Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a adaptá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A ADAPTÁ

fr. adapter, lat. adaptare
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A ADAPTÁ EM ROMENO

a adaptá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A ADAPTÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a adaptá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a adaptá no dicionário romeno

E ADAPTÉ ~ éz tranz. 1) Faça-o caber; para caber. 2) (obras literárias) Transpor de um gênero para outro. 3) Faça-o ajustar. A ADAPTÁ ~éz tranz. 1) A face să se potrivească; a potrivi. 2) (opere literare) A transpune dintr-un gen în altul. 3) A face să se adapteze.

Clique para ver a definição original de «a adaptá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A ADAPTÁ


a captá
a captá
a se adaptá
a se adaptá
adaptá
adaptá
autoadaptá
autoadaptá
captá
captá
dezadaptá
dezadaptá
readaptá
readaptá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A ADAPTÁ

a acuzá
a adăpá
a adăpostí
a adăugá
a adâncí
a ademení
a aderá
a adeverí
a ad
a adiționá
a adjectivá
a adjudecá
a administrá
a admirá
a admíte
a admonestá
a adnotá
a adoptá
a adorá
a adormí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A ADAPTÁ

a acceptá
a adoptá
a alăptá
a așteptá
a cooptá
a deșteptá
a exceptá
a excerptá
a interceptá
a luptá
a optá
a receptá
a redeșteptá
a sculptá
a se așteptá
a se deșteptá
a se îndreptá
a îndreptá
a înfruptá
a înnoptá

Sinônimos e antônimos de a adaptá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A ADAPTÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a adaptá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A ADAPTÁ

Conheça a tradução de a adaptá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a adaptá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a adaptá» em romeno.

Tradutor português - chinês

适应
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

adaptar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to adapt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुकूलन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تكيف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

адаптировать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

adaptar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভিযোজিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

adapter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyesuaian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

anpassen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

適応します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

적응
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

adaptif
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phỏng theo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தகவமைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनुकूल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

adaptif
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

adattare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dostosować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

адаптувати
40 milhões de falantes

romeno

a adaptá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσαρμοστούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anpassa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilpasse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a adaptá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A ADAPTÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a adaptá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a adaptá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A ADAPTÁ»

Descubra o uso de a adaptá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a adaptá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu
ACCOMMODABILE, adj., accommo- dus, care se p6te accommodâ, se p6te ap- plicâ, se p6te invof. * ACCOMMODAMENTU, m., accom- modal Io, invoire. * ACCOMMODARE, v., accommodare, a applicâ, a adapta, a adjusU, a invof; recipr., ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 20
*ACCOMMODARE,v, accommodare, a applicá, a adaptá, a adjustá, a invoi; recipr., a se accommodá, a se invoi, a se impacá. ... ACCOMMODATORIU,-tória, adj. s. accommodans, accommodator, care accommoda, applica, adapta, adjusta, ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
3
Psihopedagogie specială. Modele de evaluare și intervenție
... identificare a elevilor pentru care un sistem educaţional optează. A doua secţiune va prezenta principalele acţiuni de natură educaţională necesare pentru a adapta oferta educaţională la nevoile de învăţare şi dezvoltare ale elevilor capabili ...
Adrian Roșan, 2015
4
Ce tip de carieră ți se potrivește? Cum să-ți găsești ...
Fiind un Explorator, dacă prevezi o schimbare, oferă-te să faci parte din procesul de planificare. Atunci când ceilalți îți impun o schimbare, caută oportunități în cadrul acestei schimbări și găsește modalități de a adapta schimbarea, astfel ...
Donna Dunning, 2014
5
Articole Burgheze
Von kommenden Dingen e utopia lui raţională şi practică, dar inspirată de idealism şi dornică de a adapta viaţa unor principii prestabilite. Lumea aceasta viitoare, aşa cum o zăreşte Rathenau, care e ea, lumea socialistă, lumea liberală sau ...
N. Steinhardt, ‎Viorica Nișcov, 2012
6
Literatura română sub comunism: 1948-1964 - Volumul 1
Cel ce le redacta la acea dată (Leonte Răutu) avea, ca să spun aşa, meritul de a alege miezul şi de a adapta, rapid şi fără nuanţe, realităţilor culturale româneşti tezele în perpetuă mişcare ale ideologilor moscoviţi, care recurgeau adeseori, ...
Eugen Negrici, 2012
7
Habit and intelligence in their connexion with the laws of ...
This view of the essential identity of organic intelligence and mental intelligence is, I believe, generally received among the Germans ; but it will be new to most English readers, who have been accustomed to refer all organic adaptations to ...
Joseph John Murphy, 1869
8
Junimismul şi pasiunea moderaţiei
Invocatfără a fi (re)cititcu adevărat, evocat fiecu ostilitate,fie cu admiraţia pioasă şi necritică aepigonilor, textul din 1868 propune, odată cu formele fără fond o încercarede a adapta lasolul principatelor reflecţia liberalconservatoare. Dincolo de ...
Ioan Stanomir, 2013
9
Mi bida no bal niun sèn - Pagina 125
Esun ta yega na un bida regular fásil i un otro ni despues di 40 aña e no a adaptá su mes ainda na e sosiedat. Sinembargo tur kos positivo ku bo por hasi pa e muchanan durante e tempu ku nan ta serka bo, ta un bentaha pa nan. Asina tin ...
John Baselmans, 2010
10
Dicionario De Informatica & Internet: - Pagina 410
(4) O quociente usado para multiplicar ou dividir quantidades em um problema, de modo a adaptá- las aos limites de uma grandeza preestabelecida. (V-236) Scaling - conversão; definição de escala. Ajuste de valores que vão ser utilizados ...
Márcia Regina Sawaya, 1999

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «A ADAPTÁ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo a adaptá no contexto das seguintes notícias.
1
Europa abre as portas a 40 mil requerentes de asilo
... repartição dos requerentes de asilo na UE, defendendo que será necessário um aumento do número de lugares de relocalização, com vista a adaptá-lo aos ... «Expresso, set 15»
2
Bradley Cooper e produtores de Argo e Se Beber, Não Case! vão …
... que é, sem dúvida nenhuma, um dos maiores trabalhos de ficção científica, e ajudar a adaptá-lo para o público televisivo", disse Cooper sobre a série, que se ... «AdoroCinema, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A adaptá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-adapta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z