Baixe o aplicativo
educalingo
wygrany

Significado de "wygrany" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WYGRANY EM POLONÊS

wygrany


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYGRANY

arany · barbiturany · chlorany · dobierany · dobrany · dograny · jeziorany · lekko ubrany · na pol rozebrany · naprany · narod wybrany · niedobrany · niegrany · nierozegrany · niezgrany · ograny · przegrany · rozegrany · rozigrany · zgrany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYGRANY

wygrabac sie · wygrabek · wygrabiac · wygrabianie · wygrabic · wygrabienie · wygrac · wygracowac · wygradzac · wygradzanie · wygramolic sie · wygrana · wygraniczac · wygranie · wygrawerowac · wygrawerowanie · wygrazac · wygrazanie · wygrodzenie · wygrodzic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYGRANY

niekarany · nieprzebrany · nieubrany · niezaorany · nowo wybrany · o rany · poorany · popaprany · przebrany · przybrany · rany · rozczochrany · rozmamrany · spirany · sterany · szemrany · transurany · tyrany · ubrany · utyrany

Sinônimos e antônimos de wygrany no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYGRANY»

wygrany ·

Tradutor on-line com a tradução de wygrany em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WYGRANY

Conheça a tradução de wygrany a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wygrany a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wygrany» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

胜利
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ganadora
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

winning
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जीत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فوز
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

выигрыш
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vencedor
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জয়লাভ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gagnant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

memenangi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gewinnt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

受賞
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

승리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

menang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chiến thắng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வென்ற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जिंकून
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kazanan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vincente
65 milhões de falantes
pl

polonês

wygrany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

виграш
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

câștigător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νίκης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vinnande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vinnende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wygrany

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYGRANY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wygrany
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wygrany».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wygrany

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYGRANY»

Descubra o uso de wygrany na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wygrany e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Witajcie w Rosji:
w zasadzie wygrany, nie mógł jednak odmówić sobie przyjemności obejrzenia powtórki z decydującego uderzenia w zwolnionym tempie. – Ależ co pan mówi? To nie w glamourowych czasopismach zamierza pan reklamować swój produkt?
Dmitry Glukhovsky, 2014
2
Wodnymi kroplami się śmieję - Strona 10
Idziesz z głową podniesioną dumnie kroczysz pośród ludzi ściskasz w dłoni swą wygraną zdobycz co tę dumę budzi Co tu począć co z tym zrobić co bogactwo to oznacza czy przyjaciół w mig nie stracisz? Serce mówi wróć zawracaj wyrzuć ...
Sara Tukan, 2014
3
PORADNIK Jak pozbyłem się egzekucji komorniczej płaconych w terminie ...
Razem ryzykujesz 60 zł miesięcznie, no i trzeba mieć kasę na „drugie alimenty”, które komornik powinien nam zwrócić po ok. tygodniu. W przypadku wygrania sprawy koszty tej „zabawy” przejmie była żona. Na zdrowy rozum każdy taki proces ...
Marek Józefowicz, 2015
4
CH.W.D.A.B. Kroniki 2005-2006 - Strona 16
WYGRANA. 7 i 9 – bo Arek urodził się siódmego września; 33 – bo postanowił, że stanie się bogaty, zanim skończy trzydzieści trzy lata. 44 – bo liczba ta była użyta w okultystycznym poemacie Mickiewicza, który kojarzył się bardzo ze ...
Luna Kosinski, 2013
5
Nie zabijaj nas tato - Strona 161
Nie daję za wygraną. W tym domu nikt nie daje za wygraną. W ten sposób, to on wpadnie w depresję a potem zamkną go z psychiatryku, już jest kłębkiem nerwów. To znowu moja, nie dająca za wygraną żona. Siłą woli zaglądam do pokoju, ...
Adam Matusiak, 2015
6
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych tylko ...
Dla pamięci w ciągu gry wyświęca się maryasze, przy zadaniu albo zabiciu powiada ze '2o albo Ąo , i okazuje się wnet drugą towarzyszącą jej kartę, przy drugiej powiada reszta ao albo Ąo. Liczba która wygraną stanowi jest 131. Jeśli od razu ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
7
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 493
Wygrana pod Poitawa uwiecznifa pano- wanie Rosyi na pôînocy. hur. Pet. 100. Dziejopisowie Bolcsfawowi wiecéj nad czlerdzieáci wygranycii przypi- suja. Wag. Hit. 21. Obawiajmy siç, abyímy día nik- czemnego milezenia czfowiekowi ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
8
Dziecko Zimy
wygrane. Córka cesarza Omthero, jedyna kobietaw cesarskiej rodzinie, księżniczka Firinae Caluairh Elliraz Bessihte, trzeciej dynastii Benuraamu, grałaze swoim kuzynem wszachy. Thenin wygrywał, choćwłaśnie pozwolił jejzbić swojego ...
Robin Scott, 2014
9
Trzecie oko
wygraną. Paulina przygląda się sobie w lustrze. Nie widzimy jej odbicia, tylko plecy, bielejące w ciemności ślady kostiumu na opalonym ciele. Wiatr wzdyma firankę, trzepocze uwięziona na drewnianych kółkach, przeczucie wolności dodaje ...
Anna Onichimowska, 2009
10
Rzeczpospolita zwycięska. Alternatywna historia Polski
ZAOLZIE. PO. WYGRANEJ. WOJNIE. Po wrze9niowym sukcesie Rzeczypospolitej Czesi nie pa ali entuzjazmem. W tej alternatywnej sytuacji prezydent Edvard Bene?broni się przed sojuszemz Polską jak przed chorobą. Wola by, jak ...
Ziemowit Szczerek, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WYGRANY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wygrany no contexto das seguintes notícias.
1
Espadon Szczecin podwójnie wygrany, Pogoń postraszyła Rumunki …
Cenną wygraną odnieśli akademicy z Koszalina. Pokonali konkurenta do gry w play-offach - Start Lublin. AZS prowadził od początku, ale w końcówce drugiej ... «Sport.pl, nov 15»
2
Miedź Legnica przegrała wygrany mecz. "Kilka długich piłek nie …
W meczu 15. kolejki I ligi Miedź Legnica przegrała w Katowicach z miejscowym Rozwojem 1:2. Podopieczni Ryszarda Tarasiewicza zamiast rozpocząć marsz w ... «SportoweFakty.pl, nov 15»
3
MTS Chrzanów zremisował wygrany mecz
Piłkarze ręczni MTS-u Chrzanów po raz kolejny wypuścili zwycięstwo z rąk. Tym razem Cabanie tylko zremisowali z Czuwajem Przemyśl. Pierwsza połowa ... «SportoweFakty.pl, out 15»
4
Trzeci tie break Stali Nysa, pierwszy wygrany
Choć za nami dopiero cztery kolejki 1 ligi siatkarzy, to Stal Nysa zagrała już trzeci tie break. Poprawiła sobie bilans, bo w zaległym meczu pokonała dziś Hutnika ... «Nowa Trybuna Opolska, out 15»
5
PiS wygrany, ale trochę słabszy
Lewica jednak nie wchodzi do Sejmu. PiS dominuje w Senacie. Prawdopodobnie w Sejmie tej kadencji nie będzie już Janusza Piechocińskiego, Ludwika ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
6
Tak gra stary, dobry AZS PWSZ! Dzięki temu znów jest wygrany
... - W tym sezonie Gorzów dotychczas grał zupełnie inaczej. Dziś jednak postawił na swoją firmową koszykówkę, w której w przeszłości był najgroźniejszy. «Sport.pl, out 15»
7
Radosław Cierzniak: Ten mecz powinien być zdecydowanie …
Uważam, że naprawdę gramy dobrze. Ten mecz powinien być zdecydowanie wygrany przez nas. Nie udało się strzelić bramki, ale z grą naprawdę nie było źle. «Gazeta Krakowska, out 15»
8
Konsument to największy wygrany kampanii wyborczej
Konsument to największy wygrany kampanii wyborczej. autor: Małgorzata Kryszkiewicz12.10.2015, 07:18; Aktualizacja: 12.10.2015, 08:29 ... «GazetaPrawna.pl, out 15»
9
Start Lublin zawiódł na inaugurację. "Przegraliśmy wygrany mecz"
Przegraliśmy wygrany mecz. Popełniliśmy za dużo błędów w końcówce. Zabrakło nam odpowiedniej koncentracji w najważniejszych minutach spotkania - mówi ... «SportoweFakty.pl, out 15»
10
700. wygrany mecz Venus Williams
... turnieju WTA Tour Premier na twardych kortach w Wuhan (pula nagród 2,513 mln dol.). Amerykanka zanotowała tym samym 700. wygrany mecz w karierze. «Ofsajd Onet, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wygrany [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wygrany>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT