Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spacerowanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPACEROWANIE EM POLONÊS

spacerowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SPACEROWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SPACEROWANIE

spac
space opera
space shuttle
spacelab
spacer
spacerek
spacerniak
spacernik
spacerowac
spacerowicz
spacerowka
spacerowy
spaceship earth
spachnac sie
spacja
spacjowac
spacjować
spacjowanie
spackac
spacyfikowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SPACEROWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de spacerowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SPACEROWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de spacerowanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPACEROWANIE

Conheça a tradução de spacerowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de spacerowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spacerowanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caminar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

walk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चलना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ходить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caminhada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পদব্রজে ভ্রমণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

marcher
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berjalan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gehen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

歩きます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

걷다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lumaku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi bộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நடக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चालणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yürümek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

camminare
65 milhões de falantes

polonês

spacerowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ходити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mers pe jos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βόλτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

loop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

5 milhões de falantes

Tendências de uso de spacerowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPACEROWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spacerowanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre spacerowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SPACEROWANIE»

Descubra o uso de spacerowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spacerowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zagadka Orfeusza:
Lubił chodzić i toczyć dysputy, spacerować i rozmyślać, przemierzać tam i z powrotem każdą ateńską uliczkę. Spacerowanie sprzyja rozmyślaniom – mawiał, choć nie zaobserwowałem tego u siebie. Ponieważ moje myśli nie płynęły ...
Tom Harper, 2016
2
Odżywianie dzieci mądre i zdrowe. Porady mamy dietetyczki
Najlepiej spacerować w parku czy w lesie, z dala od ulicznych zanieczyszczeń. Jeśli w ... Można spacerować jednostajnie wolnym lub nieco szybszym krokiem albo przeplatać wolniejsze spacerowanie z nieco szybszym marszem. Bardziej ...
Katarzyna Błażejewska, 2015
3
Oddolne tworzenie kultury: Perspektywa antropologiczna - Strona 67
Perypatetycy, flaneurzy, spacerowicze miejscy: w różnych epokach spacerowanie miało jednak różnorodny charakter (Solnit 2001). W każdej z nich chodziło o coś więcej niż tylko o sam akt przemieszczania się. Spacer to bowiem nie tylko ...
Piotr Cichocki, ‎Karolina J. Dudek, ‎Tomasz Rakowski, 2015
4
Państwo i społeczeństwo 2011/1: WSPÓŁCZESNA TURYSTYKA. ZAGADNIENIA ...
Znajdują także czas na zwiedzanie, spacerowanie, odpoczynek oraz spływ Dunajcem. Jest to najbardziej znana atrakcja turystyczna Pienin, jednak tylko 38% ankietowanych zaznaczyło tę odpowiedź. Wynika to z faktu, że wielu turystów było ...
Stefan Sacha, 2011
5
Współczesne wyzwania turystyki i rekreacji dla zdrowia. Zagadnienia ...
... siodełko z rowera ustawione tak by można było po zatrzymaniu się podeprzeć się swobodnie obiema stopami), - spacerowanie po równych i niezbyt twardych terenach, unikając leżących gałęzi, śliskiej powierzchni czy wyboistego podłoża, ...
Redaktor Kwaśnik Zbigniew, ‎Redaktor Zukow Walery, 2009
6
Zuzka - Strona 26
Kiedy po placu szedł szmer „idą” wujek sprawnym ruchem wkładał pudła z kasetami do toreb podróżnych, brał łóżko polowe pod pachę i zaczynał spacerować. Policja za spacerowanie mogła mu co najwyżej skoczyć. Zresztą policja nie ...
Patrycja Nowak, 2013
7
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1043
punkcie czasowym podczas czynności porodowej, utrzymać mobilność (spacerowanie po sali porodowej, pójście do toalety) przy zadowalającej analgezji z utrzymaniem propriocepcji i samoistną mikcją. Obniżenie stężenia bupiwakainy do 0 ...
Reinhard Larsen, 2013
8
301 Polish Verbs - Strona 216
spacerować/pospacerować to stroll, walk about IMPERFECTIYE PERFECTIYE PRESENT ja spaceruję ty spacerujesz on/ona/ono spaceruje my spacerujemy wy spacerujecie oni/one spacerują PAST ja spacerowałem/spacerowałam ...
Klara Janecki, 2000
9
Zaczęło się w Paryżu:
Kiedy tak spacerowały po zmroku, Pixie zaczęła ciągnąć smycz, przywołując Leilę do rzeczywistości. Suczka dostrzegła w oddali Tashę i Mitzi, jej psie koleżanki. – Nie ciągnij, Pixie – skarciła ją automatycznie. Specjalna uprząż dla psów się ...
Cathy Kelly, 2016
10
Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej
Spacerować na tyach z kradzionymi psamito z pewno9cią wielce nieprzyjemna sprawa. Tak! Spacerować z psem swego prze oZonego. Wtedy, gdy codziennie tracimy na frontach setki oficerów. A ogosze" się nie czyta. Stolatmóg bym og ...
Jarosław Hašek, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPACEROWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spacerowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Wysiłek fizyczny spowalnia starzenie się mózgu
Ale dotychczasowe badania skupiały się na udowodnieniu, że dobrze "na głowę" robią takie formy wysiłku fizycznego jak bieganie, spacerowanie czy ćwiczenia ... «TVN Meteo, out 15»
2
Pogrzeb Józefa Wesołowskiego. Odczytali list: Moja wina to …
Zachowuję pogodę ducha, dlatego że nie popełniłem tych strasznych czynów, a moja główna wina to nieroztropne spacerowanie nad morzem i kontakty z ... «Dziennik.pl, set 15»
3
Spacer z kozą po Krakowie. Zostawili ją przy ulicy Długiej
... pożyczyli ją od koleżanki. Zwierzę wróciło już do właścicielki. Zdaniem policji mężczyźni nie popełnili wykroczenia - spacerowanie z kozą nie jest nielegalne. «Onet.pl, jul 15»
4
Jak utrzymać dobrą kondycję fizyczną
Nawet mieszkając w dużym mieście, można znaleźć ciekawe miejsca. Spacerowanie w nich nie tylko korzystnie wpłynie na naszą kondycję fizyczną, ale także ... «Blasting News, jul 15»
5
Chodniki dla piszących SMS'y w Antwerpii
Spacerowanie po zatłoczonych chodnikach dużych miast wymaga szczególniej ostrożności i uważania na otoczenie, gdyż w przeciwnym wypadku można na ... «Onet.pl, jun 15»
6
[ZDROWIE] Idzie wiosna, idź i Ty - na spacer! Ale nie zapominaj o …
Starajmy się jednak na dłuższe spacerowanie poszukać lepszego miejsca w okolicy - chociażby pobliskiego parku czy jednej z wyznaczonych tras np. dla ... «Dziennik Zachodni, mar 15»
7
Andrzejewski: Do czego służy filozoficzny spacer?
Dlatego zwraca uwagę, jak niebezpieczne może być spacerowanie wyłącznie w ciszy, bo wówczas słyszy się jedynie własne myśli, co na dłuższą metę nigdy ... «Krytyka Polityczna, out 14»
8
Turysta wypina się z uprzęży i spaceruje po wąskiej kładce nad …
Turysta wypina się z uprzęży i spaceruje po wąskiej kładce nad przepaścią. Spacerowanie po wąskiej kładce nad przepaścią może przyprawić o zawrót głowy. «Onet.pl, set 14»
9
Firewatch: spacerowanie po lesie również może być fascynujące
Firewatch to bardzo nietypowa gra, o której zrobiło się głośno za sprawą zwiastuna opublikowanego tydzień temu. Teraz możemy rzucić okiem także na całkiem ... «Polygamia.pl, set 14»
10
Spacerowanie sposobem na odchudzanie - jak chodzenie uczynić …
Spacerowanie to nie tylko przyjemność. To również dobry sposób na zrzucenie wagi. Ile czasu trzeba maszerować, jak często i jak to wpływa na zmianę wagi? «Gazeta.pl, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spacerowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/spacerowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż