Baixe o aplicativo
educalingo
rozpijaczony

Significado de "rozpijaczony" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROZPIJACZONY EM POLONÊS

rozpijaczony


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZPIJACZONY

ciag nieskonczony · ciag skonczony · czczony · doswiadczony · ibis czczony · kulistosplaszczony · malo zniszczony · nabzdyczony · naindyczony · namaszczony · narzeczony · niby uczony · niechrzczony · niecwiczony · niedocieczony · niedokonczony · niedopieczony · niedopieszczony · niedopuszczony · niedoreczony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZPIJACZONY

rozpiescic · rozpiescic sie · rozpieszczac · rozpieszczenie · rozpieszczeniec · rozpieszczony · rozpietosc · rozpietosc przesla · rozpijac · rozpijac sie · rozpijaczyc sie · rozpijanie · rozpikowac · rozpikowanie · rozpilowac · rozpilowac sie · rozpilowanie · rozpilowywac · rozpilowywanie · rozpily

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZPIJACZONY

niedoswiadczony · niedouczony · niedziedziczony · nieleczony · nienauczony · nieobarczony · nieobliczony · nieochrzczony · nieoczyszczony · nieodlaczony · nieodpuszczony · nieograniczony · nieorzeczony · nieoznaczony · niepieszczony · niepodliczony · niepoliczony · nieprzebaczony · nieprzekroczony · nieprzeliczony

Sinônimos e antônimos de rozpijaczony no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZPIJACZONY»

rozpijaczony ·

Tradutor on-line com a tradução de rozpijaczony em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROZPIJACZONY

Conheça a tradução de rozpijaczony a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rozpijaczony a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozpijaczony» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

borracho
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

drunken
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शराबी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخمور
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пьяный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bêbado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মাতাল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ivre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mabuk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

betrunken
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

酔いました
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

술취한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mabuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

say rượu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குடிபோதையில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दारूच्या नशेत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sarhoş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ubriaco
65 milhões de falantes
pl

polonês

rozpijaczony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

п´яний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

beat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεθυσμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dronk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

drucken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drunken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozpijaczony

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZPIJACZONY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rozpijaczony
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rozpijaczony».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozpijaczony

EXEMPLOS

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZPIJACZONY»

Descubra o uso de rozpijaczony na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozpijaczony e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
21 pokręconych opowiadań:
Rozpijaczony ojciec nie był już przecież filarem domu. Nie był w stanie sensownie decydować nawet o samym sobie. O dziwo, poczuł ulgę. Po raz pierwszy w życiu przestał się bać. Do tej pory był cały czas spięty. Bał się, że sobie z czymś nie ...
Aleksander Kobylarek, 2014
2
Prace polonistyczne - Tomy 20-22 - Strona 118
... pamiętającej czwartaków i (obrazek jest doskonale rodzajowy) starcowi, który po wieloletniej żołnierce wrócił do Warszawy, aby żyć na łasce szwaczki i jest „stracony": zrusyfikowany i rozpijaczony (Z notatek jednodniowego delegata).
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1964
3
Prosta droga Lukasza - Strona 147
Krawczyk i jego stary, rozpijaczony kolega przybyli nocą do małej chaty pod Jałowcami. Zastali Łukasza w pokoju opuszczonym przez Członkową, która wyjechała do swojej rodziny gdzieś pod Sosnowiec uprzedzając, że zostawia na ...
Seweryna Szmaglewska, 1955
4
Konstanty Ildefons Gałczyński znany i nieznany: studia i szkice
/em> nacjonalizm Gałczyńskiego, zresztą naprawdę utalentowanego, tyleż był wart co intelektualizmy Ważyków, czy też ideologia grupy „Prosto z mostu". W kawiarniach warszawskich, podobnie jak w kawiarniach całego świata, ...
Anna Gomóła, 2005
5
Obława: losy pisarzy represjonowanych - Strona 213
Ten rozpijaczony liliowonosy wiesiolek walil z najgrubszej lufy 3. Najbardziej oklaskiwano nastepuj^cy fragment: „Polska jak wylenialy orzel wyleciala mi z glowy " - mówil jeden z bohaterów ostatniej powiesci Andrzejewskiego. Nie ma w tym ...
Joanna Siedlecka, 2005
6
Dziennik (1953-1966): 1953-1956 - Strona 21
Rozpijaczony nacjonalizm Gałczyńskiego, zresztą naprawdę utalentowanego, tyleż był wart co intelektualizmy Ważyków, czy też ideologia grupy „Prosto z mostu". W kawiarniach warszawskich, podobnie jak w kawiarniach całego świata, ...
Witold Gombrowicz, 1982
7
Dziennik, 1953-1956 - Strona 21
Rozpijaczony nacjonalizm Gałczyńskiego, zresztą naprawdę utalentowanego, tyleż był wart co intelektualizmy Ważyków, czy też ideologia grupy „Prosto z mostu". W kawiarniach warszawskich, podobnie jak w kawiarniach całego świata, ...
Witold Gombrowicz, 1986

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROZPIJACZONY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rozpijaczony no contexto das seguintes notícias.
1
Bracia Marx w Korei Północnej albo rosyjska Czumurtia a'la Mrożek
... bo zawsze na wierzch wypływa) i Paweł Hadyński (typowy rozpijaczony i rozmemłany funkcjonariusz samodzierżawia, czynownik despotii na zadupiu). «e-Teatr.pl, jan 15»
2
Meksyk rozprawił się z potężnymi narkobossami
... przyszły "El Chapo" od najmłodszych lat stykał się z przemocą - jego ojciec, rozpijaczony hodowca bydła, nigdy nie szczędził niepokornemu synowi uderzeń. «Wirtualna Polska, mar 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozpijaczony [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozpijaczony>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT