Baixe o aplicativo
educalingo
tusz

Significado de "tusz" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TUSZ EM POLONÊS

tusz


O QUE SIGNIFICA TUSZ EM POLONÊS

tinta

▪ rímel ▪ rímel ▪ chuveiro, chuveiro ▪ tinta, fanfares ...

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TUSZ

abecedariusz · achacjusz · aecjusz · aggeusz · agrariusz · akcjonariusz · aktuariusz · amadeusz · ambicjusz · amuliusz · ani rusz · animusz · anteusz · antoniusz · antyfonariusz · antykwariusz · antytrynitariusz · apoloniusz · archiwariusz · ariusz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TUSZ

tuskulanski · tuskulum · tussa · tussah · tussipect · tussor · tussowy · tusza · tuszka · tusznik · tuszonka · tuszow narodowy · tuszowac · tuszować · tuszowanie · tuszowski · tuszowy · tuszyc · tuszyn · tuszynski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TUSZ

arkadiusz · arkusz · artemiusz · askaniusz · asmodeusz · aspazjusz · ateusz · atreusz · aukcjonariusz · aureliusz · babusz · bartymeusz · belizariusz · beneficjariusz · bestiariusz · boecjusz · bogusz · boromeusz · busz · cecyliusz

Sinônimos e antônimos de tusz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TUSZ»

tusz ·

Tradutor on-line com a tradução de tusz em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TUSZ

Conheça a tradução de tusz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de tusz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tusz» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tinta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ink
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्याही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حبر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

чернила
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tinta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কালি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

encre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dakwat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tinte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

インク
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

잉크
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ink
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mực
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शाई
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mürekkep
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

inchiostro
65 milhões de falantes
pl

polonês

tusz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

чорнило
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cerneală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μελάνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ink
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bläck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blekk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tusz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TUSZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tusz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «tusz».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre tusz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TUSZ»

Descubra o uso de tusz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tusz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 208
PODZIA ̧ TUSZ ZWIERZÑT RZEèNYCH Pojęciem „tusza” określa się zwierzę po uboju i usunięciu skóry, wnętrzności, nóg i głowy. Tusze zwierząt rzeźnych, przeznaczone do produkcji gastronomicznej, wyrobu przetworów mięsnych oraz ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
2
Towaroznawstwo żywności - Strona 70
Podroby — jadalne narządy wewnętrzne oraz inne części ciała zwierząt rzeź−nych, niewchodzące w skład tusz, półtusz i ćwierćtusz. Podroby wieprzowe — zalicza się do nich: mózg, ośrodek, nerki i śledzionę. Ośrodek wieprzowy składa się z ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
3
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
Zależnie od gatunku zwierzęcia (a także od kierunku zagospodarowania tusz) stosuje się skórowanie tuszy (bydło), albo wstępne oparzanie, odszczeci- nianie i/lub opalanie (trzoda chlewna). Oparzanie częściowe występuje wówczas, gdy ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
4
Wielka Księga Wynalazków
Pierwszą recepturę tuszu opracowano w Chinach; składał się on z sadzy z wypalanych kłód sosnowych zmieszanej z oliwą do lamp, żelatyną ze skór osłów i kilkoma kroplami piżma, które miało maskować odór oliwy. Ciekawe jest to, że tusz ...
Thomas J. Craughwell, 2010
5
Makijaż - Strona 16
Może sprawić, że oczy staną się bardziej okrągłe lub „kocie”. Malowanie eyelinerem wymaga dużej precyzji i wprawnej ręki. Nierówna lub mało wyraźna linia jedynie zepsuje makijaż, poza tym krzywo narysowaną linię trudno poprawić. Tusz ...
Małgorzata Rajczykowska, 2010
6
Lammas: Rytuały, przepisy i zaklęcia na święto żniw
9wiąteczne. rytuay. WIELOFUNKCYJNY MAGICZNY TUSZ Z JAGÓD Wiele gatunków przepięknych, kolorowych i penych magicznej energii jagód i owoców le9nych dojrzewa w czasie ...
Melanie Marquis, 2015
7
Henryk Musiałowicz - Strona 52
Krajobraz nadburzariski, 1959 tusz na papierze, 50 x 70 sygn. p.d.: Musialowicz 1959 2. Krajobraz nadburzariski, 1959 tusz na papierze, 50 x 70 sygn. p.g.: Musialowicz Z cyklu „Dno morskie" 3. Dno morskie, 1959 tusz na papierze, 50 x 70 ...
Henryk Musiałowicz, ‎Małgorzata Waller, ‎Muzeum Narodowe w Poznaniu, 2002
8
Fryderyk Antoni Hayder - rysunek, tusz i grafika z lat 1945-1985: ...
Album rysunków Fryderyka Antoniego Haydera.
Fryderyk Antoni Hayder, ‎Muzeum (Gliwice)., 1986
9
Towaroznawstwo: podręcznik dla liceum ekonomicznego i szkoły policealnej
... niż – 8°C; • mięso półrozmrożone — mięso mrożone poddane procesowi rozmrażania i wykazujące temperaturę powyżej –2°C; • podroby — jadalne narządy wewnętrzne oraz inne części ciała zwierząt rzeźnych, niewchodzące w skład tusz, ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2007
10
Noakowski - Strona 46
nymi budyukami • Tusz • Warszawa, Muzeum Naro- dowe 33 • Siedemnastowieczny chorom z ozdobnym gankiem • Tusz • Sygn. : SN 8 X 904 • Warszawa, Muz. Nar. 34 • Cerkiew z piecioma kopulkami i dzwonnicq o dacbu namiotowym, ...
Stanisław Noakowski, ‎Mieczysław Wallis, 1965

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TUSZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tusz no contexto das seguintes notícias.
1
Najlepszy TUSZ DO RZĘS - wybierz swój HIT! Teraz w Rossmannie …
Dobrze dobrany tusz do rzęs to podstawa codziennego makijażu każdej kobiety. Czasami wystarczy odpowiednio podkreślić oczy, aby uzyskać oszałamiający ... «SE.pl, nov 15»
2
Nowe PROMOCJE w ROSSMANNIE -49 proc. na tusze do rzęs …
W Rossmannie wystartowały nowe promocje! Od 7 do 13 listopada można kupić tusze do rzęs, kredki do oczu, cienie do powiek i eyelinery aż 49 proc. taniej! «SE.pl, nov 15»
3
Testujemy tusze do rzęs - który z nich warto kupić?
Podkręć nią górne rzęsy, przytrzymaj ok. 10 sekund. Dopiero tak przygotowane pomaluj tuszem. Pamiętaj, żeby nigdy nie używać zalotki na pomalowane rzęsy ... «JOY, jul 15»
4
Długopisy ze znikającym tuszem - najnowsza paranoja …
Otóż pojawił się nowy pomysł: w obwodowych komisjach wyborczych obywatele dostaną długopisy ze znikającym tuszem. A dokładnie: po kilku godzinach od ... «Blasting News, mai 15»
5
„Weź długopis na wybory”: Znikający tusz sposobem na fałszowanie …
Z Facebooka dowiemy się również o tajemniczych długopisach ze znikających tuszem, które mogą być wykorzystane do fałszowania wyborów oraz o tym, ... «GazetaPrawna.pl, mai 15»
6
Najlepsze tusze do rzęs, które można kupić w promocji 49 proc. w …
W Rossmannie w promocji 49 proc. będzie można kupić tanie tusze do rzęs w dniach 30.04-05.05. Sprawdzamy, które maskary są najlepsze i które warto kupić ... «SE.pl, abr 15»
7
Jak wybrać tusz do rzęs oraz jak z niego korzystać. Dowiedz się już …
Tusz do rzęs to podstawowy kosmetyk w naszych kosmetyczkach. Używamy go codziennie, ponieważ perfekcyjnie dopełnia makijaż i doskonale podkreśla ... «SE.pl, abr 15»
8
10 przykazań tuszu do rzęs
Tusz do rzęs to jeden z naszych najbardziej podstawowych kosmetyków. Może stworzyć lub zrujnować cały makijaż. Przestrzegaj naszych dziesięciu zasad, ... «Gazeta.pl, abr 15»
9
Najlepszy tusz wydłużający 2015 TEST REDAKTOREK
Bo najlepszy tusz wydłużający to nasz największy sprzymierzeniec - pomaga nam udawać, że się wyspałyśmy, a nasze spojrzenie czyni świeższym i młodszym. «www.ofeminin.pl, mar 15»
10
Zrób tusz do rzęs z ciasteczek Oreo! [WIDEO]
Katharine specjalnie zdezynfekowała pojemniczek na "tusz" alkoholem, aby "kosmetyk" był bezpieczny dla oka. Niestety, dziewczyna nie pomyślała, że jedzenie ... «SE.pl, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tusz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/tusz>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT