Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "strzyc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRZYC EM POLONÊS

strzyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM STRZYC


bystrzyc
bystrzyc
chytrzyc
chytrzyc
dopatrzyc
dopatrzyc
jatrzyc
jatrzyc
kumotrzyc
kumotrzyc
lustrzyc
lustrzyc
lutrzyc
lutrzyc
najatrzyc
najatrzyc
naostrzyc
naostrzyc
napatrzyc
napatrzyc
napietrzyc
napietrzyc
napowietrzyc
napowietrzyc
napstrzyc
napstrzyc
nastrzyc
nastrzyc
nie dopatrzyc
nie dopatrzyc
obostrzyc
obostrzyc
obstrzyc
obstrzyc
odpowietrzyc
odpowietrzyc
odwietrzyc
odwietrzyc
opatrzyc
opatrzyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO STRZYC

strzybog
strzyc sie
strzyga
strzygadlo
strzygnac
strzygonia
strzygonia choinowka
strzyk
strzykac
strzykanie
strzykawka
strzyknac
strzykniecie
strzykowy
strzykwa
strzymac
strzyza
strzyzarka
strzyzenie
strzyzewice

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO STRZYC

opstrzyc
ostrzyc
patrzyc
pietrzyc
podostrzyc
podpatrzyc
podstrzyc
pojatrzyc
poostrzyc
popatrzyc
popietrzyc
popstrzyc
postrzyc
przechytrzyc
przepatrzyc
przewietrzyc
przypstrzyc
przystrzyc
pstrzyc
rozjatrzyc

Sinônimos e antônimos de strzyc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «STRZYC»

Tradutor on-line com a tradução de strzyc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRZYC

Conheça a tradução de strzyc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de strzyc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «strzyc» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cortada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cut
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قطع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вырезать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

corte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coupe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schnitt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

절단
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kesim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

taglio
65 milhões de falantes

polonês

strzyc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вирізати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tăiat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόψιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cut
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klippa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kutt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de strzyc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRZYC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «strzyc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre strzyc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «STRZYC»

Descubra o uso de strzyc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com strzyc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 154
166-STRZYC. m i /fem n 1.1 strzygłem strzygłam (strzygłom) ty strzygłeś strzygaś (strzygłoś) on strzygł - - ona - strzygła - ono - - strzygło ni. -os / masc. pers ni. -meos / nonmasc pers ni \ strzygliśmy strzygłyśmy wy strzygliście strzygłyście oni ...
Stanisław Mędak, 2004
2
Dziennik taty
sobie nawet specjalną golarkę. I trawę w ogródku też co tydzień muszę strzyc. To znaczy golić. Strasznie dużo tego golenia się zrobiło. Na szczęście przyszła jesień, trawa przestała rosnąc, głowa zarosła, bo zimno, a broda, cóż, nie mam na ...
Tomasz Kwaśniewski, 2010
3
Pisma wybrane - Tom 2 - Strona 112
Czyż tak trudno dzieci — nazwijmy je nerwowymi (a nie „nieznośnymi") — strzyc wolniej, ostrożniej. Poruszy głową — zapewne — więc mniej spokojne strzyc czujniej, z rezerwą. Starsi chłopcy dbają i o estetykę: czyż tak trudno poprawić, aby ...
Janusz Korczak, 1978
4
Egzamin zawodowy: testy i zadania z rozwiązaniami : fryzjer - Strona 92
Włosy cienkie należy strzyc, stosując technikę A. ślizgu. B. efilowania. C. cieniowania. D. degażowania. 31. Aby uzyskać w czasie farbowania kolor o trzy tony jaśniejszy od koloru wyjściowego, należy A. skrócić czas działania papki farbującej.
Teresa Kulikowska-Jakubik, ‎Małgorzata Richter, 2010
5
Kolekcja klasyki polskiej:
Porwała go nieprzezwyciężona chęć spojrzenia na nią, więc zaczął strzyc ukośnie oczyma, póki nie ujrzał jasnego czoła, oczu nakrytych ciemnemi rzęsami i białej, niepomalowanej barwiczką, jak u innych pań, twarzy. Było zawsze w tej ...
Różni autorzy, 2015
6
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
14.26A gdy dał ostrzyc włosy swojej głowy — a zwykł był strzyc je co rok, gdyż mu tak ciążyły, iż musiał je strzyc — to ważyły włosy jego głowy dwieście sykli według wagi ustalonej przez króla. 14.27 Absalomowi urodziło się trzech synów i ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
7
Kamień na kamieniu
No, i z tego wszystkiego zaczą em ch opów strzyc i golić. Na szczę9cie przyniosem sobie zpartyzantki brzytwę, noZyczki, pędzelek, mydo do goleniai zaczą emchopów strzyc i golić. Zaraz po przyj9ciu ostrzygem ojca,Antka, Sta9ka, bo chodzili ...
Wiesław Myśliwski, 2013
8
Człowiek, który pokochał Yngvego: - Strona 102
Miał własne pomysły na to, jak strzyc ludzi. Był gejem, co z dumą demonstrował. Podobał mi się. Kiedy przyszedłem do niego po szkole, od progu przedstawił się, długo uścisnął kościstą dłonią czubki moich palców, po czym odprowadził mnie ...
Tore Renberg, 2011
9
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
I dodał: „Chruszczow to podobno antysemita” – w formie pochwały. Potem spojrzał na mnie i jakaś niepewność zaczęła go dręczyć, bo Zgiął się do pasa i pOWiedział: „WSZyStkiego najlepszego panu ŻyCzę”. Chyba przestanę się strzyc.
Józef Hen, 2013
10
Matka i dziecko: w obrzędach, wierzeniach i zwyczajach ludu polskiego
O wpływie, przypisywanym księżycowi (na nowiu i w pełni), świadczą wierzenia Serbów (łużyckich), że włosy dzieciom strzyc można tylko w pełnię, aby urosły długie, a paznokcie należy ucinać na nowiu, aby zęby nie bolały. „Strzygąc się ...
Henryk Biegeleisen, 1927

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRZYC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo strzyc no contexto das seguintes notícias.
1
Nie daj się strzyc fiskusowi. Nowa kampania Union Investment TFI
Motywem przewodnim kampanii Union Investment TFI jest do połowy ostrzyżona owca, wyrażająca swoje zdegustowanie koniecznością płacenia fiskusowi, ... «MediaFM.net, nov 15»
2
Union Investment TFI radzi: „Nie daj się strzyc fiskusowi” (wideo)
Ruszyła kampania reklamowa Towarzystwa Funduszy Inwestycyjnych Union Investment. Jej motywem przewodnim jest do połowy ostrzyżona owca, która ... «Marketing Przy Kawie, nov 15»
3
Potężny meteoryt na niebie
Albowiem napisano, iż rolą owiec jest dać się rżnąć, doić, strzyc i pi....lić zaś od samej Góry, z Domu Ojca miłosiernego i sprawiedliwego w doliny ziemskiego ... «eLuban.pl, out 15»
4
Posłowie zapomnieli o emerytach
Nie zapomnieli,. dobrze wiedzą kogo w razie potrzeby będą "strzyc", jak zabraknie w budżecie. NAJLEPSZE. Nie bądź ŁOŚ! Obniżymy cenę Twojego OC i AC ... «SE.pl, out 15»
5
OWCA MUTANT na gigancie! Uciekła z farmy i zamieniła się w …
Niezwykła historia australijskiej owcy! Stworzenie uciekło z farmy, a ponieważ nie miał kto go strzyc, całe obrosło wełną. Ledwo uszło z życiem! Ta owca chciała ... «SE.pl, set 15»
6
Ukraiński fryzjer za darmo strzyże bezdomnych
Bezdomni mogą się strzyc u najlepszego ukraińskiego fryzjera. Stylista mówi, że schludny wygląd daje ludziom szansę na nowy start. Każda wizyta jest ... «http_//www.superstacja.tv/, ago 15»
7
Matka Iwony Wieczorek: Prześladuje mnie myśl, że on krąży wokół …
Może nawet przychodzi do mojego zakładu strzyc włosy, rozmawia... - opowiada w piątą rocznicę zaginięcia córki Iwona Wieczorek-Kinda w rozmowie z ... «SE.pl, jul 15»
8
Polska się budzi, a Platforma i jej prezydent przestają wierzyć w …
Tu nadal będzie warto robić interesy, ale strzyc owieczki nad Wisłą, tak skutecznie i bezkarnie, jak do tej pory, gdy prezydentem będzie Andrzej Duda już się nie ... «wPolityce.pl, mai 15»
9
Strzyżarka Philips 9000 z panelem dotykowym – test i konkurs. Co …
Nie macie już 8 lat i nie musicie strzyc się do jednej długości. Gdybym był złośliwy, a pani Anja zechciałaby mnie posłuchać, to chętnie odpowiedziałbym jej, ... «Gadzeto Mania, abr 15»
10
Zrobić wrzutkę, ogłupić i ograbić. W tym szaleństwie jest metoda...
Mącić POdjudzać, zamieszać, a następnie ograbić, zgodnie z dewizą obecnego rządu, która ciągle brzmi; śmierć frajerom, dającym się strzyc do woli i bez ... «wPolityce.pl, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Strzyc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/strzyc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż