Baixe o aplicativo
educalingo
szpanerka

Significado de "szpanerka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SZPANERKA EM POLONÊS

szpanerka


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZPANERKA

aferka · afrykanerka · akuszerka · antreprenerka · designerka · doktrynerka · guwernerka · happenerka · kelnerka · kolekcjonerka · kombajnerka · konfekcjonerka · milionerka · nerka · partnerka · pranerka · sztuczna nerka · trenerka · wagnerka · wizjonerka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZPANERKA

szpalerny · szpalerowy · szpalta · szpaltka · szpaltowac · szpaltowanie · szpaltowka · szpaltowy · szpan · szpaner · szpanerski · szpanersko · szpanerstwo · szpanowac · szpant · szpara · szparag · szparag lekarski · szparagarnia · szparagowka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZPANERKA

algierka · ankieterka · aranzerka · atmosferka · autsajderka · azerka · babysitterka · bajaderka · balansjerka · banderka · bankierka · barierka · belferka · berzerka · bierka · bileterka · blagierka · blogerka · blokierka · bohaterka

Sinônimos e antônimos de szpanerka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZPANERKA»

szpanerka ·

Tradutor on-line com a tradução de szpanerka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SZPANERKA

Conheça a tradução de szpanerka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de szpanerka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szpanerka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

szpanerka
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

szpanerka
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

szpanerka
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

szpanerka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

szpanerka
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

szpanerka
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

szpanerka
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

szpanerka
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

szpanerka
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

szpanerka
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

szpanerka
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

szpanerka
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

szpanerka
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

szpanerka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

szpanerka
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

szpanerka
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

szpanerka
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

szpanerka
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

szpanerka
65 milhões de falantes
pl

polonês

szpanerka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

szpanerka
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

szpanerka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

szpanerka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

szpanerka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

szpanerka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

szpanerka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szpanerka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZPANERKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de szpanerka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «szpanerka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szpanerka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZPANERKA»

Descubra o uso de szpanerka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szpanerka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 303
szpaner o chlopaku, mçzczyznie, który lubi szpanowac: SZPANER - wszystko, co ma na sobie, musi byc ze swiata i drogie. (Filip.) <niem.> szpanerka forma z. od szpaner: Ta szpanerka, nawet na spacer z psem wklada najlep- sze ciuchy.
Maciej Czeszewski, 2006
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 401
M. szpa- nerzy, D. B. szpanerów; potoczny ..ktos, kto próbuje sie wyrózniaé ekstrawaganckim strojem, nonszlanckim ... lubi sie popisywac, chce zro- bic wrazenie na innych": Z tego Macka to niezly szpaner, widzialaá jego nowe adldasy?
Halina Zgółkowa, 2002
3
Przed katastrofą:
Pani profesor, która czeka cierpliwie, aż zrozumiesz własne błędy. Innymi słowy, najmądrzejsza osoba w pokoju, ale nie szpanerka, w żadnym razie szpanerka, z dobrym sercem i melodyjnym śmiechem. Pytanie brzmi: czy urodziła się z tymi ...
Noah Hawley, 2017
4
KlĘska Lisa Pustyni - Strona 102
Dowódcą batalionu był pod- pułkownik Kellett, powszechnie znany jako „Szpaner” z powodu swe- go eleganckiego sposobu ubierania się. Zawsze wyglądał jak uosobienie elegancji. Jego ubrania były bez jednej plamki: każdego dnia ...
Philip Warner, 2009
5
Nowe słownictwo polskie: P-Ś - Strona 214
Na żywo 24/1999. [SD] WD zdr. od szpada (dawna broń kolna o wąskim prostym ostrzu używana w Europie od XVII do XIX wieku; dziś broń sportowa) szpanerka pot. 'młoda kobieta, która usiłuje się wyróżniać, imponować ekstrawaganckim ...
Teresa Smółkowa, 1980
6
Ryzyko uzależnień - Strona 139
SZPANERZY Wśród grup nieformalnych od wielu lat dają się zauważyć pewne grupy młodzieży noszące najmodniejsze i drogie stroje. Młodzież ta lubi przesiadywać w luksusowych lokalach, jeździć modnymi, luksusowymi samochodami.
Czesław Cekiera, 1994
7
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 443
Ubierat sie tak dla szpanu. szpaner - rzecz. m.os., D.B.lp. szpanera, C.lp. szpanerowi, Ms.lp. szpanerze, M.lm. szpanerzy, D.B.lm. szpanerów, np. W klasie mieliémy kilku szpanerów. Zob. szpan. szparag - rzecz. m. niezyw., zwykle w lm., D.lp.
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
8
Najlepsza możliwa opcja:
Straszna z ciebie szpanerka. Gapiłam się na nią pustym wzrokiem. Może i byłam szpanerką, ale przynajmniej nie wypychałam sobie stanika. A Sarah owszem. Być może wykorzystam to w przyszłotygodniowym wydaniu. Autobus podjechał do ...
Jennifer Weiner, 2016
9
Niewidzialny - Strona 313
Właściwie to je łączyło. Wspólny mobbing. Może właśnie w ten sposób Gunilla i Anni chciały wkraść się w łaski Heleny, która liczyła się w szkole jako przebojowa szpanerka. Tak się jednak nie stało. Skończył się rok szkolny, zaczęły wakacje, ...
Mari Jungstedt, 2010
10
Nowe słownictwo polskie: P-Ż - Strona 217
szpaner 217 szmirzyć pot. 'źle grać, uprawiać szmirę, robić rzeczy bezwartościowe pod względem artystycznym': Aktor ten, kiedyś znakomity, niebezpiecznie skwapliwie w ostatnich latach sięgał po łatwe chwyty, szarżował i szmirzył.
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1999

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SZPANERKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo szpanerka no contexto das seguintes notícias.
1
Martwe dusze, martwe mewy
Taka jest aktorka Arkadina Joanny Szczepkowskiej – trochę szpanerka, trochę kabotynka, kiedy twierdzi, że może zagrać nawet piętnastkę. Wyniośle i szerokim ... «Dziennik, nov 10»
2
Męskość kobiety wyczuwają szybko
Druga, ta ciemna, to częsty brak dystansu, tania szpanerka, ogólne znudzenie i inercja, a tego należy się wystrzegać. Podjechał pan tutaj jaguarem. To pana ... «Gazeta Wyborcza, jul 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szpanerka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szpanerka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT