Baixe o aplicativo
educalingo
cavalheiro
" Toda a gente pode ser um herói de vez em quando, mas um cavalheiro é algo que se é sempre ou não se é."
Luigi Pirandello

Significado de "cavalheiro" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CAVALHEIRO

ca · va · lhei · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAVALHEIRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cavalheiro pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM CAVALHEIRO

artilheiro · banheiro · borracheiro · cheiro · companheiro · conselheiro · cozinheiro · dinheiro · engenheiro · espinheiro · ficheiro · galinheiro · ganha-dinheiro · guerrilheiro · maconheiro · malheiro · marinheiro · palheiro · pinheiro · serralheiro

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO CAVALHEIRO

cavalgata · cavalhada · cavalharice · cavalhariça · cavalheira · cavalheiramente · cavalheiresco · cavalheiriço · cavalheirismo · cavalheiritas · cavalheiroso · cavalheirote · cavalice · cavalicoque · cavalidade · cavalinha · cavalinho · cavalitas · cavalo · cavaloar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO CAVALHEIRO

Calheiro · agulheiro · alfrocheiro · bicheiro · cacheiro · caminheiro · carvalheiro · castanheiro · concheiro · joalheiro · mealheiro · medronheiro · milheiro · olheiro · patrulheiro · sem-dinheiro · soalheiro · telheiro · toalheiro · trevo-de-cheiro

Sinônimos e antônimos de cavalheiro no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAVALHEIRO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «cavalheiro» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «CAVALHEIRO»

cavalheiro · bizarro · brioso · cavalheiroso · delicado · distinto · galhardo · nobre · cavaleiro · sergio · como · frances · camisaria · edegar · feminino · cavalheiro · wikcionário · origem · dicionário · livre · masculino · cavalheiros · dama · damas · comum · dois · géneros · gêneros · português · homem · sentimentos · ações · nobres · sociedade · informal · gentil · super · educado · boas · maneiras · condutas · para · canalha · cartacapital · homens · mulheres · apenas · obama · seria · capaz · fazer · mesura · fosse · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · lucas · fotógrafo · porto · alegre · informações · sobre · especializado · fotografia · moda · book · flagra · sapo · folha · proteger · fêmea · chuva · kutub · uddin · anos · estava · quintal ·

Tradutor on-line com a tradução de cavalheiro em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CAVALHEIRO

Conheça a tradução de cavalheiro a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de cavalheiro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cavalheiro» em português.
zh

Tradutor português - chinês

绅士
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Caballero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

gentleman
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सज्जन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رجل نبيل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

джентльмен
278 milhões de falantes
pt

português

cavalheiro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভদ্রলোক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

monsieur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lelaki
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gentleman
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

紳士
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

신사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Gentleman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quý ông
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பண்புள்ள
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गृहस्थ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

beyefendi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gentiluomo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dżentelmen
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

джентльмен
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

domn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τζέντλεμαν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gentleman
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

herre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gentleman
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cavalheiro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAVALHEIRO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cavalheiro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «cavalheiro».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre cavalheiro

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES COM «CAVALHEIRO»

Citações e frases célebres com a palavra cavalheiro.
1
Luigi Pirandello
Toda a gente pode ser um herói de vez em quando, mas um cavalheiro é algo que se é sempre ou não se é.
2
Ambrose Bierce
Médico: um cavalheiro que prospera com doenças e morre com saúde.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «CAVALHEIRO»

Descubra o uso de cavalheiro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cavalheiro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O dever de um cavalheiro
O dever converteu-se rapidamente em desejo... Quando Hal Waterman visitou a viúva Elizabeth Lowery fê-lo movido pelo seu dever como cavalheiro.
Julia Justiss, 2011
2
O GOL CONTRA
O Gol Contra Na Meta do Jogo Político Humano, busca através da paixão popular pelo futebol, despertar a velha esperança nascida entre o contraditório e o imprevisível para que a convivência solidária , exercida coletivamente , seja ...
NORBERTO GOMES CAVALHEIRO
3
Dialogo jocoserio entre hum cavalheiro napolitano da ...
Tenha V. m. os mesmos , meu Cavalheiro. Cavalbeim. Eu sou hum Cavalheiro Napohtano , que venho com a comittiva de José Napoleão novo Rei de Hespanha , que muito ptompto representarei hum posto brilhante em vossa Corte; pois ...
‎1809
4
Carta dirigida ao Cavalheiro José Hume Membro do Parlamento, ...
quem alludo _(victimas de uma contenda civil, prisioneiros por capitulação, seguros da que seriam mantidos na posse de todas as honras da guerra, con' demnados sem processo e sem sentença, e aliàs conduzidos, como se fossem ...
‎1847
5
Um cavalheiro de antigamente
João Capistrano Sales Honório Cota é o cavalheiro de antigamente que dá título a este romance de Autran Dourado.
Autran Dourado, 2001
6
Ele Me Escolheu - Experiências de Oração e Vida
A partir daí a jovem começou sua busca, em meio aos conflitos da adolescência. Resolveu entrar para a Casa de Formação Religiosa, onde escreveu orações como conversas com Jesus, seu amigo íntimo.
MICHELI DA ROSA CAVALHEIRO
7
Centuria: CEM PEQUENOS ROMANCES-RIO
Um cavalheiro de índole decorosa teve notícia de que um outro cavalheiro, que ele considera amigo, foi objeto de comentários desdenhosos por parte de um terceiro cavalheiro, que o primeiro cavalheiro não conhece, durante uma conversa ...
Giorgio Manganelli
8
MOLDES FEMININOS - NOÇOES BASICAS
Desenvolvido a partir do estudo de diversos métodos e da prática em sala de aula, o livro apresenta os principais passos para o traçado de moldes femininos e inclui uma tabela complementar de medidas, para facilitar o trabalho de ...
ROSA MARLY CAVALHEIRO, ROSA LUCIA DE ALMEIDA SILVA
9
Ladrão e cavalheiro
Deborah Simmons. LADRÃoE. cAvALHEIRo. (ü) HARLEOLJIN INTERNACIONAL NARRATIVA DEBORAH SIMMONS www É ©Avmífmšmâ© //\\ <š>HARLEQg1N° \,/ø Editados por. Front Cover.
Deborah Simmons, 2013
10
Annaes
cia do illustre cavalheiro, elle que me encara, ha de reconhecer que tem sido summamente injusto para com o presidente da província de Sergipe. Se flz mal, foi em ter acolhido de tal modo, e de me ter portado para com o illustre cavalheiro ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1873

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAVALHEIRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cavalheiro no contexto das seguintes notícias.
1
Patrícia Cavalheiro se despede da RBS TV: "Encerrei um ciclo …
Aos 40 anos, Patrícia Cavalheiro resolveu mudar de vida, de ares. Ontem, dia 1º, se despediu daquela que foi a sua casa por 20 anos. A entrada na RBS TV ... «Diário Gaúcho, out 15»
2
Madrid não esquece o «cavalheiro» Casillas
Temos saudades dele, é um cavalheiro, não merecia ter saído do Real. Será sempre nosso. O FC Porto teve muita sorte», referiu José Ignacio, um merengue ... «zerozero.pt, set 15»
3
Gabriella Cavalheiro é nova diretora na Universal Orlando
O diretor sênior de Marketing e Vendas da Universal Orlando para a América Latina, Marcos Paes de Barros, acaba de anunciar Gabriella Cavalheiro como ... «PANROTAS, set 15»
4
Cavalheiro vai ter novo disco em outubro
Cavalheiro, alter-ergo de Tiago Ferreira, fundador dos míticos Veados Com Fome, está de regresso aos discos em outubro. “Mar Morto” marca o quinto álbum ... «Gazeta do Rossio, set 15»
5
ATLETAS CEDIDOS
para o auditor, o acordo de cavalheiros atenta contra o nível técnico da competição, criando um equilíbrio entre os participantes, pois os atletas cedidos podem ... «O Tempo, set 15»
6
Gabriella Cavalheiro não está mais na Trend Operadora
Contratada em 2011 e promovida dois anos depois à vice-presidência comercial da Trend, Gabriella Cavalheiro (foto) não faz mais parte do quadro de ... «PANROTAS, ago 15»
7
Hospital confirma morte de piloto de aeronave que caiu em Mirassol
Luiz Antônio Cavalheiro, de 63 anos, estava sozinho quando o equipamento ... Cavalheiro não resistiu aos graves ferimentos e morreu por volta das 21h. «Globo.com, ago 15»
8
Carro conceito 'cavalheiro' abre porta para motorista; veja fotos
Atualmente uma das principais responsáveis por ditar a "moda" no design automotivo, a Hyundai aparece nesta semana com um novo carro conceito, que ... «Globo.com, ago 15»
9
30 regras para se tornar um cavalheiro dos tempos modernos
O “Business Insider” elaborou um lista de 30 regras a seguir para quem quer ser um cavalheiro dos tempos modernos. Ser cavalheiro é muito mais do que ter ... «Move Notícias, ago 15»
10
Os 30 mandamentos do cavalheiro moderno e habilidoso
Não foram gravados em tábuas de pedra por uma entidade divina mas têm a sua importância. Qualquer homem que queira estar no seu melhor deve seguir ... «Observador, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cavalheiro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/cavalheiro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT