Baixe o aplicativo
educalingo
szczycic

Significado de "szczycic" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SZCZYCIC EM POLONÊS

szczycic


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZCZYCIC

chwycic · chycic · dosycic · nasycic · obchwycic · ochwycic · pochwycic · pochycic · podchwycic · podsycic · przechwycic · przemycic · przesycic · przychwycic · rozchwycic · schwycic · splycic · sycic · uchwycic · zaszczycic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZCZYCIC

szczwol plamisty · szczycic sie · szczycienski · szczycik · szczygiel · szczygielek · szczygli · szczyglica · szczyglik · szczyk · szczyl · szczyny · szczypa · szczypac · szczypac sie · szczypanie · szczypanka · szczypawica · szczypawka · szczypawkowate

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZCZYCIC

balamucic · becic · bezczescic · blocic · bogacic · bracic · bydlecic · chachmecic · checic · chruscic · chrzcic · chrzescic · chwacic · cic · ciegocic · cucic · wychwycic · wysycic · zachwycic · zasycic

Sinônimos e antônimos de szczycic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZCZYCIC»

szczycic ·

Tradutor on-line com a tradução de szczycic em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SZCZYCIC

Conheça a tradução de szczycic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de szczycic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szczycic» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

自豪
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

orgullo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pride
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अभिमान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كبرياء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

гордость
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

orgulho
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দর্প
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fierté
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bermegah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Stolz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

プライド
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

자존심
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

boast
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kiêu căng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தற்பெருமையும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अभिमान वाटतो
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

övünç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

orgoglio
65 milhões de falantes
pl

polonês

szczycic
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гордість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mândrie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπερηφάνεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trots
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pride
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stolthet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szczycic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZCZYCIC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de szczycic
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «szczycic».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szczycic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZCZYCIC»

Descubra o uso de szczycic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szczycic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ksiega pamietnicza. (Gedenkbuch aus Handschriften hrsg. von Anton ...
Ma się zaiste czém szczycić ta sławna Rplta nad wszystkie pod słońcem narody, że majestatis magnificum donum ma w szafunku swoim, szafując nim wolnie. Bo jako | masci principem fortuitum est, tak się téż i zaszczytu mniéj zyskuje, ...
Jakob Michalowski, 1864
2
Jakuba Michałowskiego wojskiego lubelskiego a późniéj kasztelana ...
Ma się zaiste czém szczycić ta sławna Rplta nad wszystkie pod słońcem narody, że majestatis magnificum donum ma w szafunku swoim, szafując nim wolnie. Bo | jako | masci principem fortuitum |est, tak się téż i zaszczytu mniej zyskuje, ...
Jakub Michałowski, 1864
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 281
szczycic siç 281 szczypac nie w lecznictwie. Polqczenia: • Szczwól pla- misty. Bliskoznaczne: pietrasznik. Por. roslina. szczycic sie poch, od szczyt; czas. niedo- konany: szczycç sie, szczycisz siç. szczyc sie. szczycil siç, szczycilismy siç ...
Halina Zgółkowa, 2002
4
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
SZĆZYĆIĆ SIĘ NDK [kto?] szczycić się (tym) + że czym? • kim? • przed czym? • przed kim? • wobec kogo? POŁĄCZENIA SKŁADNIOWE Z PRZYPADKAMI PRZYPADEK PRZYKŁADY L On szczyci się swoim arystokratycznym pochodzeniem.
Stanisław Mędak, 2005
5
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 480
„Kosciól maja. szczycic a bronic od nieprzyjaciól" (SW), „Na tç noc prosimy Cie., Panie, zebys nas szczycil od czarta zlego" (XVI w., SW); 2) 'zdobic, ozdabiac', np. „Herb W. Ks. Litewskiego krzyz szczyci" (SW); szczycic siç 1) 'bronic siç, ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 546
... szczyt ostateczny*, 'obrona'; szczycić znaczy dawniej wyłącznie 'bronić': » szczycić i bronić*, >racz nas szczycić od śmierci (od czarta)*, » powściągać a szczycić umysł < , >Pan ci jest tarcz nasza, którą się szczycimy*; szczycić się (od 'bronić ...
Aleksander Brückner, 1993
7
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 573
Pan ci jest tarcz папа, która sie. szczycimy. Hgo, Ps. 177. Koáciol maja szczycié a bron'ié all nieprzyjaciol. СНЫ. Wych. K. 8 b. Wiezc bardzo реши: a moene byly na kaìdym rogu, broniac a szczycac je. 1 Leap. Mach. 6, 57. Myámy koácioly ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
8
Próba ognia i próba czasu - Strona 87
Milicz szczyci się tym, że posiada ze wszystkich miast powiatowych północnej części Dolnego Śląska największe chyba nasycenie lokalami gastronomicznymi, ponieważ jeden przybytek z wyszynkiem przypada na około 700 mieszkańców (z ...
Bogumiła Andrzejewska, 1972
9
Słownik języka niby-polskiego, czyli, Błędy językowe w prasie
SZCZUR — zob. deratyzacja szczurów. SZCZYCIĆ sn: z KOGOŚ, z CZEGOŚ — po polsku: szczycić s/c kimś, czymś. Np. : „Francja, szczycąca się z ideałów wolności i humanitaryzmu (o szczycąca się idealami wolności i humanitaryzmu), ...
Walery Pisarek, 1978
10
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 599
szczuć. szczycić. się. 'szczotka'. Psł. *śćettka I *ćettka 'szczotka', od psł. *śćetb I *ćetb 'włosy, sierść, szczecina' (zob. szczeć), z przyr. *-tka, pierwotne znaczenie 'coś zrobionego ze sztywnych włosów, ze szczeciny'. szczuć szczuję od XVI w.
Wiesław Boryś, 2005
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szczycic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szczycic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT