaczka w popularnym sitcomie. Bosch obejrzał odcinek czy dwa z jego udziałem. Serial dawno się skończył, lecz gość nadal przypominał pijaczka. Harry palił drugiego papierosa, opierając się o ...
Michael Connelly, 2017
6
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 119
PIJACZEK, czka , т., dem. nom., pijak, n. p. Zab. 9, 230. ein ïrunfenbolbdien , fleiner 3e= d)er, %eá>brübexá>m. PIJACZKA, i, z. , kobieta pijanstwu oddana , bie Sáuferinn. п. p. Pijaczka jedna baba gorzal- czana. Pot. Jow. 1 26 , Cam. pyvka ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
7
Ciemne tunele:
Krab odepchnął kumpla, wyciągnął z plecaka ładownicę z magazynkami i rzucił ją pod nogi pijaczka. – Zanieś Krzyżowi. Powiesz, żeby o mnie zapomniał. Powiesz, że Krab nie żyje. – To ty jesteś martwy? – Pijaczek otworzył usta i przetarł ...
Siergiej Antonow, 2015
8
Perfidia:
Pijaczek Japoniec drzemał. Terry obciął mu włosy fryzjerskimi nożycami, przy samej skórze. Terry obmył alkoholem jego twarz i zaznaczył linie zmywalnym ołówkiem. Terry umieścił jego głowę w urządzeniu przypominającym imadło, ...
James Ellroy, 2015
9
Władczyni Mroku - Strona 189
Dłoń ściskająca szyję pijaczka/ćpuna zacisnęła się ponownie, a lampy kilku najbliższych ulicznych latarni eksplodowały z donośnym hukiem. Deszcz tłuczonego szkła runął na chodnik, zalewając go ostrymi odłamkami. – To boli! – idiotycznie ...
K. C. Hiddenstorm, 2016
10
Tygiel kultury - Strona ix
W przejściu między blokami, naprzeciwko marketu, dwóch tutejszych pijaczków napełniało kolejny raz połówkę plastikowego kubka czerwonym napojem, nieco głębiej kilkoro dzieci, jakby biorąc przykład ze słońca, rozpoczynało chowanie się ...
Muzeum Sztuki w Łodzi, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIJACZKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pijaczka no contexto das seguintes notícias.
1
Nastolatki, które biły mężczyznę, noc spędziły w izbie dziecka. Będą …
Filmik zatytułowany „Gimbopatola bije pijaczka” pokazany został również na stronie Spotted Legnica na jednym z portali społecznościowych, z podpisem: ... «TVP Info, jul 15»
2
Szokujące nagranie w internecie! Grupa nastolatek pastwi się nad …
Film zatytułowany „Gimbopatola bije pijaczka” oburzył internautów. W zamieszczonych wpisach pojawiła się informacja, że mógł on zostać nakręcony w Legnicy ... «wPolityce.pl, jul 15»
3
Zdzisław Kręcina. "Jowialny pijaczek" czy rzutki menedżer?
... rodzimego futbolu, szemranego karierowicza, który zawsze spadnie gdzieś na cztery łapy, w ostateczności jowialnego pijaczka chrapiącego na cały samolot. «Sport.pl, jul 15»
4
Pijaczka spod rotundy trafiła do psychiatryka
Miejsce pobytu kobiety zdradził służbom mieszkaniec Warszawy. Pijaczka została odtransportowana do lecznicy karetką. Nakaz umieszczenia Izabelli Ch. w ... «SE.pl, mai 15»
5
Warszawa. Pijaczka spod Rotundy musi się leczyć
Awantury, histeryczne sceny i ukrywanie się przed wymiarem sprawiedliwości to specjalność Izabelli Ch. (33 l.). Kobiety, która półtora roku temu wjechała autem ... «SE.pl, mai 15»
6
Elizabeth Bishop. "Lesba, pijaczka i tak dalej", kim była poetka z …
Elizabeth Bishop. "Lesba, pijaczka i tak dalej", kim była poetka z matury 2015? ... A nuż ktoś wykryje, że jest - jak sama o sobie pisała "lesbą, pijaczką i tak dalej". «Gazeta Wyborcza, mai 15»
7
Pijaczka spod Rotundy unika sądu
Pijaczka unika jednak sądu i nie stawiła się na rozprawie. Na sali rozpraw oprócz prokuratora i biegłych z zakresu psychiatrii pojawił się tylko obrońca Izabelli ... «SE.pl, abr 15»
8
Grubi są jacyś inni
Twierdzą, że w Polsce lepiej się traktuje pijaczka spod budki z piwem niż człowieka, który za bardzo utył. Bo ten nie jest już człowiekiem, tylko górą sadła. «Newsweek Polska, out 14»
9
Pijaczka spod Rotundy zamieniła hotel na psychiatryk
Izabella Ch. (32 l.) od tygodni lekceważyła decyzje sądu, ale w końcu się doigrała. Pijaczka, która w wjechała autem do przejścia podziemnego pod Rotundą, ... «SE.pl, out 14»
10
Warszawa. Pijaczka, która wjechała w przejście podziemne idzie do …
Izabella Ch. (31 l.) trafi do zakładu psychiatrycznego. Pijaczka, która w grudniu ubiegłego roku zasłynęła rajdem zakończonym w przejściu podziemnym pod ... «SE.pl, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pijaczka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pijaczka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż